a vi biste kao umeli da lepo prevedete na slovenački, m?

bih smo!

valda pera i zeka? ^_^

I, jesi našao matorku?

Најновији ГМО, укрштени Супермарио и Обеликс... илити, "каква је журка била, добро је што не лајеш":

Argus turs nudi gratis smeštaj za dvoje dece do 14.99 godina.

http://www.argus.rs/download/izdvajamo/izdvajamo_turska_leto_2014.pdf

odrana farmerka

 

 

Пошто ли је то без наводника?

 

Колико да се зна, у Зрењанину "постоји" "традиција" да се свака реч која се користи у било ком идиоматском смислу, дакле "мимо" строге своје "дефиниције" ставља међу наводнике. Изузеци су навелико могући, али "у корист" наводника а не изостављања. С тим је "предњачио" локални лист, деценијама, па су онда или променили лектора или му дали довољно велику батину. Но, обичај се усталио... по излозима, кад напишу "ново" или "попуст" или "žersey" (има ж има ипсилон, мора да је чешки) са све наводницима, као да сам се вратио у седамдесете, јер још онда је било тако.

 

Edited July 30, 201411 yr by расејан

glup sam. ne razumem

"Nabolje" umesto "najbolje", 2x

cuti, dobro je, nisi glup no corav :D