frazeologizmi vezani za etnike

[VIOLA]

Ej, prugasti, izostavio si POLJSKO CVIJEĆE ! A POLJSKI MISH ?

[расејан]

Ej, prugasti, izostavio si POLJSKO CVIJEĆE ! A POLJSKI MISH ?

Напоље!Тј, на поље са њима... нема везе са Пољацима, него са пољима.Свашта смо натрпали овде, и мишеве и шта ти ја знам, фале још само попа с брадом и Мађар с штапом (видети код Ћопића у Орловима).Е, да, сетих се и овог: "од воље ти, ко Шокцу пост". Edited September 22, 2008 by расејан

[mei]

moglo se nekad cuti "radi/muci se k'o crnac".

[paculla]

moglo se nekad cuti "radi/muci se k'o crnac".

primer

[mei]

neocekivani primer ;-).pustih replay 2x da bih se uverila da dobro cuh.

[Waldorf]

Е, да, сетих се и овог: "од воље ти, ко Шокцу пост".

Ахм... кхм... четврта страна, четврта пошиљка одоздо... Наравно, џентлменска солидарност се подразумева: нећу ништа никоме да каж...MIOBAAAA!!! ОВАЈ ТЕ ПОКРОOOO!!!(Уф, дивног ли осећаја. Шта ћу, џентлмен сам, ал’ сам више тужибаба)

[mioba]

MIOBAAAA!!! ОВАЈ ТЕ ПОКРОOOO!!!

sad baš gledam i ne verujem al neka, nema veze, nek mu bude, ko šokcu...

[Nesh]

Nekada se govorilo i Vodi bugarsku politiku!

[расејан]

sad baš gledam i ne verujem al neka, nema veze, nek mu bude, ko šokcu...

Улажем извињотину од метар и фртаљ, ал ако треба, ће дометемо још, не сме да фали!Тако ми и треба кад нисам почео са "извин'те ако је већ било".А сад се опет тако сетих покојног комшије... кад би се картали (таблића, наравно), па он баци нешто и направи својој госпоји да пише таблу, онда би јој рекао "све је твоје, ко лудога поље".

[Nesh]

Buni se ko Grk u apsu! Uzgred, lepo bi bilo znati ko je bio taj Grk, zasto se bunio i kako je nastala ova sentenca. Pa, ako neko zna...

Edited September 24, 2008 by Nesh

[Frau Gabrijela]

Buni se ko Grk u apsu! Uzgred, lepo bi bilo znati ko je bio taj Grk, zasto se bunio i kako je nastala ova sentenca. Pa, ako neko zna...

Ma bio Grk uapšeni na samom početku. Ne pratiš. :) Mislim da je tamo bilo priče o poreklu izreke, pokušala sam, ali ne uspeh da nadjem. Najverovatnije je reč o Rigi od Fere nesmirenom u Nebojši kuli. Opet, ogradjujem se, nisam sigurna. Ako sam u pravu, humor ovog frazeologizma je poprilično crno nijansiran.

[Yossarian]

Nadam se da je tako muzicki obrazovana prethodno cula kako zvuci ta himna. -_-

Ova izreka je jako stara, iz vremena pre osnivanja Izraela. Jevreji nisu imali svoju državu, živeli su u velikom broju zemalja, a "jevrejska himna" iz izreke bi bila kada bi svako istovremeno zapevao himnu države u kojoj živi.Nego, da li je neko već pomenuo "nestadoše k'o Avari"?

[Waldorf]

Nego, da li je neko već pomenuo "nestadoše k'o Avari"?

А може и Хазари.

[FranziskaKafka]

Ova izreka je jako stara, iz vremena pre osnivanja Izraela. Jevreji nisu imali svoju državu, živeli su u velikom broju zemalja, a "jevrejska himna" iz izreke bi bila kada bi svako istovremeno zapevao himnu države u kojoj živi.

OK. Neg' mi to uslovni refleks. Za kralja (macka/macku) i otadzbinu (Jisrael). -_-

[Nesh]

Ma bio Grk uapšeni na samom početku. Ne pratiš. :)

Ups...Izvinjavam se. Nije da nisam pratio, nego sam (jos gore!) smetnuo s uma da je bilo! Bas sam Laponac! :(