Jump to content

Najbolje preporuke


Marvin (Paranoid Android)

Recommended Posts

5 hours ago, Host said:

Posto izgleda da nemamo topik za trazenje preporuka, zloupotrebicu ovaj. Hocu da poklonim knjigu koja u centar stavlja odnos izmedju likova, pozeljno sa malo igranja perspektivama i narativima, a da se odvija na zajnimljivom mestu. Moze da ima malo seksija, ali ne previse. Neki krizanac Darela i Isigura bi bio sjajan kandidat kad bi samo postojao. Ne mora da bude poznat pisac, opskurnost je plus u ovom slucaju.

koje volimo, od tisme. znam da ima na njemacki prevod, mora da ima i na engl.

Link to post
  • Replies 359
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • namenski

    60

  • Ras

    14

  • belch

    13

  • slepa živana

    10

Top Posters In This Topic

Popular Posts

I Cehov.

Samo sam cekao... Антоша je van konkurencije, stratosfera, em je средњепругаштм... Od спринтера, pomalo vec zaboravljeni Babelj je takodje stratosfera, ali O. Henri i Čapek su dostigli vrh v

Posted Images

kud_genijalci
7 hours ago, Host said:

Posto izgleda da nemamo topik za trazenje preporuka, zloupotrebicu ovaj. Hocu da poklonim knjigu koja u centar stavlja odnos izmedju likova, pozeljno sa malo igranja perspektivama i narativima, a da se odvija na zanimljivom mestu. Moze da ima malo seksija, ali ne previse. Neki krizanac Darela i Isigura bi bio sjajan kandidat kad bi samo postojao. Ne mora da bude poznat pisac, opskurnost je plus u ovom slucaju.

"Sloboda"

i "Korekcije"

i "Pjuriti"

Džonatana Franzena

"Divlji detektivi" ili engl. pevod "Savage detecitves" 

i "2666" (i engl, prevod) Roberta Bolanja.

 

 

Link to post
slepa živana
3 hours ago, ToniAdams said:

koje volimo, od tisme. znam da ima na njemacki prevod, mora da ima i na engl.

imam ja od tišme dan odlaganja, žuta. al je tvrd povez. nego, otkud sad eng. i njemački? možda traži na bugarskom?

Link to post
On 5.10.2018. at 21:05, ToniAdams said:

Ma kupovao sam kao poklon pa znam da ima na nemačkom, te kontam da mora bit i na engleskom. 

Bugari valjda ne čitaju knjige.

 

gde ima na nemackom, neka knjizara u nas ?

 

Link to post
On 5.10.2018. at 21:05, ToniAdams said:

Ma kupovao sam kao poklon pa znam da ima na nemačkom, te kontam da mora bit i na engleskom. 

Bugari valjda ne čitaju knjige.

Izgleda da nema na engleskom. Bugari ne citaju knjige jer su vec sve procitali.

 

Na engleskom sam nasao Knjigu blama i Upotrebu coveka u elektronskom formatu.

Link to post
25 minutes ago, Strahan said:

 

gde ima na nemackom, neka knjizara u nas ?

 

Dok sam bio u Dortmundu bilo je u lokalnoj Mayersche Buchhandlung. U stvari, naručili su.

Edited by ToniAdams
Link to post

Fowles / Magus

(jedino sto pisac nije bas gola obscurentia)

On 5.10.2018. at 12:54, Host said:

Posto izgleda da nemamo topik za trazenje preporuka, zloupotrebicu ovaj. Hocu da poklonim knjigu koja u centar stavlja odnos izmedju likova, pozeljno sa malo igranja perspektivama i narativima, a da se odvija na zanimljivom mestu. Moze da ima malo seksija, ali ne previse. Neki krizanac Darela i Isigura bi bio sjajan kandidat kad bi samo postojao. Ne mora da bude poznat pisac, opskurnost je plus u ovom slucaju.

 

Link to post

e da, stvarno vredna knjiga.

 

u jednom davnom periodu sam imala fowles fazu i iscitala sve sto sam uspela da nadjem od prevedenih dela, secam se da je poslednji bio danijel martin i tu sam vec pocela da posustajem - ali tek nakon niza upecatljivih romana, od kojih je carobnjak definitivno bio najznacajniji.

 

posle mnogo godina, relativno skoro, naletim u biblioteci na mantisu istog autora. i odustanem posle nekoliko strana.

sto nije posebno znacajna informacija, osim sto skrece paznju sa cinjenice da jos uvek nisam uspela da se setim ko bi mogao biti krizanac darela i isigura :)

Link to post

Genis-Povratna-Adresa.jpg

 

Rusija i Amerika, mozda po prvi put i sa smislom za humor, obaska sto je knjiga odlicna.

Poglavlje 'Izgubljeno u prevodu' narocito.

Quote

 

Šta znači, zanimalo ga je, 'kada Rusi na pitanje 'Hoćeš kafu?' odgovaraju 'Da, ne, može?'

'Pa to je jednostavno'. objašnjavao sam mu, 'to znači da u principu volim kafu nemam ništa protiv da popijem šoljicu, ali ne sada, a, uostalom, može, popiću.

Ili neću'.

 

 

Link to post
  • 2 months later...

Sta-gde-kad-i-kako-Vasko-Ivanovic.jpg

Vasko Ivanović, zbirka reportaza objavljivanih uglavnom u 'Politici' izmedju 1965. i 1975.

Jos jedan moguci prilog da je mozda ipak bilo onako kako je bilo, to doduse po ukusu i afinitetima, ali u svakom slucaju za nauk sta je dobra reportaza na srpskom jeziku.

Edited by namenski
Link to post
Frank Pembleton
On ‎30‎.‎12‎.‎2018‎. at 3:07, namenski said:

Sta-gde-kad-i-kako-Vasko-Ivanovic.jpg

Vasko Ivanović, zbirka reportaza objavljivanih uglavnom u 'Politici' izmedju 1965. i 1975.

Jos jedan moguci prilog da je mozda ipak bilo onako kako je bilo, to doduse po ukusu i afinitetima, ali u svakom slucaju za nauk sta je dobra reportaza na srpskom jeziku.

Uhhh   kum Vale ...

On mi je dao ime , samo mi je tek kasnije rekao kako je došlo do odabira.... Kafana naravno...

Inače je bio protivnik toga da se tekstovi iz novina "prebacuju" u knjige...

No onda je jednom poklekao 😉

Ali realno njegove reportaže i nisu pripadale novinama, više knjigama...

Bilo tako jedno vreme gde je bilo mesta u novinama za te dragulje...

Link to post
2 hours ago, Frank Pembleton said:

Bilo tako jedno vreme gde je bilo mesta u novinama za te dragulje...

+1

Ali je bilo i novina...

 

Ja se nadam da ce neko, nekada, da barem pokusa da sastavi antologiju, zbirku reportaza iz zlatnog doba jugoslovenske stampe i tako, em sacuva bisere, em secanja na neko vreme i ljude, em imena ljudi od kojih se neki mogu 'ladno da ubroje u sam vrh evropske reporterske skole.

To vazi za obe Jugoslavije, pominjao sam ovde Vasilija Medana, a ima ih onoliko...

 

Jebiga.

Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...