Jump to content

Najbolje preporuke


Marvin (Paranoid Android)

Recommended Posts

  • Replies 359
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • namenski

    60

  • Ras

    14

  • belch

    13

  • slepa živana

    10

Top Posters In This Topic

Popular Posts

I Cehov.

Samo sam cekao... Антоша je van konkurencije, stratosfera, em je средњепругаштм... Od спринтера, pomalo vec zaboravljeni Babelj je takodje stratosfera, ali O. Henri i Čapek su dostigli vrh v

Posted Images

Uhvacen sa omladinom da usisavamo prasinu sa knjiga... :cry:

 

Ali za @Ras-a, ljubitelja prigusene svijetlosti instrumenata, zvuka motora, navigacije po zvezdama:

CUVAR.jpg

 

Pisac ekstremno problematican, plazno jedva kvalifikovan, ali i 1 lepatm knjizica.

 

Cuvar, The Shepherd, na stranu sto, pored Voukove Pobune na Kejnu u prevodu Olge Humo izdate jos pocetkom 50-ih, predstavlja mozda jedini primer prevoda u kojem prevodioca nije mrzelotm, da oko strucnih izraza konsultuje - struku.

U ovom slucaju, JAT-ovce, kvalifikovane.

 

Na stranu sto ima i slike :D 

Chris Foss, jedan od ponajboljih tehnickih ilustratora predkompjuterskog doba.

Edited by namenski
Link to post

na tu temu sam citao 'veliki cirkus' pjera klostermana, jednog od najpoznatijih lovaca ww2. iz prve ruke o fight for britain i kasnije. ima prevedeno kod nas, izaslo pre koju godinu, ako se ne varam

 

nije padanje na dupe, ali svako ko voli vojnu istoriju bi mogao da procita koliko se nespavalo i kako su iznureni branili nebo od luftvafe tih teskih dana, kada je istorija imala jos jedan veliki 'what if' da oni nisu uspeli

Edited by Ravanelli
Link to post

To pretpostavljam nije autobiografija, Klosterman nije učestvovao u bici za Britaniju. 

Da oni nisu uspeli, sve bi to rešila dobra stara Rule Britannia.

Link to post
  • 1 month later...

Preporuka - Raderfurd  i njegove knjige- Ruska, London, Pariz, Njujork..sve ove knjige prate stvaranje gradova ali nisu klasična istorijska dela..

Link to post
  • 1 month later...
  • 1 month later...

Ovaj sam video jutros pronašao, a fragmente sam čuo juče popodne na Radiju Beograd 2:

 

 

Video, jednako kao i nekoliko komentara na YT mogu poslužiti kao još jedan niz argumenata u prilog preporuke za čitanje Dina Bucatija.

Sa Tatarskom pustinjom susreo sam se sredinom devedesetih, zahvaljujući izdanju Beopolisa (1996) i od tada je smatram jednom od najdražih, ili najboljih knjiga koje sam pročitao. Ranije sam ostavljao i link ka kompletnom filmu, ali je moguće ispario. Umesto toga, trejler:

 

 

Ostaju preporuke i za druge Bucatijeve knjige, zbirke priča (Prodavnica tajni) i roman Jedna ljubav i Tajnu stare šume, koja je možda preskočena u gornjem videu (Solaris, NS je imao izdanje 1995. godine, a blic pretraga po netu ukazuje na nešto svežije hrvatsko).

Link to post
beta kentauri

bacatija pamtim po jednom ne baš prijatnom događaju.

krajem devedesetih osoba sa kojom sam tada bila u vezi mi je preporučila da pročitam "prodavnicu tajni".

zbirka priča među kojima mi je posebno bila zanimljiva prilično bizarna priča "grbe na podu" u kojoj u kući u kojoj se pojave grbe na podu ubrzo neko umre.

nakon nekog vremena, prolazeći kroz stan osobe koja je knjigu preporučila naletim na grbu na parketu i sapletem se. nešto se dogodilo sa parketom i on se podigao načinivši grbu idealnu za saplitanje. meni tada spontano iz usta izleti "bucati" na zaprepašćenje druge strane.

da mi je palo na pamet da je u pitanju izuzetno sujeverna osoba verovatno bih prećutala. onako, reč po reč, pade ozbiljna svađa.

ubrzo puče ljubav a ja od tada ne čitam bucatija.

 

Link to post
Lancia
9 minutes ago, beta kentauri said:

bacatija pamtim po jednom ne baš prijatnom događaju.

krajem devedesetih osoba sa kojom sam tada bila u vezi mi je preporučila da pročitam "prodavnicu tajni".

zbirka priča među kojima mi je posebno bila zanimljiva prilično bizarna priča "grbe na podu" u kojoj u kući u kojoj se pojave grbe na podu ubrzo neko umre.

nakon nekog vremena, prolazeći kroz stan osobe koja je knjigu preporučila naletim na grbu na parketu i sapletem se. nešto se dogodilo sa parketom i on se podigao načinivši grbu idealnu za saplitanje. meni tada spontano iz usta izleti "bucati" na zaprepašćenje druge strane.

da mi je palo na pamet da je u pitanju izuzetno sujeverna osoba verovatno bih prećutala. onako, reč po reč, pade ozbiljna svađa.

ubrzo puče ljubav a ja od tada ne čitam bucatija.

 

Ovo Vudi Alen jos nije snimio :D

Link to post
1 hour ago, beta kentauri said:

bacatija pamtim po jednom ne baš prijatnom događaju.

krajem devedesetih osoba sa kojom sam tada bila u vezi mi je preporučila da pročitam "prodavnicu tajni".

zbirka priča među kojima mi je posebno bila zanimljiva prilično bizarna priča "grbe na podu" u kojoj u kući u kojoj se pojave grbe na podu ubrzo neko umre.

nakon nekog vremena, prolazeći kroz stan osobe koja je knjigu preporučila naletim na grbu na parketu i sapletem se. nešto se dogodilo sa parketom i on se podigao načinivši grbu idealnu za saplitanje. meni tada spontano iz usta izleti "bucati" na zaprepašćenje druge strane.

da mi je palo na pamet da je u pitanju izuzetno sujeverna osoba verovatno bih prećutala. onako, reč po reč, pade ozbiljna svađa.

ubrzo puče ljubav a ja od tada ne čitam bucatija.

 

 

Mogla si možda i drugačiju pouku da izvučeš, da čitaš Bucatija, a da se ne saplićeš?

Je l živa?

 

Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...