Jump to content
IGNORED

Mućke


Marvin (Paranoid Android)

Recommended Posts

Posted (edited)

Neki od proizvoda kojima je Del trgovao Hail.gifDel's Spiel: 'The church'll be rejoicing, the flock'll be redeemed. Rein a dire, rein a faire as they say in Lourdes.'The Real Deal: This Romanian wine, blessed by the lorry load for communion, happens to be white wine....Del's Spiel: 'Peckham Spring water, from a natural and ancient source.'The Real Deal: 'Well its from the Thames, you can't get more ancient and natural than that!'....Del's Spiel: 'Pressed from the finest grapes in France, 5 year old Beaujolais Nouveau white wine as drunk by Jean-Claude van Damme.'The Real Deal: White wine is contained in the bottles and as any drinker of wine knows Beaujolais Nouveau is RED! and should be consumed within 6 months.

Edited by Marko M. Dabovic
Posted
E, da: jesam li ja nešto istripovao ili Rodney u nekoj epizodi kaže: "To je bilo još kad je Michael Jackson bio crnac!"?
Jeste rekao
Posted

Aj, ja da probam da kontriram. Obozavam seriju. Medjutim. Ima jedna epizoda, ona kada se Rodni druzi sa cerkom nekog vojvode, pa del pokusava na svaki nacin da ga ozeni sa njom, i na kraju valjda sredjuje i neke pare koje rodni odbije.Ta epizoda kao da je pala sa Marsa, upravo imajuci u vidu kakav je Del inace prikazan.

Posted

Pare je uzeo Del boj da se ovaj ne vidi više sa njom nikada.Pobrkao si

Posted

Jel si siguran, zar ga del na kraju ne pita da li je uzeo pare. Rodni kaze da nije uzeo. A del ga pita kako je mogao da odbije xx funti. Rodni pobesni jer nije rekao delu koliko mu je funti ponudjeno i tko skapira da je to sa parama bila delova ideja?

Posted

U pravu je Hamlet, Del je samo sredio sa Vojvodom da ovaj ponudi Rodniju pare da bi se Rodni okanuo njegove ćerke, nije Del sam uzeo nikakve pare, na kraju je i popizdeo kad je čuo da je Rodni odbio. Inače u pitanju je epizoda Royal Flush, pomenuo je već Bata da je ta epizoda malo specifična, ni sam Saliven nije bio zadovoljan s njom. Epizoda je početno bila zamišljena kao prvi specijal koji bi trebao trajati sat i dvaes minuta, a naš noćni program ju je secnuo na dva komada po 40, i dalje ih imam negde na kaseti, i ta je prvo bila puštena bez smeha publike. Međutim, epizoda jeste mučna za gledanje, i 2004-te, Saliven je uradio verziju skraćenu na 40-50 minuta + sa publikom, jer je i sam smatrao da je Del Boj tu po prvi put bio prikazan u lošem svetlu. Mada baš i nije uspelo to neko ublaživanje.

Posted

Jel ima gde da se skinu sve epizode sa starim prevodom?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...