Rusini vs. Ukrajinci

[расејан]

malo bi teze islo da ti to neko cita. :)

Не мора да значи. Студирао сам у Новом Саду, и транзистор никако није хтео да ухвати нешто ван прва два програма месног/покрајинског радија. Недељом ваљда, ништа друго осим вести на језицима на једном, и фудбала на другом. Радије сам слушао вести - и словачки и русински сам некако лакше разумео . Русински ми је у ствари јако лепо звучао са својим правилним нагласком (као македонски, али не на трећи него на други слог пре краја речи, је ли тако?).

[valdemar]

Jeste, na drugom slogu od kraja. Osim izuzetka u reči "bAjako" kao i kod mnogih ljudi u govornom jeziku kod prideva ili priloga u superlativu, pa naglase npr. nAjnovši umesto najnOvši. što me posebno iritira, pa još kad to uradi neko od spikera ili voditelja na televiziji...(eto, za početak toliko, samo da dignem temu iz mrtvih...)

[LaRicca]

Недељом ваљда, ништа друго осим вести на језицима на једном, и фудбала на другом. Радије сам слушао вести - и словачки и русински сам некако лакше разумео . Русински ми је у ствари јако лепо звучао са својим правилним нагласком (као македонски, али не на трећи него на други слог пре краја речи, је ли тако?).

За време бомбардовања 1999. слушала сам вести Радио Новог Сада на словачком и русинском језику. Лако се разуме, не тражи укључивање мозга као мађарски. Све новости чујем, и где је гађано и шта, али не звучи ми тако мучно, и неподношљиво, и беспомоћно као на српском. Још се сећам фраза: "Злочињецке љетадла НАТО алијанцији ђејствиљи су на прјестору јужнехо Српска/Бељехрада/Баната"... Као да је реч о неким далеким градовима, или неким проблемима који нису моји... Ето, много ми је лакше било да тако слушам. Edited November 26, 2008 by LaRicca

[valdemar]

He! Ko bi rekao... Veoma zanimljivo.

[Buck Naked]

I Buck Naked je Rusin, al sta sad.

[Kudravi Gaucos]

I Buck Naked je Rusin, al sta sad.

Buck, ja sam uvek bio uz vas. Ovi Ukrajinci mogu da ga pljugaju!

[Buck Naked]

Znao sam da na tebe mogu da se oslonim! Nema vece KDP nacije od Rusina! Nemaju drzavu, niko ne zna koji su kurast tacno, svi ih svojataju, a niko ne zeli! Jea!

[mioba]

Nema vece KDP nacije od Rusina! Nemaju drzavu, niko ne zna koji su kurast tacno, svi ih svojataju, a niko ne zeli! Jea!

cmok u čelo junačko

[Buck Naked]

Kosovski Egipcani = vojvodjanski Rusini(drustveno-politicki, naravno)

[valdemar]

Nema vece KDP nacije od Rusina! Nemaju drzavu, niko ne zna koji su kurast tacno, svi ih svojataju, a niko ne zeli! Jea!

I baš uživamo! :P

[FranziskaKafka]

Ukajinci su Ukrajinci, a Rusini su nekad bili poznati kao Malorusi

Da se samo ubacim: Malorusija i Malorusi, Kleinrussland i Little/Lesser Russia... sve su to nazivi za Ukrajinu (ili barem jedan njen deo) i Ukrajince. Nasla sam podatak i da naziv Rusini potice iz ukrajinskog i oznacava Ukrajince u Habsburskoj monarhiji. Edited January 5, 2009 by FranziskaKafka

[mojo]

Da se samo ubacim: Malorusija i Malorusi, Kleinrussland i Little/Lesser Russia... sve su to nazivi za Ukrajinu (ili barem jedan njen deo) i Ukrajince. Nasla sam podatak i da naziv Rusini potice iz ukrajinskog i oznacava Ukrajince u Habsburskoj monarhiji.

Znači Rusini mu dođu deminutiv od Malorusi..