Jump to content
IGNORED

Domaće serije i prepevi


Frank Pembleton

Recommended Posts

People who watched Senke nad Balkanom also watched Peaky Blinders, BW Empire. 

Ovako bi otprilike izgledalo na Netflix aplikaciji za "region" kada bi sva se sva tri naslova nalazila na toj aplikaciji. Ok, kapiram, gomila je refernci na te dvije serije, mada ne vidim u tome neki problem, sto vise meni je to sasvim OK, jer su mi Shelbys totem u dnevnoj sobi.

SnB je najbolje sto je od serija doslo iz Srbije od kada ja pratim iste. Kategorije Surda, Paja, Jare je nesto sto ne igra u istom kontekstu. Mozda se u buducnosti ujedem za jezik, ali po prvoj epizodi mogu reci da je produkcija vrhunska, kostimi, scenografija, fotografija... Vidi se da je ulupana gomila para. Svakako nesto najblize inostranim produkcijama a sto je radjeno na nasim prostorima. Mislim i da ce ista izvuci investiciju jer u isto vrijeme ide svuda u regiji, znaci dobro je prodata pa i u CG.

Epizodu sam pogledao nakon pozitivne kritike TV Manijaka u Vremenu i otprilike to bi bilo to. Zbog toga, uprkos tome sto prilicno cijenim stavove formusa i cesto dodjem ovdje za preporuke sta gledati, ne vidim razlog za ovoliko hejtovanje, izuzev standardnog internet trola svega iz sopstvene kuhinje. Krenimo redom:

Istorijski momenti. Makedonija je tada bila uz Tursku najveci proizvodjac maka, a time i opijuma u Evropi, a shodno tome i izvoznik. Islo preko BG gomila se ljudi bila navukla. Bilo ga je lakse kupiti nego gandzu danas. Btw. I danasnja politicka, poslovna, estranda i krimi elita se ubija od koke. Homoseksualnost je bila dosta cesta, nasledje od Turaka i janicara gdje je to bilo prilicno liberalno, samo bez prajda. Najvise ruske emigracije bilo je u Jugoslaviji, posledicno i u Beogradu. Za onakav status Kozaka nisam znao, ali me ne cudi, jer su vjerovatno valjali vlastima da se fajtaju sa komunistima i imali su neki know how glede toga. Moguc vrlo trade of. Mustafa Golubic, bez njega bi serija bila kao BW Empire bez Al Kaponea...

Sto se bandi tice, mozda kao dobar PR text citao sam u Nedeljniku text o medjuratnom kriminalu, Jatagn mali itd, otprilike bilo je tako. Takodje, posto je gomila Solunaca ispusila u zivotu nakon rata, ostao im je samo kriminal koji je bio poprilicno vojno organizovan.

Jezik. Aka hoces gledanost serije moras je "prevesti" na savremeni jezik. Na kraju dana, jezik je ziva materija i mijenja se. Zamislite koliko bi ljudi gledalo neku britansku istorijsku seriju na staroengleskom.

Ne postoji serija bez "bagova" sto u resenju nekih situacija (GoT dje nadjose dva kilometra lanaca od deset cola sjeverno od zida i zakacise za zmaja ispod da ga izvuku isti oni koji su se par scena ranije davili cim upadnu u vodu), pa do tehnickih (nadam se da ovdje nece biti onakvih kao u Boju na Kosovu, kjoe su postale urbana legenda:)).

Sveukupno, prva epizoda bila je postavljanje scene. Za mene vise nego dovoljno dobro da ispratim sta ce se dalje desavati.

Takodje, imajuci u video eksplicitne scene cud ime kategorija 12+, da nije koprodukcija sa drzavnom televizijom ili da je na zapadu bila bi vjerovatno 18+.

Na kraju, ovo mi je nesto najbilze sa ovih prostora sto ce se moci prodavati i van regije. Ako uspije u tome, Bjela postaje najozbiljniji igrac sa ovih prostora, a mozda i medjunarodni. Do sada je bio ozbiljan sa Rodama (odgledao,nije bilo lose urpokos solidnom hejtu ovdje) i Montevideom (nije moja solja caja uprkos pristojnoj produkciji)

Link to comment

Čekajući drugu odgledah na miru još jednom prvu.

Kostimi su manje više referenca na američku produkciju koja obrađuje isti period, frizurama se prišlo malo opuštenje ko i muzika valjda veza sa današnjicom. Ekipa zadužena za scenu, lokacije, eksterijere i  uređenje enterijera mislim da pozna materiju, od šustikli kod sirotinje do artdekoa kod elite, mislim da je i ono šik zaglavlje bračnog kreveta Đukićevih autentično. Srednje klase, ionako dosadne, nije bilo baš ko pre velikog rata.

Jaka mi je lajna racija u dokovima, ojeaaa dokovi beograda ;) i nisam bio siguran dal je inspektor Stanko jebo ružno ili onako treba, čini mi se sad da je ovo prvo.




 

Link to comment

njegova je bila odgovornost da sačuva longinovo koplje i exser sa golgote kao i ostale drangulije carske riznice i fejlovao je a to masoni ne praštaju ^_^

Link to comment

sto se roknu kozak, nisam stigo na uvod?

 

Ja sam pratio al nisam baš siguran, verovatno odgovornost za ono što je ukradeno u BG crkvi.

 

Ovi rusi bi trebali manje da pričaju, pogotovo srpski. Najbolje su kad se samo pojave uz dramatilčnu muziku, prekrste se. ćute i mrko gledaju.

Link to comment

People who watched Senke nad Balkanom also watched Peaky Blinders, BW Empire. 

Ovako bi otprilike izgledalo na Netflix aplikaciji za "region" kada bi sva se sva tri naslova nalazila na toj aplikaciji. Ok, kapiram, gomila je refernci na te dvije serije, mada ne vidim u tome neki problem, sto vise meni je to sasvim OK, jer su mi Shelbys totem u dnevnoj sobi.

SnB je najbolje sto je od serija doslo iz Srbije od kada ja pratim iste. Kategorije Surda, Paja, Jare je nesto sto ne igra u istom kontekstu. Mozda se u buducnosti ujedem za jezik, ali po prvoj epizodi mogu reci da je produkcija vrhunska, kostimi, scenografija, fotografija... Vidi se da je ulupana gomila para. Svakako nesto najblize inostranim produkcijama a sto je radjeno na nasim prostorima. Mislim i da ce ista izvuci investiciju jer u isto vrijeme ide svuda u regiji, znaci dobro je prodata pa i u CG.

Epizodu sam pogledao nakon pozitivne kritike TV Manijaka u Vremenu i otprilike to bi bilo to. Zbog toga, uprkos tome sto prilicno cijenim stavove formusa i cesto dodjem ovdje za preporuke sta gledati, ne vidim razlog za ovoliko hejtovanje, izuzev standardnog internet trola svega iz sopstvene kuhinje. Krenimo redom:

Istorijski momenti. Makedonija je tada bila uz Tursku najveci proizvodjac maka, a time i opijuma u Evropi, a shodno tome i izvoznik. Islo preko BG gomila se ljudi bila navukla. Bilo ga je lakse kupiti nego gandzu danas. Btw. I danasnja politicka, poslovna, estranda i krimi elita se ubija od koke. Homoseksualnost je bila dosta cesta, nasledje od Turaka i janicara gdje je to bilo prilicno liberalno, samo bez prajda. Najvise ruske emigracije bilo je u Jugoslaviji, posledicno i u Beogradu. Za onakav status Kozaka nisam znao, ali me ne cudi, jer su vjerovatno valjali vlastima da se fajtaju sa komunistima i imali su neki know how glede toga. Moguc vrlo trade of. Mustafa Golubic, bez njega bi serija bila kao BW Empire bez Al Kaponea...

Sto se bandi tice, mozda kao dobar PR text citao sam u Nedeljniku text o medjuratnom kriminalu, Jatagn mali itd, otprilike bilo je tako. Takodje, posto je gomila Solunaca ispusila u zivotu nakon rata, ostao im je samo kriminal koji je bio poprilicno vojno organizovan.

Jezik. Aka hoces gledanost serije moras je "prevesti" na savremeni jezik. Na kraju dana, jezik je ziva materija i mijenja se. Zamislite koliko bi ljudi gledalo neku britansku istorijsku seriju na staroengleskom.

Ne postoji serija bez "bagova" sto u resenju nekih situacija (GoT dje nadjose dva kilometra lanaca od deset cola sjeverno od zida i zakacise za zmaja ispod da ga izvuku isti oni koji su se par scena ranije davili cim upadnu u vodu), pa do tehnickih (nadam se da ovdje nece biti onakvih kao u Boju na Kosovu, kjoe su postale urbana legenda:)).

Sveukupno, prva epizoda bila je postavljanje scene. Za mene vise nego dovoljno dobro da ispratim sta ce se dalje desavati.

Takodje, imajuci u video eksplicitne scene cud ime kategorija 12+, da nije koprodukcija sa drzavnom televizijom ili da je na zapadu bila bi vjerovatno 18+.

Na kraju, ovo mi je nesto najbilze sa ovih prostora sto ce se moci prodavati i van regije. Ako uspije u tome, Bjela postaje najozbiljniji igrac sa ovih prostora, a mozda i medjunarodni. Do sada je bio ozbiljan sa Rodama (odgledao,nije bilo lose urpokos solidnom hejtu ovdje) i Montevideom (nije moja solja caja uprkos pristojnoj produkciji)

bjelo ti li si?

Link to comment

njegova je bila odgovornost da sačuva longinovo koplje i exser sa golgote kao i ostale drangulije carske riznice i fejlovao je a to masoni ne praštaju ^_^

 

 

Ja sam pratio al nisam baš siguran, verovatno odgovornost za ono što je ukradeno u BG crkvi.

 

Ovi rusi bi trebali manje da pričaju, pogotovo srpski. Najbolje su kad se samo pojave uz dramatilčnu muziku, prekrste se. ćute i mrko gledaju.

 

aha, to ko samurajski kod neki

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...