Sta se jede po Kini

[namenski]

Ako nemas, da zbog svih ovih krkanluka pod hitno trazis beneficirani radni staz, rudarski je ovo pos'o...

[banecare1]

aerodrom

 

kinezi sa njihovim prevodima na druge jezike. stranac su preveli sa arhaicnim "иноземец" koje je u danasnje vreme blize znacenju "vanzemaljac" nego "stranac" . treba "иностранец". kao da su na engleskom napisali "alien" 

 

 

 

 

i drugi slucaj prevoda -"jacuvampomoci" 

 

 

zoo 

 

 

 

 

mozda su wild ass prevodili preko urban dictonary

 

 

 

 

 

 

[banecare1]

15 minutes ago, namenski said:

Ako nemas, da zbog svih ovih krkanluka pod hitno trazis beneficirani radni staz, rudarski je ovo pos'o...

 

ovi slatkisi su suveniri, ne moram jesti, ja to zbog foruma 

 

ono tokom puteva volem. kada sam van zemlje bas mi fali.

 

kinezima je klopa svetinja. ima to svoje korene iz vremena dok su gladovali. bas danas zovem partnera u sangaju da nagovestim dolazak za 4-5 dana, nije ni pitao koja je tema sastanka, ko iz puske saupstava da ce me cekati na zelznickoj i idemo na veceru. a taj bez dve flase zestine ne ceka. svake godine naruci  kontejner vina iz spanije i zestinu koju proizvode na nekoj fabricici za njega. koliko god da sam popio nikad nisam imao glavobolju. on to zove chinese cognac from grape, white alco, cca 50 stepeni, nije ukusno, pije se shotovima jer kitajci drugacije ne znaju.

Edited April 30, 2019 by banecare1

[namenski]

2 hours ago, banecare1 said:

 

ovi slatkisi su suveniri, ne moram jesti, ja to zbog foruma 

 

ono tokom puteva volem. kada sam van zemlje bas mi fali.

 

kinezima je klopa svetinja. ima to svoje korene iz vremena dok su gladovali. bas danas zovem partnera u sangaju da nagovestim dolazak za 4-5 dana, nije ni pitao koja je tema sastanka, ko iz puske saupstava da ce me cekati na zelznickoj i idemo na veceru. a taj bez dve flase zestine ne ceka. svake godine naruci  kontejner vina iz spanije i zestinu koju proizvode na nekoj fabricici za njega. koliko god da sam popio nikad nisam imao glavobolju. on to zove chinese cognac from grape, white alco, cca 50 stepeni, nije ukusno, pije se shotovima jer kitajci drugacije ne znaju.

Ja bi uteko kako znam i umem, glavom bez obzira.

Zato bolje da se drzim mesnog nareska i pucvala.

 

Pisi dalje, svaka cast

[noskich]

8 hours ago, banecare1 said:

on topic: danas se vratila koleginica sa odmora na tajvanu i donela slatkise. nisam bio lenj pa sam fotografisao asortiman sa sve pakovanjem. sve je nako, samo nugat dobar, ali to nije lokalno. 

 

 

Sta je lokalno, a sta nije je potpuno izgubilo smisao u danasnjem svetu. Recimo jedan od najboljih, ako ne i najbolji, indijski obrok koji sam ikada pojeo je bio u Kambodzi. Italijanski svakako ne u Italiji. Prosle godine u Italiji se totalno razocarao sa picama, u Australiji su mnogo bolje u tim restoranima koje preferiram. I tako dalje...

[peralozac]

Ima tome preko deset godina i nije bila u pitanju Kina već kineski restoran u Džakarti, ali nadam se da @banecare1 odobrava

 

Elem, specijalizovani restoran sa zmijama, slepim miševima i tako to, a u njemu specijalitet kuće - napitak od sveže zmijske krvi i iznutrica. Rekli su da je odličan za... u stvari više se ne sećam za šta.

 

Majstore, može ona gore desno?

 

Ova?

 

Cap.

 

Šljis.

 

Dodaju se sitno seckane iznutrice.

 

Živeli! (najbolje naiskap bez mnogo razmišljanja )

 

 

 

 

[peralozac]

Zmijski ražnjići.

 

Slepi miš.

 

Oba mesa imaju neki kao piletinasti ukus.

 

I naravno, "koleginice".

 

 

[namenski]

15 hours ago, noskich said:

Prosle godine u Italiji se totalno razocarao sa picama, u Australiji su mnogo bolje u tim restoranima koje preferiram. I tako dalje...

Kada bih spao na to da mi pica u nekoj Australiji ili Ameriki bude bolja od pice u Italiji, popeo bih se na vrh Himalaja i nikada ne bih sisao

 

Obaska sto ce biti da u Italiji imas sijaset malih mesta u kojima jos uvek mozes da petkom/subotom uvece vidis cele porodice kako su izasle da zderu^tm i koje - bice - bice znaju sta je pica, sto ce reci da ne moze niti sme da im se uvali to sto si ti jeo u toj tvojoj Italiji.

Dovoljno je za pocetak da se malo maknes sa autoputeva i takozvanih tpopularnih turistickih destinacija, прошњувараш malim mestima poput, na primer, Lodija, Kreme, itd, itd..., da pomenem samo neka, onako random...

[noskich]

Sta se desava kada italijanski pica majstor emigrira u recimo Australiju? Da li on/a naprechac zaboravi sve? Pa ne. Moze i italijanski emigrant da svoju decu i unuke poduci, pa da bude picerija trece, cetvrte generacije.

Ne mora cak ni da bude italijanski. Moze Indijac da ode u Italiju, prodje trening ili radi u nekom restoranu, ispece zanat, pa ga onda primenjuje bilo gde na svetu.

A ja cak i dopustam da moze neko ko ama bas nikada nije bio u Italiji, potpuno samouk, da nauci na drugom kraju sveta kako da napravi odlicnu picu. 

Sastojci odavno nisu problem, sve se to izvozi po celom svetu. 

Verovatno to moze malo teze da se primeti iz Srbije, ali danas u svakom globalno znacajnom gradu imas zastupljene sve poznate kuhinje, kinesku, meksicku, indijsku, italijansku, tajlandsku... 

 

 

[noskich]

Nema u Italiji pice dobre kao sto se moze naci u Kambodzi, happy pizza, evo covek zapalio radnju ne bi li dosao do nje:

https://www.khmertimeskh.com/300171/serbian-man-jailed-for-assaulting-bar-owner/

 

Preah Sihanouk Provincial Court on Wednesday jailed a Serbian national on assault and attempted arson charges over the beating of a pizza shop owner, whose store was nearly burned down by the accused in Sihanoukville.

 

Spoiler

https://www.lostwithashley.com/an-honest-review-happy-pizza-and-happy-shakes-in-cambodia/

 

Edited May 2, 2019 by noskich

[banecare1]

evo najboljeg gruzinskog rostilja kao podrska noskichu 

 

 

bili juce u podnozju kineskog zida. kucica sa malom farmom riba iz koje klinci mogu da pecaju i daju kuvaru da je pripremi. ne znam koja je riba, ali je super na gradele. gruzin isto zna znanje, raznjici su socni i veoma ukusni. zena je pripremila domacu Ajika za potpuni dozivljaj

 

 

evo i pecarosa 

 

 

 

[banecare1]

posle rostilja, vina-votke-piva kineski zid je bio blize i nize nego sto jeste. kad nisam dusu ispustio. klincadija skakucu ko koze po liticama, a mi starci jedva se zivi izvukosmo.

 

 

 

 

 

bilo je krvi i prasine po dupetima, ali vredelo je 

 

 

 

 

 

 

 

 

spustanje je teze od dizanja

 

 

 

[banecare1]

nedaleko od naseg izletista je turisticki deo zida, tako da su putevi super sredjeni cak i za kineske standarde. po obocinama kilometri ukraseni saksijama sa cvecem, ali bilo je tamno tokom povratka da slikam. vidi se samo osvetljenje drveca koje menja boje. 

 

 

 

 

[banecare1]

14 hours ago, peralozac said:

Ima tome preko deset godina i nije bila u pitanju Kina već kineski restoran u Džakarti, ali nadam se da @banecare1 odobrava

 

Elem, specijalizovani restoran sa zmijama, slepim miševima i tako to, a u njemu specijalitet kuće - napitak od sveže zmijske krvi i iznutrica. Rekli su da je odličan za... u stvari više se ne sećam za šta.

 

 

po jugu kine su mnogo radikalniji sto se tice menija. ja sam ne eksperimentisem sa izborom jela, kada putujem jedem isto sto i domacini, na pitanje sta jedem uvek odgovorim - sve, ali nisam probao ni blizu ovih tvojih specijeliteta. 

 

[namenski]

9 hours ago, noskich said:

Sta se desava kada italijanski pica majstor emigrira u recimo Australiju? Da li on/a naprechac zaboravi sve? Pa ne. Moze i italijanski emigrant da svoju decu i unuke poduci, pa da bude picerija trece, cetvrte generacije.

Ne mora cak ni da bude italijanski. Moze Indijac da ode u Italiju, prodje trening ili radi u nekom restoranu, ispece zanat, pa ga onda primenjuje bilo gde na svetu.

A ja cak i dopustam da moze neko ko ama bas nikada nije bio u Italiji, potpuno samouk, da nauci na drugom kraju sveta kako da napravi odlicnu picu. 

Sastojci odavno nisu problem, sve se to izvozi po celom svetu. 

A jel za picu na primer, ovo daju kao prilog ili se doplacuje :

 

9 hours ago, noskich said:

Verovatno to moze malo teze da se primeti iz Srbije, ali danas u svakom globalno znacajnom gradu imas zastupljene sve poznate kuhinje, kinesku, meksicku, indijsku, italijansku, tajlandsku... 

Aj ne seri 'leba ti sto se primecivanja iz Srbije tice, sa sve tim globtroterisanjem.

Obaska sto mi se jebe za globalno znacajnije gradove kao merom za bilo sta