11 hours ago11 hr 33 minutes ago, Halvard said:Ništa nije manje seksipilno nego seksepil!Ali kako ti ne svrdla mozak činjenica da je seksepil tudjica izvedena od izraza “sex appeal” (seksualna privlačnost)?Nema veze sa pridevom seksi (sexy).Kažemo da je osoba X seksi, ili osoba X je seksualno privlačna (seksepilna).Edit. Ovako kako ti izgovaraš to bi bilo od izraza “sexy peel” - seksi ljuštenje (ne kažem da u slengu i to ne bi bilo primenjivo , samo da to nije ovo na šta se misli)EDIT EDITA.Crtice za biografiju “Kako sam Halvardu ogadila seksipil za sva vremena” Edited 10 hours ago10 hr by pt 2.0
10 hours ago10 hr A dobro, ni prva ni poslednja tuđica koja je promenila oblik u odnosu na original, da ne kažem da se deformisala. Meni "seksepil" zvuči sterilno i tačno mogu da zamislim facu 70-godišnjeg srbiste kad čujem.
9 hours ago9 hr postujem misljenje koleginice, ali iz pozicije lingvistickog ne-cistunstva kandidujem "jebozovnost". poz Edited 9 hours ago9 hr by le petit nicolas
Create an account or sign in to comment