Ovako, živana je spomenula, stormi odgovorila, ja preneo sastav jednog ajtema aktivnog veša, i tu pogrešio pošto sam trebao nasloviti tako, kolega frile se upecao, mire nahebao ni kriv ni dužan a vi, kolega, ostali zbunjeni.

čitam malo novine... jbt, pa još uvek restruktuiraju i proizilaze, jebo ih lektor

Proizilaziti je u potpunosti standardno, oduvek.

jeste da sam navikla da čujem, ali izbegavam da koristim jer mi nešto ne štima. izilaziti?ako mora, onda proističe.poz

Edited November 28, 201212 yr by le petit nicolas

sledi?"proizilazi" mi sve do danas nije delovalo rogobatno. navika.

da, zaboravila sam sledi. mada, pravim razliku/nijansu: proističe posledica iz uzroka, rezultat iz postupka; sledi jedno za drugim. mada može: iz toga sledi. je li?poz

Da, "iz toga sledi", na to sam mislio.

pa šta to "izilazi", svega vam?...proizlazi

hm, ni meni nije baš to to"sledi" mi je nešto što je obavezno poslea "proizilazi" je više neki rezultat generalno, a nije bitno da li je pre ili posle

Slucajno mi zapade za oko naslov sa B92:

Ana Ivanović je žena životnog stilaU Kolarčevoj zadužbini sinoć je u organizaciji agencije "Fabrika" održana manifestacija "Fabrika dobre energije – Ličnosti životnog stila" u okviru koje su proglašene ličnosti životnog stila za 2012. godinu

Dodao bih i da je Ana Ivanovic zena boje ociju, a boga mi, i boje kose...Da mi je samo znati ko lomi ruke i glave antickim kipovima smislja ovakve konstrukcije ...

Edited December 4, 201212 yr by Nesh

Slucajno mi zapade za oko naslov sa B92:Dodao bih i da je Ana Ivanovic zena boje ociju, a boga mi, i boje kose...Da mi je samo znati ko lomi ruke i glave antickim kipovima smislja ovakve konstrukcije ...

a pa to je čitav pokret žena, muškaraca i uopšte ličnostihttp://www.nadlanu.com/pocetna/zabava/foto-albumi/Dodeljene-nagrade-za-Licnosti-zivotnog-stila.a-159751.142.html

Ma to je prevodilacka sloboda

Ma da, slobodni su od posedovanja prevodilačkog umeća.

promisljanje...

Sutrašnji "Danas": Džo Bajden podneo zakletvu za drugi mandatNe znam ko ima kopirajt na naslov, da li Beta koja je prenela vest AP-a ili dežurni urednik "Danasa". U samoj vesti, Bajden je ipak položio zakletvu.