CrowdFlower znate li ?

[pbg12345]

lvl 0

 

856082 Help Us Identify Authors

 

uz tenis :)

nemojte ovaj raditi. malopre mi na testu prijavilo da sam pogresio kod 4 pitanja i izbacilo me sa posla, a tacno sam odgovorio 100%

[Joe D]

ionako ne ulazi u statse

[Renegade]

Imate trenutno  Order Vietnamese To English By Their Quality. :D Test ima 2 pitanja i ulaze u statistiku (isto sam mislio i za ruski i španski pa je posle par dana promenjeno tako da ne garantujem). Ne znam da li se svima padaju ista pitanja, uglavnom meni je na prvoj slici bila okotobarska revolucija (Cách mạng Tháng Mười Nga)

a na drugoj zastava Poljske (Ba Lan).

[pbg12345]

Imate trenutno  Order Vietnamese To English By Their Quality. :D Test ima 2 pitanja i ulaze u statistiku (isto sam mislio i za ruski i španski pa je posle par dana promenjeno tako da ne garantujem). Ne znam da li se svima padaju ista pitanja, uglavnom meni je na prvoj slici bila okotobarska revolucija (Cách mạng Tháng Mười Nga)

a na drugoj zastava Poljske (Ba Lan).

odradio ja madjarski, prosao,a na vijetnamskom pao na drugom pitanju, na slici neka kineska slova, dole ponudjeno nesto sto google prevodi kao kinesko pa druga rec ima vise varijacija u odnosu na one linije na samoglasnicima. uglavnom izaberem to, i ispostavi se kao pogresno. mada vidim da su se ostali vec zalili da je to tacan odgovor, tako da moguce da opet brljaju

[Renegade]

Baš ovaj task za vijetnamski (order) ili onaj drugi što ima translate blabla?

[pbg12345]

Baš ovaj task za vijetnamski (order) ili onaj drugi što ima translate blabla?

ma taj

[Renegade]

Ok, znači ne padaju se svima ista kviz pitanja. To me zanimalo. Inače sad mi krivo što nisam radio dok je bilo wolof i yoruba, čekam da se opet pojave. :D

[pbg12345]

ja od sad sve jezike radim
kreten, nisam ni pogledao ranije koliko je lako
2 po 2 i eto meni poklon bedza za novu 2017

[Joe D]

jel se cimate da prevodite ovo, ili otprilike radite?

[pbg12345]

od 4 pitanja, 3 na prvi pogled izvalis odgovor. cetvrto je ovo o kom sam pisao i tu su bila dva suluda odgovora, druga dva sam prevodio

npr za madjarski je bila fotografija ajfelovog tornja, pored pise pariz 13.11.2015. tacan odgovor nesto teroristicki napad u parizu, a ostali ponudjeni odgovori: "austrija" i jos dve besmislice koje sam zaboravio

[Joe D]

ja sam sad radio order vietnamese, i tu je data neka recenica i treba da se oceni kvalitet prevoda. radio sam otprilike po kvalitetu recenica na engleskom, kad sam submitovao prijavio mi je neki error na tasku(nije pisalo sta tacno), ali mi nije ostetilo statistiku.

[pbg12345]

ti si otisao dalje od testa pretpostavljam?

ja sam radio samo test, da skupim nekad onih 100 potrebnih

[Joe D]

aha. a test mi je izgledao u fazonu, poster 500 days of summer, slika ban-ki muna i slika neke zenske tinejdzerske grupe  :D

 

nije mi se uracunalo u globalnu statistiku, ne znam da li ce se to desiti

[Renegade]

Globalna se refrešuje valjda jednom dnevno, u ponoć po serverovom vremenu, 1 noću po našem. Da li ulazi u statistiku možeš da vidiš odmah čim uradiš neki kviz ili sam task u job history.

[cedo]

vina godine

 

https://tasks.crowdflower.com/channels/neodev/tasks/856049

 

taj mozete kombinovati sa vinima

 

a i ovaj je lagan, ako niste sigurni ... za potvrdu google ebay

854391 Categorize Item- Is The Item In The Right Category?

 

 

 

 

lvl 0

vijetnamci opet imaju task :)

Edited January 31, 2016 by cedo