Budući da je na engleskom back i seat, i ja bih glasao za sedište.

Budući da je na engleskom back i seat, i ja bih glasao za sedište.

sedište klupe - deluje baš nezgrapno. recimo: "posmatrali su zalazak sunca a sedište klupe pod njima bilo je još uvek toplo...". sa tim "sedište klupe" ima se utisak da sede u troli ili tako negde, a ne na obali mora, pa se izgubi masa romantike/čarolije trenutka. možda je ipak lepše reći - sic?

Edited October 29, 200816 yr by Willow

možda je ipak lepše reći - sic?

Nije.

Nije.

znači, još jedan glas za - sedište?problem sa reči "sedište" je onaj deo iza prvog sloga - dište - koji stvara utisak o nekom sunđerastom materijalu presvučenom skajom/kožom/tkaninom. a klupe u parku su, kao što znamo, obično ful drvene, i tako se onda gubi autentičnost izraza. a - sedalo?

Mislim da je nepotrebno uopšte tražiti naziv za taj deo. Onaj zaljubljeni par sedi na klupi, golub se pokakio na klupu, itd.

Mislim da je nepotrebno uopšte tražiti naziv za taj deo. Onaj zaljubljeni par sedi na klupi, golub se pokakio na klupu, itd.

Da. Tim prije što postoje klupe bez naslona i s naslonom. "Klupa je bila pokakana, a naslon tvrd, ali to zaljubljenima nije smetalo."

Uilou, meni sedište ne mora da bude presvučeno bilo čime. ...Ja sic koristim samo za bicikl, ali ne isključujem da drugi koriste i za druge stvari.

Ja sic koristim samo za bicikl

Ех, беше некад... док ми нису покрали бициклове

kako se jezgrovitije kaže - okvir vrata?jel beše - dovratak?

kako se jezgrovitije kaže - okvir vrata?jel beše - dovratak?

Рагастов (од мађарског ragaszt? - лепило или тако нешто око учвршћивања :))

1 australijski izumbudgie smugglersAustralian slang term for men's tight-fitting Speedo-style swimwear. The 'lump in the front' apparently resembles a budgie when it is stuffed down the front of someone's shorts. Ah, those crazy Aussies!!

Рагастов (од мађарског ragaszt� - лепило или тако нешто око учвршћивања :) )

Kod mene se kaze futer( Nemacki Futter= postava)Bicikl kazem i ja , al u Zajecaru je to bicikla.Kazem i velosiped ;)

nekad su bili drikeri (baka i deka... bar su nama, deci, tako rekli -_- ). sad imamo ono sto kad je zakopcano izgleda kao nitna. ima na teksas kosuljama, na primer. kako se zove?poz

nekad su bili drikeri (baka i deka... bar su nama, deci, tako rekli -_- ). sad imamo ono sto kad je zakopcano izgleda kao nitna. ima na teksas kosuljama, na primer. kako se zove?poz

nidzo sestro. drikeri i baba & deda nisu isto.driker je slichan toj nitni iz tvoje priche, samo sto je imao jupice okolo za lichno ruchno ushivanje. mislim da ima i sad da se kupi. tj mora da ima.a baba & deda su neshto drugo.

nidzo sestro. drikeri i baba & deda nisu isto.

sestra majka :P , sve si u pravu i skroz. ono sam pisala iz poruba leve nogavice.baka i deka behu ono sto se isto prisiva, al se kukica kaci za omcicu?ali. kako se zove ovo, ko driker?poz