jednom nam neka drugarica iz pule poslala poštu na adresu ulica kapetana mišina  

Edited January 6Jan 6 by slepa živana

Podseti me, Srđana iz odeljenja dugo se dopisivala sa nekom devojčicom iz inostranstva. Ta devojčica je i posle ne znam koliko razmenjenih pisama i dalje pisala ‘Dear Srotana’  

Ne kaem da tuđice ne mogu udobno da se odomaće u jeziku, ali momentum, brt!

Bar da ima prelazni oblik u trenutku momentuma..

Edited February 25Feb 25 by makaronee
Memorija pamćenja

9 hours ago, cedo said:

respektivnost korisnika i pisanja

Ne postoji u srpskom jeziku respektivnost u tom značenju. To su neki neuki nadobudni ljudi preuzeli englesko respectively u značenju tim redo(sledo)m pa se primilo među onima koji ne razmišljaju mnogo o tome kako govore.

re·spect·ive·ly [respectively] BrE [rɪˈspektɪvli]     NAmE [rɪˈspektɪvli]     adverb
in the same order as the people or things already mentioned

Dakle, apsolutno je besmisleno koristiti reč respektivno za nešto što već vekovima postoji u našem jeziku, osim ako ne želiš da se pretvaraš da si učeniji nego što jesi.

U srpskom čak ne mora ni da se kaže tim redom, dovoljno je odnosno.

Mile i Pera su zauzeli prvo, odnosno drugo mesto na trci.

Edited March 22Mar 22 by vememah

On 5. 1. 2025. at 14:54, Lancia said:

Regionalizam je druga stvar, cak je i pozeljna, pogotovo naglasak. Ko nije slusao neku ozbiljnu poemu sa branicevskim naglaskom, ne zna sta je propustio.  

Prastari crtani sa carom Neronom: "Ti si meni slomio violinu, sad ću ja tebi da slomijem vrat".