Vidim da se izgleda u Srbiji odomacilo "ketering"... pa bih ipak apelovao da to bude "kejtering" (u nedostatku srpskog ekvivalenta), osim ako se ne radi o nekoj usluzi u vezi sa mackama.

Kejt-ering :wub:http://www.youtube.com/watch?v=teqk6opzD6k

Znaci, ipak se radi o mackama :D

Vidim da se izgleda u Srbiji odomacilo "ketering"... pa bih ipak apelovao da to bude "kejtering" (u nedostatku srpskog ekvivalenta), osim ako se ne radi o nekoj usluzi u vezi sa mackama.

Rusi, prinuđeni na transkribovanje te podržavaju sasvim, koliko vidim: Кейтеринг, čini se da si i te kako u pravu što ovo pominješ. Nisam primetio da se ovde greši, ali ili originalno "catering" ili naše "kejtering" deluje kao razumno skromna stilska sugestija...

Jbt, nisam obraćao pažnju, pa ovo se stvarno odomaćilo ovde bez slova "j"...Ali pazi wiki za reč ketering... Na engleskom Kettering... 'Ebiga, bez slova "j" je stvarno pomalo jadno...

Edited February 3, 201411 yr by Ajant23

Davno se odomaćio "ketering", gotovo je to sad.

u klajnovom i sipkinom vujakliji je ketering.

tart od praziluka sa slaninicom,bez brašna-izdinsta se slaninica sečena na kockice,izvadi pa na toj masnoći izdinsta 4-5 praziluka sečenih na kolutove,ubaci se 3-4 jajeta,vrati se slaninica,šaka nekih pahuljica,možda malo pavlake,sira,so,biber,začini po želji,sipa se u podmazanu vatrostalnu posudu i peče 25mi na 200ci salata od crne rotkve,cvekle,celera i šargarepe...istraživanje rotkve se nastavlja :P

Dobra je rotkva al smrdi kad piškišKažu farmaceuti da odlično čisti jetru, i to baš ta crna, ljutkasta...

Edited February 4, 201411 yr by kenta

Davno se odomaćio "ketering", gotovo je to sad.

u klajnovom i sipkinom vujakliji je ketering.

A 'ebiga, stvarno, nije isto bez "j"...

Ispekao rolat od banane, uspelo mi testo iz prvog pokušaja! Nadev od umućene pavlake, u koju sam dodao smedji šećer ukuvan sa burbonom i sokom od narandze, i to zgusnuo želatinom. bravo ja.

Pravim holesterolsko energetsku smrt.Pork belly zacinio sa solji, biberom, blukom u granulama, ljutom paprikom. Stavio u rernu na sat vremena, isekao na trake.Sad ide u duboku ulje na par sekundi pa na sto.Video u jednom driveinu na istočnoj obali i oduševio seПослато са SM-N9005 уз помоћ Тапатока

Cekaj stani. Koje je to meso, kako se priprema, da li ga ima u svim mesarama?

ja mislim da je pork belly carsko meso

slanina, vasone?

Edited February 9, 201411 yr by orderka