Jezičke adoumice™

[B_B]

Vjerovatno lupam, Mile i Rade su eventualno nadimci tj. skracenice, dok Pavle nema duzu verziju (Pavlomir, Pavloljub, Pavlodrag :) ), pa mozda to nekakvom logikom dozvoljava/zabranjuje to "-eta"...  Ne pada mi na pamet vise primjera da bih potrvrdio teoriju.

[Indy]

stotinu mu padeža ko je sad pa Mitle?

Lepo su mi rekli, kad popiješ, ne upravljaj teškim mašinama i ne petljaj se u gramatiku.

[Frau Gabrijela]

mile, rade, pavle imaju istu promenu, npr mile, (od) mila, milu, mila, mile, (sa) milom, o milu. te varijante sa umetanjem -et- spadaju u dijalekatske varijante, mislim da nije standardno. 

imena na -o mogu imati promenu i pero/pere/peri/peru i pero/pera/peru/pera. tu vam spada i onaj prvopomenuti hamdo.

[расејан]

mile, rade, pavle imaju istu promenu, npr mile, (od) mila, milu, mila, mile, (sa) milom, o milu. te varijante sa umetanjem -et- spadaju u dijalekatske varijante, mislim da nije standardno. 

imena na -o mogu imati promenu i pero/pere/peri/peru i pero/pera/peru/pera. tu vam spada i onaj prvopomenuti hamdo.

 

Миле и Раде имају исту промену, Миле, Милета, Милету, а те варијанте са изостављањем -ет- спадају.

 

Све зависи одакле се гледа.

[koksy]

norma ne dozvoljava (ili bar ja nisam do sada saznao da je drugačije) da se skraćena imena tipa Mile, Rade, Dule...menjaju uz dodavanje -et  (Mileta, Miletu...).

Klajn u svom Rečniku jezičkih nedoumica se (kao i dosta drugih) zalaže da se ovo dopusti budući da je danas ova zabrana prilično izgubila smisao.

ograđujem se ponovo: nisam u toku poslednjih promena jezičke norme pa dozvoljavam da je u međuvremenu to regulisano.

 

edit na raniju priču: sad sam ponovo konsultovao Klajna koji veli da je menjanje Ivo, Ive, Ivi... uobičajnije nego Ivo, Iva, Ivu... ali su obe promene pravilne.

Edited March 25, 2014 by koksy

[koksy]

ovde ću da pokrenem jedno pitanje za koje ne znam da li je bilo (skoro će 300. strana a baš nemam neki jak razlog da proveravam) a koje bi moglo biti zanimljivo kao jedan veseo kuriozitet.

 

naime, hteo bih da potaknem vašu maštu i priupitam:  zašto je od glagola tipa: skakati, gakati, plakati... prezent u obliku  skačem, gačem, plačem... dok je za glagol žvakati  prezent u obliku žvaćem?

ovde treba primetiti da u hrvatskoj varijanti prezent od glagola žvakati je  - dosledno - žvačem.

mislim, nema jakog objašnjenja ali su naši jezikoslovci - kad nisu uspeli pobediti praksu - pribegli izvesnoj akribiji kako bi to ozakonili u normi. 

[Frau Gabrijela]

norma ne dozvoljava (ili bar ja nisam do sada saznao da je drugačije) da se skraćena imena tipa Mile, Rade, Dule...menjaju uz dodavanje -et  (Mileta, Miletu...).

Klajn u svom Rečniku jezičkih nedoumica se (kao i dosta drugih) zalaže da se ovo dopusti budući da je danas ova zabrana prilično izgubila smisao.

izvinjavam se, u pravu je amelija. u važećem pravopisu iz 2010. stoji da može i mila/mileta i rada/radeta, ali ne može pavleta tako da ta njena nedoumica ostaje.

 

meni nisu bliski ovi oblici sa -et- proširenjem, iako znam da su rasprostranjeni, i bila sam ubeđena da nisu norma.

 

edit na raniju priču: sad sam ponovo konsultovao Klajna koji veli da je menjanje Ivo, Ive, Ivi... uobičajnije nego Ivo, Iva, Ivu... ali su obe promene pravilne.

uobičajnije zavisno od toga odakle si, mogao je klajn tako objasniti. na ekavskom govornom području svakako jeste ovo prvo, ali tamo gde se ovo ime češće daje, mislim da će se pre čuti ovaj drugi tip promene.

[ToniAdams]

stvarno, zar i ti stormi, pa ti si mi uvek bila dama od stila, in a good way.

 

znas kacu te zovem to nesto frau?

[Indy]

S druge strane, frau mau dau has a nice ring to it.

[ToniAdams]

pa mau dau je fakat sva frau ko nacistkinja.

da je rat, bila bi upravnik muskog logora.

[Frau Gabrijela]

stvarno, zar i ti stormi, pa ti si mi uvek bila dama od stila, in a good way.

 

znas kacu te zovem to nesto frau?

:(

tako je i meni bilo kad si promenio tancujućeg medveda sa avatara. i još gore.

[Indy]

:(

tako je i meni bilo kad si promenio tancujućeg medveda sa avatara. i još gore.

To čak i nije njegov grijeh, medved je prestao tancovati zahvaljujući forumskim vlastima. A kome treba netancujući medved?

[Frau Gabrijela]

nijeeee, promenio je on pre toga. 

 

videćete da će za dan-dva biti sve po starom, neće ništa da hvali™. :)

[Amelija]

:(

tako je i meni bilo kad si promenio tancujućeg medveda sa avatara. i još gore.

da :(

 

vrati medveda!

 

a mogao bi i promeniti nik u Klensi Braun

[Indy]

...neće ništa da hvali™. :)

Nema šanse, uvek nešto hvali.

 

Ovo sa menjanjem nickova je kao u braku kad se ugasi vatra u bračnoj postelji™, pa se gospođa preoblači u školaricu, ili gospodin u vikinga. "Maco, dodži da vidiš što imam rogove... Zovi me kratko Erik".