Jump to content
IGNORED

Deformisane izreke i sentence


3opge

Recommended Posts

Пошто (пошто? бесплатно!) више пишем на енглеском него на српском, углавном ми онда и долазе такве ствари... а баш волим да их радим, да мало заврнем фразу, таман толико да осете да нешто није у реду а не стигну да примете шта. Ево дела збирке:2nd class strugglea completely different kettle of wormswho lives in a glass house shouldn't throw the first stonebenefit of the shade of the doubtlife or death insurancecame to pass go.for hours on end of the worldraise the bar tenderlyhe's been behind so many barslet's call it an afternoonelection results are still too early to call ghostbustersdon't bogart that joint venturefor the very first time after time and again.you can't say that againyou can hear the hills rollingobservation makes you see thingshe doesn't take no for an answer - he takes it for a walk/a while/a fool/to a dinner.it only goes to show, doesn't run there.it only goes to show, doesn't go to hide.substance abuse or even torture.by all legal and paralegal means...on an everydaily basis.-you must be kidding!-you can't force me....и као спорт за ово пролеће, кад год неко направи "try and ~", направим се мало блесав и побркам редослед - беше А и Б или можда Б и А? I'll do and try something about it.

Link to comment
-you must be kidding!-you can't force me.
must + be & ing = probability, a ne obligation
У томе је и деформација (види наслов топића). Ја оно пре инга схватио озбиљно.
Link to comment
must + be & ing = probability, a ne obligationУ томе је и деформација (види наслов топића). Ја оно пре инга схватио озбиљно.
i ja shvatila ozbiljno. eto deformacije :blush:
Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...