Hamlet Strašni Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 I to sto kažeš... Послато са SM-G900F уз помоћ Тапатока Quote Link to comment
harper Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 eto resenja misterije. a bilo bi malo glupo da pokloni Aragornu vilin-kamen, pa mu posle doda i komplet japanskih nozeva zlatni pojas. Top Shop avanzovao u Gala Shop. Quote Link to comment
Bujodrag Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 Ma, nije voleo Boromira pa mu se omaklo. Doduše, kasnije, kad Frodo sretne Faramira, saznajemo da je Boromir ipak dobio poklon - pojas. Quote Link to comment
Hamlet Strašni Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 Da, to sam i zaboravio. Quote Link to comment
Аврам Гојић Posted November 21, 2015 Author Share Posted November 21, 2015 (edited) Ma, nije voleo Boromira pa mu se omaklo. Doduše, kasnije, kad Frodo sretne Faramira, saznajemo da je Boromir ipak dobio poklon - pojas. Ko, Stanojevic? Bas je ovo zanimljivo, secam se da mi je pri citanju prevoda tu nesto bilo nejasno oko poklona, a posle sam citao samo englesku verziju pa sam potpuno zaboravio na tu nelogicnost iz prevoda. Hvala Hamletu na ovome, takvi faktoidi su gikovsko blago cara Radovana. Edited November 21, 2015 by Аврам Гојић Quote Link to comment
Bujodrag Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 Ko, Stanojevic? Bas je ovo zanimljivo, secam se da mi je pri citanju prevoda tu nesto bilo nejasno oko poklona, a posle sam citao samo englesku verziju pa sam potpuno zaboravio na tu nelogicnost iz prevoda. Hvala Hamletu na ovome, takvi faktoidi su gikovsko blago cara Radovana. Ma, da, Stanojević. On je car, ako on kaže da Boromir nije dobio poklon, onda nije! I ja pamtim tu nejasnoću, pa vraćanje stranica kad Faramir opisuje čamac sa Boromirovim telom. Quote Link to comment
Hamlet Strašni Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 Ja bih rekao da je u pitanju greska slovoslagaca. :-( Послато са SM-G900F уз помоћ Тапатока Quote Link to comment
Bujodrag Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 Vrlo moguće, tačno nedostaje taj deo rečenice. Quote Link to comment
Mil@n Posted November 21, 2015 Share Posted November 21, 2015 Kad ste već digli topik, naleteo negde na ovaj klip. Objašnjava dosta toga šmrljavoga iz filmova. Quote Link to comment
Hamlet Strašni Posted November 22, 2015 Share Posted November 22, 2015 Jos jedno pitanje. Kad gandalf odvoji teodena na stranu u njegovom dvorcu, nesto mu kaze da niko ne cuje, od cega su teodenu zablistale oci. To se desi nakon sto mu kaze da imamo jednu nadu koju neprijatelj nije ni naslutio. Malo kasnije dok jedu gandalf govori o tajnoj nadi o kojoj ne sme ni teodenu da kaze. Pa sta mu je onda pricao kada su stajali nasamo ispre predtone dvorane? Послато са SM-G900F уз помоћ Тапатока Quote Link to comment
Bujodrag Posted November 22, 2015 Share Posted November 22, 2015 Verovatno da poraz na Gazovima Izena nije bio baš toliko katastrofalan, kao i kojekakva političarska uveravanja i ubedjivanja. Quote Link to comment
Hamlet Strašni Posted November 22, 2015 Share Posted November 22, 2015 Meni je palo na pamet da je upotrebio neko čarobnjačko ubedjivanje kao na stražarima, ali mi je to ipak neverovatno. Послато са SM-G900F уз помоћ Тапатока Quote Link to comment
Razzmatazz Posted November 22, 2015 Share Posted November 22, 2015 Kad sam čitao knjigu, imao sam utisak da se tu radilo o (još jednom) Palantiru za koji kao Barad Dur ne zna. Quote Link to comment
aram Posted November 22, 2015 Share Posted November 22, 2015 a zar mu ne kaze za ente? Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.