O serijama

[mustang]

ovo neko hakovao miralema?

 

da nam svima po 10 eura da za linkove na svakom topiku sto ostavlja

Edited April 17, 2017 by mustang

[Hamlet Strašni]

Jel gledao neko Timeless?

 

Ja je zbindžovao za praznike. Zabavno. Doduše nisu se usudili da malo više budu provokativni da bi bilo baš dobro. Šteta što neće biti druge sezone koliko kapiram.

 

I likovi su nedovoljno identifikabilni, bar meni. Pretpostavljam da zbog toga i neće biti druge sezone.

[bosque]

pogledah bureau  ... marina super lezi u ulozi agenta farsi dokorantkinje ali joj pozadina nije neka. generalno fali vise raskosnih pozadina. 

 

 

 

elem, omiljeni likovi pored kasovitza : 

 

Florence Loiret Caille

 

i glavni baja u unitu (cika sa brkovima, po hijerarhiji iznad henri duflot-a i marc laure-a) ....  kako se zove?

 

 

 

 

 

 

 

 

@ kowalski ovde objasnjavaju neke slicnosti i razlike sa RL na francuskom, : )

 

Edited April 18, 2017 by bosque

[Milosh76]

Billions druga sezona, dosta bolja od prve.

[mustang]

billions was based on the true story :)

[Jimmy Kowalski]

pogledah bureau  ... marina super lezi u ulozi agenta farsi dokorantkinje ali joj pozadina nije neka. generalno fali vise raskosnih pozadina. 

 

 

 

elem, omiljeni likovi pored kasovitza : 

 

Florence Loiret Caille

 

i glavni baja u unitu (cika sa brkovima, po hijerarhiji iznad henri duflot-a i marc laure-a) ....  kako se zove?

 

 

 

 

 

 

 

 

@ kowalski ovde objasnjavaju neke slicnosti i razlike sa RL na francuskom, : )

 

Hvala. Dobar clanak. A glavni baja nema ime, samo titulu DG. Interesantno je da sam ga skoro video u epizodi u jednom filmu, opet nije imao ime, samo pandur sa brkovima..

 

Misljenje o Marini nisam promenio, ali sve u svemu dobra i druga sezona i odlican kraj. Jedva cekam 3. sezonu..

[Frank Pembleton]

Jbga neće niko da prevede seriju ;(

 

....shit has hit the fan...

[Razzmatazz]

Uči strane jezike, još si mlad!

[Frank Pembleton]

Odveć sam mator da krenem ispočetka...

 

....shit has hit the fan...

[FERNOUX H]

I ja se nerviram, ni Bureau ni Berlin station niko ne prevodi...

[Frank Pembleton]

I ja se nerviram, ni Bureau ni Berlin station niko ne prevodi...

Ja berlin station ugrabio dok je bio onaj promo period hbo

[Bright Billy]

biro sa hc eng titlovima imate na kioscima a berlin na hbo-u sa srpskim titlovima.

[mjone]

biro sa hc eng titlovima imate na kioscima a berlin na hbo-u sa srpskim titlovima.

gde to ?

ja pokusao svuda i nasao samo prevod za s01e01 ... ne nalazim ni sa hardkodovanim engleskim titlom

(baci private poruku ako te ne mrzi)

[Frau Gabrijela]

I ja se nerviram, ni Bureau ni Berlin station niko ne prevodi...

eno ga berlin station sa exyu prevodom na popcorn time. ima i eng titl, pa šta voliš. odgledala sam kad se pojavio, bili su prilično ažurni. sad, što baš nisam morala gubiti vreme, to je drugi problem.

[Bright Billy]

gde to ?

ja pokusao svuda i nasao samo prevod za s01e01 ... ne nalazim ni sa hardkodovanim engleskim titlom

(baci private poruku ako te ne mrzi)

 

ne mrzi me, bacio  ^_^