Него, гледам сва та преведена презимена и, нуто чуда, онолика постоје и у енглеском: Бели, Перл, Блубери, Берч, Блек, Деј, Дајмонд, Севиџ, Хукер...

Prezime Kaurin.Videla sam na odjavnoj špici neke hrt-ovske emisije prezime Siročić. Ne znam da li je akcenat isti kao kod opšte imenice. Neka konzilijum odluči.

I ulažem peticiju da mi se objasni značenje reči kaurin.

to ima objašnjeno kod andrića. nismo mi ovede gugl

to ima objašnjeno kod andrića. nismo mi ovede gugl

Гугао би требало да научи неке ствари.Каурин, ака ђаур - тако се на турском вели гојим.

Ebiga, mrzi me i rečnik da otvaram. Zato ste tu vi.

Ebiga, mrzi me i rečnik da otvaram. Zato ste tu vi.

pogledaj u 'razgovori z gojom'

prezime kocka

Ćepa, kad se preseliš (želi ti se minumum stress-a), dodaj prezime Nakarada.

Ćepa, kad se preseliš (želi ti se minumum stress-a), dodaj prezime Nakarada.

Стигао на одредиште, али пишем са лепог топа, а сопствер за ажуришке ми је у стоној машини, која је још нераспакована, те ће ажуришке да попричеткају.Иначе, није било стресања, чак смо у једној фази путовања стигли минут пре него што је планирано. У ствари, толико је глатко прошло, да се још испипавам да није негде ипак промакла нека зврчка.

Edited July 11, 201014 yr by расејан

Bravo. I naša prethodna selidba je bila skolo bezbolna (jer smo sve što nije bilo nameštaj selili kolima nedeljama pre toga po malo). I onda samo uneli velike komade.

Bravo. I naša prethodna selidba je bila skolo bezbolna (jer smo sve što nije bilo nameštaj selili kolima nedeljama pre toga po malo). I onda samo uneli velike komade.

Ми смо два дана премеравали пртљаг, јер нас је Хансов луфт поплашио својим драконским тарифником за вишак килограма по коферу. После се испоставило да плаћамо само 2х$50 за две додатне торбе, килажа није битна, јер пртљаг предајемо Уједињеном експресу а не Луфту.Како често летим, добро смо се и снашли. Ал' зато гомилу ствари нисмо понели.

Čegbre, niste se valjda preselili u Srbiju? :o :o :o

Čegbre, niste se valjda preselili u Srbiju? :o :o :o

Да.

Dobro, s jedne strane sad ćeš manje da se žališ o kolonizatorima, nadam se (:D), s druge, možda sagledaš Svrbiju u drugom svetlu. Pitanja na koja odgovori uopšte nisu obavezni (mislim, zanima me, ali poštujem privatnost):1. Što?2. Neka od kćeri ostala?3. Ili ćete po 6 meseci tamo i ovde?