kud u maglu Simoviću Posted October 23, 2018 Share Posted October 23, 2018 jel moguće da su tolke jajare? Quote Link to comment
Lezilebovich Posted October 23, 2018 Share Posted October 23, 2018 genijalno !!! koja briga o detaljima, posvećivanje pažnja naizgled sitnicima ... mašinerija. Quote Link to comment
hefaca Posted October 23, 2018 Share Posted October 23, 2018 I sve na kraju puca po Chedi... Jbt Vesnu Damnjanic su driblali zbog "vracanja plata na staro" umesto da kaze povecanje plata. Imas kredit, lutko i tezge po ekonomskim forumima - pamet u glavu... Quote Link to comment
gospa buba Posted October 23, 2018 Share Posted October 23, 2018 jel moguće da su tolke jajare? na chijoj strani bi bio chika dobrica, da je neshto tu, a prigusti sent from bubamoto Quote Link to comment
kud u maglu Simoviću Posted October 23, 2018 Share Posted October 23, 2018 pa valjda na unukovoj Quote Link to comment
Jimmy Kowalski Posted October 25, 2018 Share Posted October 25, 2018 On 23.10.2018. at 22:51, kud u maglu Simoviću said: jel moguće da su tolke jajare? Odgledao prvu epizodu (obecava da ce biti dobra serija), vidim digla se bura oko ovog dijaloga. Pogledao u knjizi koju imam, ne pise nigde naprednjaka Tosica.. Quote Link to comment
kud u maglu Simoviću Posted October 25, 2018 Share Posted October 25, 2018 a ima i ovo knjigu nemam pa ne mogu da proverim Quote Link to comment
svashtabezneshto Posted October 25, 2018 Share Posted October 25, 2018 ćosić je menjao dijaloge u pojedinim izdanjima, ne samo korena, svih romana Quote Link to comment
Jimmy Kowalski Posted October 25, 2018 Share Posted October 25, 2018 Da, to je neko novije izdanje. Ja imam Prosvetino iz '66.. Quote Link to comment
Nesh Posted October 25, 2018 Share Posted October 25, 2018 (edited) 8 hours ago, svashtabezneshto said: ćosić je menjao dijaloge u pojedinim izdanjima, ne samo korena, svih romana Izgleda jos menja. Edited October 25, 2018 by Nesh Quote Link to comment
nisam ja Posted October 26, 2018 Share Posted October 26, 2018 bio kavijar konekšn juče pa ko može nek vrati. Quote Link to comment
dvb-t manijak Posted October 26, 2018 Share Posted October 26, 2018 U dnevniku 2 večeras pravio smetnje u zvuku neki mobilni (oko 19:37, a ima još jednom kasnije) Quote Link to comment
djeneralche Posted October 29, 2018 Share Posted October 29, 2018 Reporterka RTS-a prica sa direktorom Bosha i koristi usluge prevodioca na engleski. Quote Link to comment
gospa buba Posted October 29, 2018 Share Posted October 29, 2018 mozda opet dolazi zlatno doba za prevodioce?sent from bubamoto Quote Link to comment
djeneralche Posted October 29, 2018 Share Posted October 29, 2018 (edited) Pre bi trebalo da RTS-u dodje neko zadnje doba ako im novinari ne znaju engleski. Edited October 29, 2018 by djeneralche Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.