Sta citate?

[luba]

zao mi je ako sam ti pokvarila dozivljaj knjige.ali zaista mislim da je frej i njemu slicni, kojih je previse u novijoj narocito americkoj knjizevnosti (mada ni evropljani ne zaostaju) ublatio tu nazovi ispovednu struju bas tim populistickim pristupom. reality show sindrom je zahvatio i pisanje i zaista ne mogu da zamislim da danas postoji veliki izdavac u americi koji bi reskirao sa, nedajboze, barouzom ili ranim majlerom. toliko je pc zahteva koje treba zadovoljiti i ne napraviti nijednu gresku da se iz svake recenice isisava bilo sta sto bi moglo biti uvredljivo za neke bele medvede. a pritom se ono najvaznije, samo pisanje, svodi na "klise folder", predvidljive gradacije, ocekivane opise - pa naravno da je mesavina povracke, pljuce i krvi raznobojna, ali to se moze i drugacije napisati. likovi (ili sami autori) manje su razradjeni od cica glise i igra se na kartu izazivanja osecaja na osnovu prepoznatljivosti.otprilike ko marko vidojkovic tries bukovski ovde.

[Takeshi]

Ipak je najbolje navlacenje odradio/la JT Leroy sa svojom autobigraskom knjigom (prevedena i kod nas). Kakav je to hoax, Asia Argento snimila film po sledecoj knjizi, promocije, kzn... autor/ka intervjuisala Lou Reeda, Garbage posvetili pesmu...Mada...tu sad ide pitanje, da li je delo samo po sebi manje vredno ako je autor slagao da je po istinitom dogadjaju?!

[luba]

Mada...tu sad ide pitanje, da li je delo samo po sebi manje vredno ako je autor slagao da je po istinitom dogadjaju?!

naravno da ne. ko sto rekoh gore, najmanje je bitno sto je slagao. i nije ni prvi ni posledjni. problem je sto je to uradio lose, nadobudno i sa ciljem da mu empatija citalaca donese milijune dolara.sto rece apotekarica, njega treba da je sramota, jer je

citaocevo osecanje prema procitanom originalno, sto se ne moze reci za njegovo prema opisanom / dozivljenom.

[decak Kejt]

"De Profundis" Viktora Jerofejeva.Pricice o Moskvi i Moskovljanima, nekoliko zaista smesnih momenata, ali sveukupan i krajnji osecaj lavirinta iz kog se izlazi samo budjenjem. Nista mucno, jednostavno, knjiga je kao kada sanjas i znas da sanjas i znas da ce se sve (sta god to bilo) zavrsiti kada se probudis.

[le petit nicolas]

M. Jergovic - Ruta Tannenbaumsuprotnost: bogat jezik, jarko pripovedanje, mastovita glavna i sporedne price, a opet, u celini imam utisak nezaokruzenosti. plosnost nekih likova, pripovedacke niti koje mi deluju kao ponornice.poz

[Yossarian]

"The Bedroom Secrets of the Master Chefs", najnoviji roman Irvina Velša.Ne može da se ispusti iz ruku. Iako nije tako vrcav kao Trainspotting ili Porno, izvrsno je napisan. Nadrealistička, često bizarna priča o traženju identiteta, simbiozi počinioca i žrtve, sazrevanju, porodicama, kao i o alkoholu i alkoholičarskim polupsihozama, samozavaravnju, lažnoj sentimentalnosti i egocentričnosti.Iako je kraj izdaleka predvidljiv, uopšte mi to ne smeta, knjiga nije detektivac :D Ustvari, ostalo mi je još dvadesetak strana, ko zna :D .Ne znam da li je roman preveden, ali ga (kao i ostale Velšove knjige) vredi pročitati na engleskom. Zapravo, ima mnogo manje škotskog nego ostale knjige koje se dešavaju u Leithu, pa je čitanje mnogo lakše. Likovi iz Trejnspotinga se ne pojavljuju, iako se prolog romana dešava u isto vreme kaoi trejnspoting, vrhunac pank ere 1980-81. Radnja se dešava 2003.(BTW - nikada nisam čitao srpske prevode Velšovoh knjiga - šta prevodioci koriste kao zamenu za škotski?)

Edited November 13, 2007 by Yossarian

[BraveMargot]

vidim neznanova cita gubitnika. to je jedna od knjiga koje su mi se najvise dojmile, bernhard retko citljiv, pripovedac je u svojoj neljudskosti slican traci na koju se upisuje usud genija i gubitnika. naravno, uz puno pljuvanja po austriji. ja sam juce citala krapovu poslednju traku. melanholicna atmosfera, svaka rec je delic slagalice, poetski naboj, 1 kasno vece u buducnosti, 1 ogoljeno sagledavanje proslosti. Past midnight. Never knew such silence. The earth might be uninhabited.proslog meseca sam procitala nekoliko knjiga i prica. 'Kaminski i ja' nije losa, jako je dobro prevedena na srpski i ima nekoliko ocaravajucih momenata u pocetku, ali se pred kraj nekako gubi u tipicno nemackom samosazaljevanju. Citala sam ponovo 'Senku nad Insmutom' i uzivala u monologu starog Zadoka, Lavkraftovim vrtoglavim opisima, te konacnom sunovratu protagoniste u uzasno. Citala sam i price iz zbirke 'Cthulhu 2000' ali vecina prica mi se nije posebno dojmila. izdvajaju se T.E.D. Klajnova 'Black man with a horn'. 'Big Fish' je isto super, lackraftijanski horor inspirisan noirom, smesten u holivud ranih 40ih, mnogo dobro napisan uz super pricu, jos mi se dopala i vilsonova 'barrens'.

[maxivida]

Raymond Carver - What We Talk About When We Talk About LoveSvako veče pred spavanje pročitam po pričicu. Klasik. Neke me dirnu, neke me uspavaju...

[Amos]

Dobio na poklon 1 'Famu o biciklistima', pretežno verujem ukusu darodavca, a nisam čitao Basaru dosada. Neki komentar, vredno sledećeg čitanja?

[Costanza (Karma Police)]

Dobio na poklon 1 'Famu o biciklistima', pretežno verujem ukusu darodavca, a nisam čitao Basaru dosada. Neki komentar, vredno sledećeg čitanja?

Nije Basara dosadan. :P Trudi se čovek po svaku cenu da to izbegne. Pročitaj Famu, to je 1 roman koji je dostojanstveno ostario. :) Literarna igra sa svim i svačim, dokumentarizam, mistifikacije, stvarniji od stvarnosti (kako 1987. tako i danas)...

[Amos]

što reče moj profa latinskog, jednom davno, sine nauči ti prvo srpski jezik, pa se onda vrati da odgovaraš latinski. :) Hvala na preporuci. ;)

[Leia]

citam onaj indijev i siorankin "survival of the prettiest".brutalno :D

[omnamah]

knjige o jogi

[FranziskaKafka]

Bekstva od ljubavi (Bernhard Šlink).

[maxivida]

Bekstva od ljubavi (Bernhard šlink).

Čitala (doduše, u originalu, ne znam kakav je prevod), odlično je.