Mislio sam na te "NFL komentatore" ....

 

 

...shit has hit the fan...

Pa  Tadić i Sakan su valjda radili glavne utakmice. Možda je i Ivan nešto prenosio

 

Uglavnom prenosili su manje utakmica, pa nisu morali da puštaju slučajne prolaznike kao ovi sad

 

Kovačić radi voice-over za NBA Inside stuff i ide prilog o Embiidu i on veli nešto u stilu

 

"u vreme male lopte on dominira"

 

I ja stadoh, prisabrah se i skapirah da je on ili neko ko mu to prevodi bukvalno small ball preveo kao "male lopte", a on je to još i izgovorio. A jebemumaiku™, upali li ko mozak dok komentariše išta.

 

On i Višković, pa čini mi se da bih svoju ruku proglođao samo da ih ne slušam više ikad. Sve mogu, i sebi-prepametnog Ercega i manitog Juriševića i njihove minione ložače što rade NFL, i hollier-than-thou Novakovića, i pjanoga Gojka te više u livescore gleda, i X-factor NBA dvojac, sve mogu podnijet' ali ovu dvojicu... Višković "šutnuo je sa desnom nogom" i Vreme Male Lopte Kovačić.

Edited November 22, 20177 yr by pojmaš

"levom nogom je završio akciju"

ko je komentatorima sa Arene zabranio da kažu šutirati?  uvek umesto toga kažu završiti akciju. nisu to baš sinonimi

Edited December 2, 20177 yr by levi

Mislim da to nije po pc.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Rambo komentariše poslednje kolo Brasileiraa na Areni

http://rs.n1info.com/a347865/Biznis/Nebojsa-Viskovic-petomilioniti-putnik-na-Aerodromu.html

 

U pravom je drustvu, taman tako.

Srdjan Radojevic, pregled Evrolige: "Na kraju je Khimki izrutinirao ekipu Milana".

Kad sam vec tu, neko od komentatora sa SK juce ili prekjuce, ne secam se ko je bio, ali izraz sam zapamtio, kaze podize trojku. Dakle, nije izrutinirao prenos krajnje logicnim izrazom uzeo trojku, nego je isti obogatio ekskluzivom podigao trojku.  

Edited December 9, 20177 yr by Nesh

Dva retarda na SK, pričaju kako je Fila ne zaustavljiva, kao su zastaršujući, kako im niko ništa ne može i kako je predivno gledti ih kako uništavaju protivnike... To sve u toku druge četvrtine na 21-7 za filu...

Naravno u sledećem napadu, rutinski TD za Ramse...

Nadam da Ramsi dobiju do kraja, samo zbog toga što su ovi retardi, pa da ih bude bar malo sramota šta lupaju, kad budu, eventualno, slušali sebe u nekoj od repriza...

на самом почетку меча су рекли како су овнови фаворити...

не разумем уопште потребу коментатора да предвиђају резултат утакмице коју преносе

 

јебала их кладионица

 

au koliko je bila besna

 

Koliko nesimpatičnosti i antiharizme u studiju, sve vrca

Ispalio gost, moš misliti, koliko je ona emisija sjebala time što se pojavila u emisiji

Brate slatki šta ovi sebi dozvoljavaju pred kamerama, rijaliti stajl. Falilo je čupanje i grebanje.