Amelija Posted March 31, 2012 Posted March 31, 2012 a vi biste kao umeli da lepo prevedete na slovenački, m?
расејан Posted February 9, 2014 Posted February 9, 2014 Најновији ГМО, укрштени Супермарио и Обеликс... илити, "каква је журка била, добро је што не лајеш":
halloween Posted May 18, 2014 Posted May 18, 2014 Argus turs nudi gratis smeštaj za dvoje dece do 14.99 godina. http://www.argus.rs/download/izdvajamo/izdvajamo_turska_leto_2014.pdf
расејан Posted July 30, 2014 Posted July 30, 2014 (edited) Пошто ли је то без наводника? Колико да се зна, у Зрењанину "постоји" "традиција" да се свака реч која се користи у било ком идиоматском смислу, дакле "мимо" строге своје "дефиниције" ставља међу наводнике. Изузеци су навелико могући, али "у корист" наводника а не изостављања. С тим је "предњачио" локални лист, деценијама, па су онда или променили лектора или му дали довољно велику батину. Но, обичај се усталио... по излозима, кад напишу "ново" или "попуст" или "žersey" (има ж има ипсилон, мора да је чешки) са све наводницима, као да сам се вратио у седамдесете, јер још онда је било тако. Edited July 30, 2014 by расејан
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now