angelfish Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 Evo malo pre sam na drugom topiku napisala - novopecheni roditelji.Zasto su pecheni ( nisu peeecheni ) i to novo ?Novopecheni mladenci?Gde je tu logika?
Time Crisis Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 (edited) Evo malo pre sam na drugom topiku napisala - novopecheni roditelji.Zasto su pecheni ( nisu peeecheni ) i to novo ?Novopecheni mladenci?Gde je tu logika?Možda se misli da su tek ispečeni, odnosno sveži, friški (u tom što rade). Nisu se ubajatili. :DTri blede veze? Hajde bledo i sl. ali otkud bas ta "kombinacija"?"On nema tri blede veze..."Ovo sam čuo (i koristio :P) samo kao "nema tri blage veze", mada nisam od pomoći, pošto nemam pojma ni za bledo, ni za blago. Edited February 13, 2008 by Miroslav Jeftic
Otto Katz Posted February 13, 2008 Author Posted February 13, 2008 a novinarska patka? ^_^Njemački novinari su oznaku za neprovjerene vijesti Non Testatum, n. t., čitali kao Ente = patka.
FranziskaKafka Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 (edited) A "bog te maz'o"? Verovatno eufemizam za odredjeni glagol. A mozda ima i neku drugu "istoriju".Zanimljivo je ono vojvodjansko "bog te molov'o"! Edited February 13, 2008 by FranziskaKafka
gospa buba Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 Njemački novinari su oznaku za neprovjerene vijesti Non Testatum, n. t., čitali kao Ente = patka.znala sam da je logika negde :Psuper hvala
angelfish Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 a meni logika?di mi autobus?u minusu vremenskom i plusu vanvremenskom?
le petit nicolas Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 ne mogu da se setim, ali meni za tu patku stalno pada na pamet "okovani patak".poz
Otto Katz Posted February 13, 2008 Author Posted February 13, 2008 Okovani patak je čuveni pariški satirični časopis, kojeg zbog jezičke barijere nikad nisam čitao, ali sam nekoliko puta neletio na društvene reference. Da li je i nazvan po novinarskoj patk(c?)i?
Ulven Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 a novinarska patka? ^_^ Njemački novinari su oznaku za neprovjerene vijesti Non Testatum, n. t., čitali kao Ente = patka.Objasnjenje zvuci fantasticno, ali Milan šipka se ne slaže i tvrdi da je to najmanje verovatno. :PA (po njemu) najverovatnije resenje i nije bas interesantno. Ukratko, i u nemačkom i u francuskom, reči za patku (Ente, odnosno canard) imaju značenje "lažna vest" (počev od 17-18. veka). U nemačkom je postojao i izraz "blaue Enten" koji je još stariji. Navodno je neko izmislio da je video plave patke, pa je pričao unaokolo.
Otto Katz Posted February 13, 2008 Author Posted February 13, 2008 Objasnjenje zvuci fantasticno, ali Milan šipka se ne slaže i tvrdi da je to najmanje verovatno. :PA (po njemu) najverovatnije resenje i nije bas interesantno. Ukratko, i u nemačkom i u francuskom, reči za patku (Ente, odnosno canard) imaju značenje "lažna vest" (počev od 17-18. veka). U nemačkom je postojao i izraz "blaue Enten" koji je još stariji. Navodno je neko izmislio da je video plave patke, pa je pričao unaokolo.Bit će da je u pravu majstor šipka. Blaue Enten. Ali ovo Non Testatum kad sam čuo, zvučalo mi tako logično i vjerovatno. :P
Time Crisis Posted February 13, 2008 Posted February 13, 2008 Ali ovo Non Testatum kad sam čuo, zvučalo mi tako logično i vjerovatno. :PTo me podseti na silne (urbane) legende o poreklu reči f.u.c.k. :)
le petit nicolas Posted February 14, 2008 Posted February 14, 2008 ne znam za fuck, ali za bafove (ogromni americki bombarderi) tvrde da je buff akronim od b(big) u(ugly) f(fat) f(fucker) poz
Nesh Posted February 14, 2008 Posted February 14, 2008 Ima li neko pojma otkud nam vala!Na primer: E vala neces dobiti odgovor! :)
Time Crisis Posted February 14, 2008 Posted February 14, 2008 (edited) Iz turskog jezika koliko se sećam. Ne znam tačno od koje reči, ali slično nešto zvuči. Edit: Nađoh nešto što bi moglo da bude: Turkish -> Englishvallahonestly, on the level Edited February 14, 2008 by Miroslav Jeftic
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now