naletela sam na neku žensku na fb, piše fino ime pa prezime i u zagradi to mozga bez. nije mi neki primer, znam, al sigurna sam da sam čula slično i ranije. hm, moguće u nekoj hip hop recitaciji? u svakom slučaju, nije mi delovalo sasvim nepoznato. samo sam pomislila kako je bedan pokušaj da se učini zanimljivijom nego što jest i kako se valjda utripovala da je napisala nešto neverovatno zabavno, šta li? a meni, namćoru starom, to u rangu onog "negde", kao u: ja negde smatram... gde smatraš, lebtejebo?!

Edited June 21, 201510 yr by ordi

e ne znam, ne slusam domaci hiphop

sad sam malo vršljala po netu i našla da je to jezik kojim govore mladi. nije ni čudo što ne znaš.

konstrukcije poput "mozga bez"

čemu to?

 

Hm, čemu bilo koji sleng? Stipu gatibo? :)

"mozga bez" je iteracija pantelinog načina izražavanja, ko se još seća pantele kao jednog od prvih autentično srpskih internet meme ličnosti.

Zigara neverue a kumara koma!

ja mrzim reč gazda. nije gazda nego vlasnik.

 

Pa gazda i vlasnik nisu nuzno isto.

osim toga sto ne znace isto obe su lepe stare srpske reci

Pa gazda i vlasnik nisu nuzno isto.

 

zato me i nervira kad ko vlasnika preduzeća nazove gazdom

Ali zašto ne bi mogao da vlasnika nazove gazdom? Gazda je širi termin, zar ne?

Ali zašto ne bi mogao da vlasnika nazove gazdom? Gazda je širi termin, zar ne?

 

U svakom slučaju gazdu niko neće nazvati vlasnikom (Gazda, jel dobro ovo?) :P

neka ga zove imenom, aman zaman!

gazda kera a vlasnik preduzećeta i tačka. -_-

Vlasnik je valjda i kera koliko i preduzeća.

 

Gazda ima iste korene kao i gospodin, tako da je van konteksta više izraz poštovanja nego nekakvog posedovanja.

svejedno, naježim se kad neko priupita: šta kaže vaš gazda? momentalno sebe zamislim s povocem oko vrata :(

svejedno, naježim se kad neko priupita: šta kaže vaš gazda? momentalno sebe zamislim s povocem oko vrata :(

 

Kad nisi sa sela. :P Gde je najnormalnije da neko otvori kapiju i prodere se "Gazdeeee" (u prevodu, ima li koga). I slično. :)