Jean-Luc Picard Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 16 hours ago, Giggsy said: Jbt, nebitno za ovu vasu raspravu, nikad necu zaboraviti najjacu recenicu: "Dabogda ti bog dao sve bolesti ovog sveta, ukljucujici i sidu koja ce se pojaviti tek u dvaestom veku." Nema side u originalnom Briksijevom prevodu. U pitanju je " masna kolera".
James Marshall Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 Najbolji prevod ikad "Kako bih čitao kad još nije tiskana. Boli te Ahileju?"
Sara Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 Hahahahhahaha, koliko je ovo dobro, zaboravila sam koliko sam ih obožavala
Milogled Bluff Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 20 minutes ago, Jean-Luc Picard said: Nema side u originalnom Briksijevom prevodu. U pitanju je " masna kolera". +1
Jean-Luc Picard Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 9 minutes ago, Milogled Bluff said: +1 "Ali ti je već imaš u kući, Časni Menelaju" , odgovara mu trgovac aludirajući na Lepu Jelenu
Miralem Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 14 minutes ago, Milogled Bluff said: +1 zasto ti imas ofarbanog konja u avataru?
Milogled Bluff Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 23 minutes ago, Jean-Luc Picard said: "Ali ti je već imaš u kući, Časni Menelaju" , odgovara mu trgovac aludirajući na Lepu Jelenu Da, a sve se onako snishodljivo i ponizno klanjajuci
radisa Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 26 minutes ago, Milogled Bluff said: Da, a sve se onako snishodljivo i ponizno klanjajuci
Jean-Luc Picard Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 (edited) kad si me naterao da angažujem druga gugletu... Ovu sam epizodu bukvalno znao napamet...tamo nekad davno. Edited February 22, 2018 by Jean-Luc Picard
Meazza Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 Odgledao sam cele Leftovers. Impresivno delo, u mojih top 3 najboljih serija koje sam gledao. Saundtrek posebno razvaljuje.
Meazza Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 On 2/18/2018 at 9:31 PM, Sara said: gde krenula? prvi put cujem da ima serija?! Gomora mi je toliko tesko pala da cu trecu sezonu po svemu sudeci da preskocim Preskoci je zato sto je sranje i to tesko.
Giggsy Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 (edited) E jbg sad, ja imam izdanje sa sidom Kako god, recenica je genijalna Edited February 22, 2018 by Giggsy
Frank Pembleton Posted February 22, 2018 Posted February 22, 2018 Odgledao prvu sezonu Line of duty , sad na pola druge... Odlična serija......shiit has hit the fan....
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now