Trazim prevod...

[Sunny Side Up]

Ja ne mogu da verujem da jos uvek nema dobrog titla za On the Road.

[Zdravko]

dobro bi mi dosao prevod za ovo, ako negde ima http://www.imdb.com/title/tt2069688/?ref_=fn_al_tt_2

[batticuore]

Juče sam u presmešnoj nadi da ću razumeti film odgledala pola Holy Motors-a, pa ako neko može da mi udeli prevod, bila bih zahvalna.

[Čutura]

Juče sam u presmešnoj nadi da ću razumeti film odgledala pola Holy Motors-a, pa ako neko može da mi udeli prevod, bila bih zahvalna.

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Holy%20Motors&jezik=

[batticuore]

http://titlovi.com/t...y Motors&jezik=

probala al verovatno ja to numem kako dolikuje. :(

[Čutura]

probala al verovatno ja to numem kako dolikuje. :(

probala al verovatno ja to numem kako dolikuje. :(

http://www.urusoft.net/products.php?cat=swovo resava te™ probleme, jednostavan za upotrebuevo i tutorijal,http://forum.titlovi.com/sinhrOnizacija-prevoda-subtitle-workshop_t16063.html

[kud u maglu Simoviću]

Les Miserables, 2013. dvd skriner, srpski titlhvala:)

[Moća]

Ima li gde nasih titlova za The master?

[Čutura]

jok jos

[Moća]

A taman 'teo da ga gledam veceras <_<

[Čutura]

imas engleske..

[Moća]

Pa nije mi bas toliko hitno :)

[Čutura]

ja trazila nekoc, i ne nadjoh na kisoku. odem trazim opet, pa javiminace gledala searching for sugar man! genijalno da bi bilo istinito a dokumentarac je! life is stranger than fiction ^_^gledajte !

jel jos nekome imdb izbacuje prevedene naslove filmova, U potrazi za Šugar Menomuzasno me to nervira ;mad:

[Mil@n]

jel jos nekome imdb izbacuje prevedene naslove filmova,uzasno me to nervira ;mad:

I ja dobio nervi slom od toga. My account -> Personalize -> Site Preferences -> Title displayAko nisi regovan - reguj se pa sve ovo odradi. :D

[Čutura]

I ja dobio nervi slom od toga.My account -> Personalize -> Site Preferences -> Title displayAko nisi regovan - reguj se pa sve ovo odradi. :D

stoji:Title display languageEnglish jbt