Sta citate?

[John Coltrane]

Početak Zamaleka mi deluje kao da gledam neki holivudski akcioni film. Sve počinje laganim doručkom pred posao, cela porodica je za stolom, napolju sunce najavljuje ugodan dan, a ti očekuješ samo kad će negde da sevne nož i izbode mamu glavnog lika. Što nužno ne mora da bude loše, jel...

[Ptica trkacica]

Počela da čitam

 

Za sada je odlična. Jest' da nisam znala da je trebalo prvo da odgledam film, pa onda da čitam knjigu , ali dobro, ne moram ja baš sve da znam.

 

Još ako je Tarantino sam pisao knjigu, bez pomoći ghostwriter-a, onda je još odličnija i svaka mu čast.

[johan nagel]

И мене чека, узех је у Лагуни сад кад су били они попусти. Што мора филм пре књиге? Обично је лош фазон читати књигу након филма а и обрнуто углавном, бар мени. Мислим гледао сам и филм у неку руку ал на прескоке из два-три пута, неке делове сам пропустио сигурно.

[Ptica trkacica]

Jeste obično loše gledati film pre knjige, ali meni rekoše da se ova knjiga nekako nadovezuje na film

 

 

[Filozof manijak]

Ja sam prvo odgledao Trainspotting, a nakon par godina pročitao knjigu, i bilo mi je drago što se desilo tim redosledom. Kad sam prvi put gledao film, bio sam suviše mlad da bih skapirao dubinu ponora.

[Ptica trkacica]

7 minutes ago, Filozof manijak said:

Ja sam prvo odgledao Trainspotting, a nakon par godina pročitao knjigu, i bilo mi je drago što se desilo tim redosledom. Kad sam prvi put gledao film, bio sam suviše mlad da bih skapirao dubinu ponora.

Mislim da smo svi tako, sticajem okolnosti.

 

Prvo je film napravio bum, pa je Plato nekoliko godina kasnije objavio prevod knjige.

 

U pravu si, većini nas je tada to više bio kul, nego ponor.

 

Meni se mnogo svideo i plakat za film. Ladno sam ga sačuvala do danas, iako sam se selila nekoliko puta.

 

Ne visi mi odavno više na zidu, ali čuvam ga smotanog, uz Kako je propao rokenrol i još neke drage filmske plakate.

 

Svideo mi se i Trainspotting 2.

 

[johan nagel]

Ја сам тако рецимо Паклену поморанџу прво сто пута погледао филм па онда прочитао књигу и логично филм колико год да је добар ми је сјебао угођај књиге јер нисам могао да избацим из главе сцене из филма и створим неке своје слике свега тога као што би било да сам прво читао књигу(која је успут мрачнија и експлицитнија од филма).

[John Coltrane]

Meni se Puzov Kum svidja zbog detalja kojih nema u filmovima (prva dva dela). Svakako je “bolje” prvo pročitati knjigu zbog naše vizuelizacije scena koje se odigravaju. Kad prvo pogledaš film, onda ti je sve već vidjeno. 

[Sara]

Kum, gledala sam 100 puta, i onda pre par godina procitam knjigu u uverenju da ne moze biti bolja od filma. Knjiga je vrhunska. I da, ima stvari koje su bitno drugacije.

 

[slepa živana]

najveće razočarenje u životu kad sam negde u srednjoj školi pročitala drame dušana kovačevića, radovan treći, maratonci... pa gde su ovde oni najbolji fazoni?  

[Hamlet Strašni]

Zato treba citati knjige napravljene po filmovima. Ja sam tako dobio knjigu ET a prethodno sam gledao film. I sve je bilo isto. 

[Filozof manijak]

Jeste prvo čitali ili gledali Odiseju 2001?

[slepa živana]

12 minutes ago, Hamlet Strašni said:

Zato treba citati knjige napravljene po filmovima. Ja sam tako dobio knjigu ET a prethodno sam gledao film. I sve je bilo isto. 

kao kad ali dži ide kod izdavača da im predloži da naprave knjige po filmovima o hariju poteru jer je veoma popularan 

[Ptica trkacica]

Meni je ubedljivo najbolja adaptacija knjige u seriju Normalni ljudi, Sali Runi.

 

Možda je to i zato što je autorka knjige bila saradnik u radu na seriji.

 

Prvo sam čitala knjigu, pa gledala seriju i skoro da nema razlike u kvalitetu.

 

Preporučujem, ako neko nije čitao/gledao.

 

[maheem]

36 minutes ago, Ptica trkacica said:

Meni je ubedljivo najbolja adaptacija knjige u seriju Normalni ljudi, Sali Runi.

 

Možda je to i zato što je autorka knjige bila saradnik u radu na seriji.

 

Prvo sam čitala knjigu, pa gledala seriju i skoro da nema razlike u kvalitetu.

 

Preporučujem, ako neko nije čitao/gledao.

 

A jesi gledala Razgovori među prijateljima?