Opšti topik o EU (ex kriza Evrozone)

[TdEII]

Tja...

 

Dan posle (link zbog videa) i tekst  prevodu niže:

 

"After a restless night in Malmö, debris still remained on the ground on Saturday morning, at the same time as the rain poured down over the city. The police plan to be on site at Rosengård together with representatives from the city of Malmö on Saturday.

 

- It is about security-creating measures, being visible and seeking contact, says Patric Fors, press spokesperson for the police.

 

On Friday evening, a number of people were detained in connection with a violent riot on Amiralsgatan and in Rosengård in Malmö. The unrest broke out after a Koran was burned in Rosengård and an unauthorized demonstration on Stortorget where a Koran was kicked around on the ground.

 

Accomodation: "Koran burning no excuse to destroy"

- I saw 300 people rushing towards the police, then the police pushed them back with picket buses and then the crowd took courage and pushed back again. So it went on like this for a few hours while people threw a lot of things, says Daniel Nandigobe who lives near the riot site at Amiralsgatan.

 

How do you feel after the events of the night?

- Many young people were cursed by the burning of the Koran, many are perhaps already in exclusion and cursed, so I can understand them in a way. But it is no excuse to destroy public property, says Daniel Nandigobe.

On Saturday, overturned road signs and other remnants of the riots remained in the intersection. Several police officers were slightly injured

 

According to the police, 10-20 people were detained in connection with the riot. A number of police officers were also slightly injured. So far there is no information about other injuries after the night's events.

 

prva dva videa na linku su od sinoć

 

 

Ako je policiji u opisu posla da smiruje tenzije, a jeste, ok je to što rade. Čini mi se da je procena da ne dozvole perfomans bila loša, i sad ima da se vade ad infinitum. 

Međutim, da svi msm ceo dan vrte istu kontrolu štete - ti koji su rušili nisu pravi muslimani, neće izaći na dobro vrlo brzo, bojim se. Da vidimo šta će doneti današnja noć...

 

 

Dodatak: U, što je loš prevod... Gore svako "cursed" zameniti sa pissed off (recimo) i "in exclusion" sa "on the margins of society / feel excluded from society". e, da "accomodation" je u normalnom prevodu  komšiluk 

Edited August 29, 2020 by TdEII
opaska o prevodu

[eumeswil]

Dobar komad istraživačkog novinarstva o vezama Orbana i nemačkih proizvođača automobila i kako to utiče na vladavinu prava.

 

How Orbán played Germany

 

Quote

Now is a particularly sensitive period in Hungarian-German relations. In the coming months, political issues determining the long-term European bargaining power of the Orbán government and Hungary will be settled in the European Union. In these debates, Viktor Orbán’s German allies will have the final say, and although they have repeatedly criticized decisions of the Hungarian government, they have so far refrained from acting really hard.

Direkt36 uncovered details of this intricate system of relationships, the interests that drive it, and the key players in a months-long investigation. We found how decades of personal relationships control Orbán’s maneuvers in Germany; how German companies give up much-talked-about democratic values if it is in their business interests; and, for example, that the Hungarian government was able to prevent Jewish leaders in Budapest from sharing their concerns with Angela Merkel.

In our research, we had in-depth background conversations with two dozen sources — current and former government officials, diplomats, political intermediaries, business executives, and analysts. Most of them shared information about behind-the-scenes events if we did not write down their names.

 

 

 

 

 

[vememah]

 

[vememah]

Edited December 1, 2020 by vememah

[TdEII]

 Ako je tačno, naravno

 

 

However did they crack the case? (circled on the left is the police station. circled on the right is the bar. The street is basically the station car park.)

[napadaj]

Još jedan

 

https://www.rt.com/russia/508840-lithuania-lawmaker-naked-man/

Anti-LGBT Lithuanian lawmaker accidentally caught on camera with naked man in work from home blunder

 

[TdEII]

EU leaders unlock historic €1.8 trillion budget deal

 

 

...

Five months after it was agreed, and following three weeks of intense blockade by Hungary and Poland, EU leaders gave their final blessing to the EU’s unprecedented budget deal to overcome the worst recession in a century. 

 

In total, up to €1.8 trillion will be spent by 2027 to boost the bloc’s economy in the face of the COVID-19 pandemic and, at the same time, to make European economies more sustainable and digital, partly thanks to the €750 billion recovery fund. 

...

Germany, which current holds the EU’s six month rotating presidency, negotiated an interpretive declaration seen by prime ministers of Hungary and Poland, Viktor Orban and Mateusz Morawiecki, as a “victory”. 

...

But the declaration left intact the essence and the scope of the mechanism, which will allow for the suspension of EU funds to countries in cases of corruption or conflict of interest affecting EU cash, or if there’s a risk of non-independent judicial supervision.

...

The compromise however committed the Commission not to launch a sanction procedure against any member states until the European Court of Justice rules on the legality of the mechanism, as Hungarians and Poles intend to challenge it.

 

This delay would serve Orban to obtain some breathing space ahead of the Hungarian elections of 2022, as a EU ruling could come after the vote.

 

But the mechanism will still apply retroactively from 1 January 2021, once there is a EU court ruling,

...

 

The European Parliament still needs to approve next week the multi-annual financial framework (MFF), the EU’s €1.1 trillion seven year budget, and the Rule of Law mechanism.

...

EU lawmakers still need to overcome several hurdles before the recovery funds start to flow in the second half of 2021, as EU officials hope and expect. 

 

Both sides are still negotiating the details of the €672 billion Recovery and Resilience Facility. They will meet again next week to finalise an agreement, after they had to cancel their talks this week due to the efforts dedicated to overcome the vetoes and Brexit. 

 

In addition, member states will have to ratify over the next months, mostly through their national parliaments, the EU’s new budgetary ceiling required to borrow the recovery funds from the markets. 

...

 

Vezano za "sustainable" u podebljanom je i vest od jutros: 

EU clinches hard-fought deal on 2030 climate target 

 

European leaders haggled through the night to clinch a deal on the bloc’s updated climate target for 2030 on Friday morning (11 December), agreeing an EU-wide goal of cutting net greenhouse gas emissions by at least 55% by 2030.

...

The concerns of Eastern EU states are not unfounded. According to trade unions, 11 million jobs in Europe are at risk from the transition to a net-zero economy, most of them located in Eastern EU countries.

...

Poland, Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria and Romania also called for “technology neutrality” to achieve the higher climate target.

“What they mean by this is to allow for investments into gas and nuclear energy to be classified as ‘green’. Bulgaria and Hungary are most explicit about this,” explained Sebastian Mang, climate and energy policy adviser at Greenpeace.

 

 

Istovremeno se u EU parlamentarnim telima vodi borba za klasifikaciju energetskih izvora, šta je "renewable" i posledično možda i "sustainable": Zeleni sa Severa guraju isključivo sunce i vetar, izostavljajući čak i hidro. Videćemo kako će se završiti.

[TdEII]

Kad sam već tu, još jedna vest - (nekome u) Turskoj se smeše nove sankcije negde od proleća  pošto. naravno, sankcije imaju smisla, uvek...

 

Överens om sanktioner mot makthavare i Turkiet UPPDATERAD IDAG 09:17PUBLICERAD IDAG 09:13

 

EU countries have agreed to impose sanctions on those in power in Turkey over their actions in the Mediterranean. The decision on the sanctions comes "after Turkey's unilateral actions and provocations", writes France's EU Minister Clément Beaune on Twitter after the announcement.

 

At the summit, which ended on Friday, EU leaders instructed EU Foreign Minister Josep Borrell to draw up a report on further action against Turkey in order to extend sanctions on Turkey continuing its oil and gas exploration outside Cyprus, a report which should be ready by March next year.

 

Greece and Cyprus pushed hardest to get the rest of the EU to mark as tough as possible against President Recep Tayyip Erdogan and his regime. Proposed wording on seeking better coordination with the United States in the future and asking the Council of Ministers to produce more Turkish officials who may be subject to sanctions has been considered too weak by the governments of Athens and Nicosia.

 

However, the two countries did not get through their desired tougher markings, such as arms embargoes or targeted measures against entire sectors of the Turkish economy.

[pasha]

Sankcije Turskoj su blokirale Nemacka i Bugarska.

Sto se tice budzeta dali su madjarima i poljacima da se provuku bez "vladavine prava" tj, kao neki kompromis-bla, bla,..

 

Severna Makedonija nije pocela pregovore sa EU, niti je prosirenje trenutno u fokuss., Verovatno ce im nesto dati uskoro simbolicno ali je jasno da prosirenje nije trenutno vazno pitanje u EU.

Edited December 11, 2020 by pasha

[zorglub]

Dutch Prime Minister Mark Rutte’s government resigned on Friday over a scandal in which thousands of parents were falsely accused of child benefit fraud between 2013 and 2019.

 

A parliamentary committee found in its December report that “fundamental principles of the rule of law have been violated” in claiming back childcare support payments from some 26,000 parents who were identified as fraudsters over minor errors such as missing signatures on paperwork.

The opposition Labor party leader, Lodewijk Asscher, who was the social affairs minister in the previous administration, announced on Thursday he was resigning from his post, saying he did not want discussions about his role in the scandal to hurt the party’s election prospects.

 

Jakog li razloga... amateri.

[Krošek]

izgubio je većinu, nije podneo ostavku iz nekog osećaja moralne obaveze

[eumeswil]

Mario Draghi is no saviour

 

Quote

The experience of the Monti government is a perfect case in point: the healthcare cuts administered by Monti, as well as other administrations, and demanded by the European Commission, left the Conte administration dramatically ill-prepared to fight the Covid-19 outbreak. The architecture of the euro continued to impede an efficient response, despite extensive central bank support and the temporary suspension of the EU’s budget rules. This led to mounting economic and social costs, and ended up placing a growing strain on the government — an impasse that we are now told can only be solved by yet another deus ex machina technocrat.

 

This is madness. There is little doubt that Italy’s crisis must be regarded as a crisis of the post-Maastricht order of Italian capitalism, and more in general of the logic of the external constraint based upon privatisation, fiscal austerity and wage compression. This hasn’t just entailed the permanent stagnation of Italy’s economy but has also had the effect of disarticulating the normal functioning of democracy. If that is the case, then it is folly to think that Mario Draghi — literally the bodily incarnation of the political-economic model that has ruined Italy — can represent a solution.

 

Draghi didn’t just directly oversee the dismantling of Italy’s public industry and application of severe austerity in the early 1990s during his position at the Italian Treasury. He also fine-tuned the external constraint itself by spearheading the transformation of the euro system. It changed from a dysfunctional but formally democratic monetary union into an inter/supranational governance structure where governments are punished through a complex array of institutional mechanisms.

 

A system in which the formal democratic process itself is systematically subverted through financial and monetary blackmail — first and foremost at the hands of the ECB — to the point that one may reasonably question whether euro area member states can still be considered democracies. Even according to the narrow “bourgeois” understanding of the concept, one would certainly be hard-pressed to still consider Italy as such. Especially now that Mario Draghi has been called in to finish the job he began 30 years ago.

 

[pasha]

Politicke posledice katastrofe koje je napravila Evropska komisija sa cepljenjem tj. vakcinom, ogromna kritika birokratije u Briselu od nemackih medija:

 

Europa verliert den Impfwettkampf

https://www.zeit.de/politik/ausland/2021-01/eu-kommission-astrazeneca-corona-impfstoff-produktion-engpass?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.zerohedge.com%2Fmarkets%2Feus-covid-19-vaccination-debacle-epochal-failure

 

Build trazi "glave"

Kommentar zum Impf-Debakel

Epochales Versagen

https://www.bild.de/politik/kolumnen/kolumne/kommentar-zum-impf-debakel-epochales-versagen-75099848.bild.html

 

Brtianci sa visine pljuckaju i tvrde da je ovo doka ispavnosti Brexit-a,

 

Quote

"First, the EU is by its very design a technocratic elite, without much in the way of democracy. Of course, that's fine if you like that sort of thing. In the political theory seminars there have always been respectable arguments for letting the experts run everything without all the messy business of elections. There is a catch, however. The technocrats have to be genuinely technically competent, otherwise what's the point? The vaccine disaster suggests the EU's technocrats are third division, and even that is probably generous.

"Next, it has shattered the myth of market power. The EU has built itself on the idea that the Single Market worked better than lots of fragmented national economies. Its bargaining power, and sheer size, meant that companies, no matter how big and powerful they might be, would always have to bend to its will. Left to themselves, smaller countries, and even France and Germany, would simply be ignored. But that doesn't seem to have worked in this case. Israel isn't a big market. Nor on the world stage is Britain. Serbia, vaccinating at twice the rate of Germany, definitely isn't. Small, it turns out, is fine.

"Finally, it has called into question its status as a 'regulatory superpower.' The EU has made a lot in the last decade of its ability to become the world's leading rule and standard setter. It certainly isn't a military superpower anymore, and its claims to be an economic one fade with every accumulated year of underperformance. But at least when it came to regulations it could argue it led the world. The EU's rules would be the gold-standard that everyone else would have to follow. And yet why would anyone want to follow a regulator that makes such a hash of things?

"Any particular crisis will blow over eventually. Very few last more than a couple of weeks, and any industrial problem can always be fixed if you have unlimited money to throw at it. But the vaccine affair has exposed how hollow the EU has become — and that will do lasting damage."

 

https://www.spectator.co.uk/article/the-vaccine-disaster-has-fatally-undermined-the-eu

 

Na kraju jedan od glavnih kandidata za novog kacelara, barski premijer Markus Soder o birotritaiji u Birselu na drzavnoj nemackoj ZDF:

 

Quote

"The European Commission ordered too late, limited its focus to only a few pharmaceutical companies, agreed on a price in a typically bureaucratic EU manner and completely underestimated the fundamental importance of the situation.

"We now have a situation where grandchildren in Israel are already vaccinated but the grandparents here are still waiting. That's just completely wrong.

"It cannot be that such a large continent, which is so economically strong and has so many large pharmaceutical companies, is unable to produce more vaccines."

 

I na kraju prica o Rusima koji pomazu Evropi narocito boli,

 

Moscow gains new leverage with coronavirus vaccine breakthrough

https://www.politico.eu/article/russia-sputnik-v-coronavirus-vaccine-breakthrough-leverage/

 

When news broke last August that Russia was the first country to approve a vaccine against the coronavirus, it was met with raised eyebrows around the globe. 

The shot — named Sputnik V — hadn’t gone through the standard testing regime. Experts warned that the rushed process risked undermining public confidence in the shot. Meanwhile, media reported that production snags were delaying its rollout. 

Impressive late-stage clinical trial results published in one of the world’s most prestigious medical journals Tuesday, however, have provided a sought-after endorsement from the scientific community. 

The news that the jab is as effective as the West’s best efforts provides reason for cheer in regions like the Middle East and South America, where some countries have approved the vaccine — but it also could dog EU officials trying to hold together a coalition that has become embittered over the bloc's contested vaccine strategy and sluggish vaccine rollout.   

As countries like Hungary and Serbia — and maybe Germany — seek alliances with the Russian developer, EU citizens may want to know why leaders didn't engage with Moscow from the start for the broader sake of public health.

The study in the Lancet, above all else, establishes the vaccine as a serious contender with an efficacy rate of about 92 percent. The figure was arrived at by comparing the number of people infected with coronavirus in the vaccinated group (14,964 subjects) with a control group given a placebo (4,902 subjects). 

 

Edited February 14, 2021 by pasha

[pasha]

BDP u Evropi, nije komplaetirana lista, ima jos par zemalja koje nisu prijavile tipa Rusija, pad oko 3.5%(ako vec stavljau Tursku), Britanija koja ce imati veliki pad...ali velika celika vecina je tu.

 

 

[pasha]

Kolika je kolonija EU spram SAD treba videti na primeru cepljenja. Pazite ovo, sada cekaju da Amerikanci preplave trziste vakcinama tj. da se skoro svi vakcinisu u SAD pa da onda J&J udeli i Evropjanima nesto. Naravno laju na UK ali na SAD ne smeju nista jer ce ovi dupe da im pomere sa aferama i protestima na ulicama, sto su Nemci vec osetili sa VW, Bayer itd.

 

Sto je najjace, Nemacka kao vodeca ekonomska sila Evrope, ne zeli da se bilo sta promeni jer oni znaju da ako Ameri odu iz Nemacke, npr. vojno, nastace haos u Evropi na stetu Nemacke a njima nije lose sada.