<_<glupo mi da pred kraj sezone prelazim na tu tvoju dansku. ko mi je kriv.uzecu da gledam oridjinal drugu sezonu cim ova agonija zavrsi.

druga je malo lošija od prve

Mene ne smara, samo me nervira kako veze nema sa kriminalističkom serijom. Ovako kako su to dvoje detektivi umem i ja da budem - apsolutno ništa korisno nisu uradili, tragovi im padaju sa neba (poziv klinki u podrum, ceduljica u džamiji, telefonski broj od gospođe Ahmed...) a oni se samo zajebavaju i otkrivaju detalje o istrazi, što javnosti što ožalošćenoj porodici. Al Giardello im to ne bi trpeo

sta znam, ja ne mogu da ne poredim sa rubiconom, jer su obje sa AMCja i obje su prilicno sporog tempa, ali rubicon mi je daleko bolje legao. u zadnjih par epizoda mi potpuno nedostaje tenzija. ajd, ovo pri kraju sa otkricem da bennet i muhammed nisu ubice i sa prebijanjem [mozda i ubijanjem?] benneta je malo podiglo tenziju, ali sve u svemu ne nalazim da je serija toliko uzbudljiva koliko je izgledalo da ce biti.sto ne znaci da cu prestati da gledam, i dalje je dovoljno dobra. ipak, jedva cekam da zavrsi pa da se prebacim na dansku verziju.btw, scena kod ispitivanja muhameda. linden kaze npr. 'have you killed rosie, mister hamid', a prevodiokinja onda na arapskom(?) kaze 'yabadabadu mister hamid' :Dapparently, i na arapskom se 'gospodin' kaze mister...

  On 24. 5. 2011. at 17:21, gervasius twinkleminkleson said:

btw, scena kod ispitivanja muhameda. linden kaze npr. 'have you killed rosie, mister hamid', a prevodiokinja onda na arapskom(?) kaze 'yabadabadu mister hamid' :Dapparently, i na arapskom se 'gospodin' kaze mister...

Mislim da su rekli da je Somalijski u pitanju, mada možda je i Arapski... "mister" je prilično univerzalno, zanimljivije bi bilo čuti kako je prevela "you're in some deep shit now, home boy" :P

  On 21. 5. 2011. at 9:52, gervasius twinkleminkleson said:

meni politicki dio price nije toliko dosadan, tj ocekujem da ce tu nesto da se desi, ali mi je ovaj kandidat za mayora malo previse dobar, a ona widmoreova kci uzasno dosadna.

Meni je to najdosadniji deo. Od kako sam odgledala kako Eli Gold vodi političku kampanju u The Good Wife, ovi ovde izgledaju kao amateri koji su slučajno upali u politiku.

ala smorishe u ovoj epizodi sa linden i nesudjenim muzhem... to je ubedljivo najdosadniji deo serije

  On 24. 5. 2011. at 17:21, gervasius twinkleminkleson said:

sta znam, ja ne mogu da ne poredim sa rubiconom, jer su obje sa AMCja i obje su prilicno sporog tempa, ali rubicon mi je daleko bolje legao. u zadnjih par epizoda mi potpuno nedostaje tenzija. ajd, ovo pri kraju sa otkricem da bennet i muhammed nisu ubice i sa prebijanjem [mozda i ubijanjem?] benneta je malo podiglo tenziju, ali sve u svemu ne nalazim da je serija toliko uzbudljiva koliko je izgledalo da ce biti.sto ne znaci da cu prestati da gledam, i dalje je dovoljno dobra. ipak, jedva cekam da zavrsi pa da se prebacim na dansku verziju.btw, scena kod ispitivanja muhameda. linden kaze npr. 'have you killed rosie, mister hamid', a prevodiokinja onda na arapskom(?) kaze 'yabadabadu mister hamid' :Dapparently, i na arapskom se 'gospodin' kaze mister...

pa stavljajte u spoiler

ups in my defense, od pocetka smo izbjegavali spojlere, jer je sve islo po dan dva nakon epizoda, posto je vecina[obviously, ne svi] vec pogledala. izvinjavam se.

Ova poslednja epizoda je nesto bolja od prethodnih, makar samo zato sto su gotovi sa Bennetom. Neverovatno da su proveli poslednjih 4-5 epizoda (ili koliko vec) sa tim storylineom, a da i dalje ne znamo prakticno nista o tom coveku niti njegovoj vezi sa mrtvom devojkom. Zali Bobe izgubljenog vremena...Jedino sto bi sad moglo da spase seriju je da se ispostavi da ovaj indijanski kazino vodi 1 Lincoln Red Crow. :D

killing je smorio najstrasnije. da ima vise od 2-3 epizode do kraja, prekinula bih gledanje.

Nešto razmišljam, da je ovaj slučaj npr. bio u Homisajdu, Bejlis i Pembelton bi ga rešili za dva, maksimum tri dana , uz lagani razgovor o smislu života, a Điraldelo bih povremeno ,onako očinski, pogledao ispod naočara, pa bacio lagani pogled na tablu rešenih/nerešenih slučajeva. I još bi se usput Bejlis bavio papirologijom za otvaranje onog paba. A i Mišel Forbs bi imala bolju ulogu u svakom slučaju

Edited June 4, 201113 yr by Arkadija

a dobro, drugacije su serije. meni je super ideja da 1 slucaj=1 sezona. samo sto su u killingu malo smorili. danska serija je, po svemu sto sam citao, mnogo bolje uradjena.uz to, homicide je imao prilicno uspona i padova.

  On 4. 6. 2011. at 11:35, gervasius twinkleminkleson said:

a dobro, drugacije su serije. meni je super ideja da 1 slucaj=1 sezona. samo sto su u killingu malo smorili. danska serija je, po svemu sto sam citao, mnogo bolje uradjena.uz to, homicide je imao prilicno uspona i padova.

Jest, lepa je ideja, jedan slučaj jedna sezona, ali nisu položili ispit. Neka odgledaju neku Englesku krimi seriju, oni su taj koncept doveli do savršenstva. Npr. Cracker je imao jedan slučaj 3-4 epizode i još jedana takav i gotova sezona.

  On 4. 6. 2011. at 9:34, morgana said:

killing je smorio najstrasnije. da ima vise od 2-3 epizode do kraja, prekinula bih gledanje.