The Nemanjićs

[MancMellow]

9 minutes ago, Frile said:

"more" i "bre" su (navodno)(*) oblici iste reči, eno piše u wictionary linku

 

pitanje: ako nije preko turskog, otkud je onda? zar je i grčki imao toliki uticaj na narodni govor među govornicima (tadašnjeg) srpskog jezika?

 

(I u današnjem turskom jeziku postoji reč "bre" sa istim značenjem, deluje mi logično da je u turski ušla iz grčkog, pa da su je turci posejali dalje - kao i druge "svoje" reči, koje su primili na primer iz arapskog. Doduše "logika" je česta greška etimologa amatera)

 

(*) disclaimer: etimologija i istorija mi nisu struka, možda zbog neznanja omašim pa citiram izvor koji nije kredibilan...

Iskreno, ne znam šta je tačn ušlo preko turskog (znam da je avlija grčka reč koja je ušla preko turskoh recimo), ali grčki jeste imao uticaj na srpski tokom poslednjih verovatno hiljadu godina

[April]

Nemanjići na PPP ispunili svoju misiju: posle analize bitke kod Nikopolja, krenulo se slepim stazama etimologije.

[Frile]

10 minutes ago, MancMellow said:

Iskreno, ne znam šta je tačn ušlo preko turskog (znam da je avlija grčka reč koja je ušla preko turskoh recimo), ali grčki jeste imao uticaj na srpski tokom poslednjih verovatno hiljadu godina

 

da, naravno. mislio sam da je taj jezički uticaj ograničen na crkveni jezik

[francuski sobar]

26 minutes ago, April said:

Nemanjići na PPP ispunili svoju misiju: posle analize bitke kod Nikopolja, krenulo se slepim stazama etimologije.

A nije ovo ništa. Kad je u Senkama Nišlija reko U tuđeg tatka povelika patka il tako nešto ja se odmah dao u kraći risrč jel ta patka etimološki i istorijski utemeljena za predmentni period al mi bilo glupo izveštavati o rezultatima istraživanja.

 

 

 

[SDSG]

2 hours ago, hazard said:

 

To je zavisilo od bitke i od vladara (a i od toga u kom je životnom dobu vladar). Vojnici su generalno više cenili vladare koji se bore sa njima, nego te što komanduju iz šatora s bezbedne udaljenosti. Neki su tako i zaginuli, recimo Ričard treći, rimski car Valens. Vizantijski car Iraklije se valjda isto borio u bitkama sa svojim vojnicima. Isto tako norveški kralj Magnus Olafson, osvajač Irske i osnivač Dablina.

 

Sad šta kažu izvori i Stefanu Nemanji, Knezu Lazaru i sl., to ne znam napamet

Slazem se, ali kad vladar izjase pred vojsku to je vec ono poslednji potez.Kroz nasu istoriju koja se granici sa mitologijom to je ustaljeno. Bas taj Kosovski boj je dobar primer zamisli kako bi na snarod podneo da je Lazar sa proplanka pratio bitku. Ovako stao je pred vojsku i stekao slavu. Bar po predanju. 

 

Ovo iz prve epizode je kao sto neko vec rece dobro za neku dramatizaciju uz dokumentarac, ovako je mnogo brzo i natrpano i sto je najgore zarad gledanosti se ubacuju gluposti. 

 

Recimo film Banovic Stfahinja pokazuje zivot na dvoru gde Andja pere noge Strahinji, dok ovde kod Nemanjica imas Dubravku koja je kao nekibglas razuma i ono pita se za nesto. Zamisli dovede siroce na dvor i ono kao sve ok. 

 

Isto kao i oni klinci, iz blokova pravo u srednji vek. 

 

Moj utisak je ulepsavanje istorijezarad modernih shvatanja. 

 

Jedini + je za kostimografa. 

 

 

[Halvard]

Nije ni u srednjem veku uopšte bio redak slučaj da su se i žene na dvorovima pitale za ponešto. Mnogo je veći problem što Dubravka glumi dobrodušnu tetku iz neke ekranizacije Mir Jam umesto najmoćniju ženu u državi. 

Dovođenje siročeta jeste vrhunski WTF momenat, pretpostavljam da ona treba da glumi Stefanovu praaaaaavu ljubav - pričala je istoričarka Smilja Marjanović-Dušanić nešto o tome na RTS-u pre neki dan.

[steins]

Dubravka i dalje misli da se snima Moj rodjak sa sela

[hefaca]

Ostavte Djubravku na miru. Glumi zenu majku Srpkinju...

[Bright Billy]

sad odgledah epizodu. Jbg, ovo je tolka naiva da je suludo komentarisati detalje...

[Bright Billy]

1 hour ago, francuski sobar said:

 

Po ovom tvom linku vuče čak koren iz antičkog grčkog. Zamišljam Sašu Velikog kako mrmori na obali indijskog okeana abe more bre

 

Sad sam se baš onako dokon zaonteresovo odkad je kod nas baš u obliku "bre" dal od turaka il od pre, kopam pretkosovski ciklus epskih pesam i svugde more a u pokosvskim nađem i bre.  Al onako tek par pesama za uzorak.

 

 

jasno ti je valjda da su te pesme vekovima prenosene od usta do usta pa tek onda zapisane? To ti je ko kad bi u ilijadi trazio konkretne fraze koje je koristio ahil...

Edited January 1, 2018 by Bright Billy

[teacher]

meni ovo bolje nego ono bjelino 

[James Marshall]

Džabe sve, Nelević je trenutno u stanju da glumi samo nekog pobratima Mime Karadžića i nekog šofera autobusa, sve preko mu je prezahtjevno. Zapravo, šofera kamiona iz Složne braće, Vukadin, je li tako se zvaše, što je gazio linije. 

[Њујоркер]

Ocekivao sam i gore. Moze fino da se prati, cak je i zabavno na momente.

Jedino sto nesto nisam siguran da je Nemanja u datom trenutku pravoslavac (mozda gresim, mrzi me da guglam), a i cudni su mi oni strelci na Sitnici. Nije da sam vican srednjevekovnom vojevanju, ali logicno mi ide da strelci idu prvi, a ne tek kad se pesadija pomesa pa da pokolju i svoje.

Bas mi bilo drago da ponovo vidim bogobojazljivu Dubravku

[James Marshall]

Zabavno jeste, ali na žalost (stvaralaca serije) mislim da im to nije bila namjera, no ta spontana zajebancija i humor su najbolji, kao i u pornićima. 

[porucnik vasic]

On 12/31/2017 at 7:19 PM, Ivo Petović said:

Radiš li ti vasiću išta u životu osim što juriš protivnike svekolikog srpstva i sasecaš ih britkim onelinerima (šala, neduhovitijeg kvazisrbina od tebe nisam upoznao)?

 

Predvidljiv si, patetičan i bedan. Otkriću ti tajnu..tvoja zasluga i razlog za ponos što si rođen kao Srbin, a ne kao Madagaskarac teži nuli. Suženiji um od tvog (a šatro intelektualnog) nisam upoznao.

Тебе је неко нешто питао? Да можда ниси историчар? Имаш нешто по том питању да изјавиш или само овако празнично прдуцкаш. Шта треба да на једно потпуно нетачно место дијалектичког материјализма да одговарам радом са фуснотама не би ли твоју нежну душицу некако задовољио.