Jump to content
IGNORED

Sta citate?


morgana

Recommended Posts

Kafka na obali-krenuo na engleskom ali se pojavi knjiga u biblioteki pa nastavljam na srpskom,iako na engleskom lepše zvuči da li je to do mog pomodarstva nemam pojma  

Autobiografija Bilija Idola- expankerska primadona

Luzitanija - prvih 50 stranica baš naporni 

Link to comment

e a kad smo kod biografija, cure, jeste li čitale biografiju tomas bernhard?

videla sam je u izlogu, pa sam našla na netu da košta 1300 i onda sam rešila da možda prvo potražim u biblioteci. izdanje je iz 2016.

njegove sam čitala samo kratke priče, i trg pobednika, ako sam zapamtila naslov, i više o njegovom životu po nekim člancima. 

david albahari često spomene da mu je on uzor.

 

zadnje što sam pročitala je, iza horizonta, judžina onila. to sam kao na engleskom, da ne zaboravim skroz jezik... otkad sam saznala za njega išao mi je na živce, ali me sad par puta rasplakao, valjda što sam se identifikovala sa njegovim promašenim junacima.

 

inače, uspela sam da raspakujem svoje knjige koje su stajale 10 godina na tavanu, i sad su mi sve na dohvat ruke. pa ja ništa nemam. nemam ni jednog andrića, osim u besedama sa dodele nobela. imam samo jednog nušića. nemam ni jednog dostojevskog. moram da počnem da pravim pravu biblioteku. ovako me sramota da zovem goste u kuću :D

Link to comment
4 hours ago, I*m with the pilots said:

Jedva čekam :)
Gledala si predstavu "Moje nagrade", Beštić u Narodnom? Ako još igra, preporuka (gledala bih je ponovo, provericu repertoar za oktobar kada izađe)

Naravno, gledala sam odmah čim je počela da se igra u Narodnom. Pre toga sam pročitala knjigu pa mi je sve bilo savršeno. 

 

@slepa živana nisam čitala biografiju, biblioteka je zakon. 

 

"...Radnici povadiše noževe i počeše da seku hleb. Gutali su zamašne, debele zalogaje hleba sa komađem mesa i kobsicom. Zalogaje kakvi se ni za kakvim stolom ne bi jeli. Samo na krilu..."

 
"...Stvarno me plaši ova okolina, a još više naselje nastanjeno ljudima veoma malog rasta, koje bi čovek mirne duše mogao nazvati slaboumnima. Prosečno ne veći od metar i četrdeset, teturaju se između pukotina stena i prolaza, začeti u pijanstvu. Izgleda da su tipični za ovu dolinu...Svi imaju pijane dečije glasove, zašijene do visokog C, kojima pri prolazu gotovo bodu čoveka..."
 
"...Po gostionicama i železničkim stanicama u blizini vodopada sklapaju se poznanstva koja ne traju ni trenutak, sklapaju se prijateljstva koja se čak nisu ni probudila; "ti" se upotrebljava do besvesti, a onda se odjednom izgubi u nekoj maloj gadosti..."
 
Edited by halloween
Link to comment

"Голи ручак" је прва књига за коју сам на часу професорки наглас рекао да је ђубре. Сећам се која ми је фрка била, мислим да сам био у другом средње и имао сам утисак да пуцам на Фердинанда лично јер, ето, за неког познатог и цењеног писца ја, мали и неугледни, бубуљичави клинац јавно кажем да је кретен.  

 

Осладило ми се јако. :fantom:

Link to comment
8 hours ago, Fakundo Sava said:

Kafka na obali-krenuo na engleskom ali se pojavi knjiga u biblioteki pa nastavljam na srpskom,iako na engleskom lepše zvuči da li je to do mog pomodarstva nemam pojma  

 

Meni srpski prevod Murakamija uopste ne lezi. Istina, procitao sam samo nekoliko knjiga, ne sve [kao na engleskom].

Link to comment

sluzio sam engleskog kralja - odlicna... dopao mi se hrabal i cela prica je fino upakovana.. preporuka i od mene

 

zivot je negde drugde - kundera.. vozi me kundera kao najbolje pice, stalno trazi jos jos jos...

 

carobni breg - tomas man... prvi put citam mana i definitivno nastavljam sa njim...videcu sta i kad

 

ostrica brijaca - somerset mom... procitao  50 str cilj je da zavrsim do ponedeljka

 

ljudi nastavite sa preporukama, sjajni ste!

Link to comment
8 hours ago, Strahan said:

sluzio sam engleskog kralja - odlicna... dopao mi se hrabal i cela prica je fino upakovana.. preporuka i od mene

Jebiga, kada si se vec dohvatio Ceha, nema ti druge nego da se vratis/krenes od Glavnog, takozvanog rodonacelnika ceskog knjizevnog optimistickog humanizma :D: Čapek, Čapek i samo Čapek, nista bez Čapeka… 

Njega u svakom slucaju treba ponavljati svakih nekoliko godina, pripovetke pre svega, reportaze, sa debljimtm knjigama je malo tanji :)...

 

8 hours ago, Strahan said:

ostrica brijaca - somerset mom... procitao  50 str cilj je da zavrsim do ponedeljka

Generacijski, atmosferski i jos poprilicno toga, ali ako si vec na Englezima zalaska Imperije: Greene, mozes redom, zajebati se neces, prevodjen je i kod nas masovno, obaska sto spada u top 10 pisaca 20. veka.

Link to comment

Апсолутно.

 

Само што ја, ето, не само што прескочих и хероин и хомосексуализам, него мислим и да су наркомани и хомосексуалци које волим и поштујем као уметнике постали уметници упркос хероину и без обзира на то са ким се трпају, а не зато што им је хероин отворио треће око, а кита у буљи акупресирала соларни центар за уметност. 

 

Гинзбергов живот је квалитетнија уметност од његових дела. Међутим, ја сам љубитељ обрнутих ситуација. Могуће да је то повзеано и са модернизам-класицицам клацкалицом, али ко ће о томе баш дубље да промишља на овај сунчани дан? А да и од гована може пита доказује Кроненберг, чији је филм једно милион пута бољи од књиге. 

Edited by Прслин
Link to comment
On 27.8.2018. at 23:23, namenski said:

Ali, ni prineti nije jednom Skvoreckom: Lavica, Kukavice, Saksofon..., prevedeno je dosta toga.

neki dan sam završio "oklopni bataljon". vratio me u moje vojničke dane zajebancije. mogu da zamislim kakvu je frku digao u ČSSR sa sprdnjom na račun narodne armije i njene odanosti velikom vođi i njegovom SSSR.

 

pročitah i "krojača iz paname" le karea. preporučiću je prijatelju, ljubitelju teorija zavere za potvrdu događanja na brdovitom balkanu u 20 veku. dobra knjiga.

 

sada mi je na repertoaru obnova laganice "može i bez kavijara". recepte imam od ranije arhivirane.

Edited by djordje geprat
Link to comment
  • Meazza featured this topic

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...