Jump to content

Jezičke adoumice™

Featured Replies

tako je.

U Srbiji vele Hamdo, Hamda, Hamdu... (mada se u nekim delovima promena vrši kao i dole)

U Bosni i Hrvatskoj: Hamdo, Hamde, Hamdi... (mada se u nekim delovima promena vrši kao i gore)

:)

 

nisam siguran da bi u srbiji hamdu zvali i o njemu pricali tako. seti se, na primer, kako se u srbiji menja ivo (andric). meni hamdo, hamda, hamdu zvuci crnogorski, a moguce je da se tako govori i oko dubrovnika. 

zaprav, uopste me ne bi cudilo da genitiv od hamdo u srbiji (i u sloveniji) bude hamdeta :D

Edited by darling

ja lično bih rekla "Hamde", a rekla bih i da su obe varijante pravilne :)

nisam siguran da bi u srbiji hamdu zvali i o njemu pricali tako. seti se, na primer, kako se u srbiji menja ivo (andric). meni hamdo, hamda, hamdu zvuci crnogorski, a moguce je da se tako govori i oko dubrovnika. 

zaprav, uopste me ne bi cudilo da genitiv od hamdo u srbiji (i u sloveniji) bude hamdeta :D

true dat (za cg i dbk, pa otud i hercegovinu). meni to nekako jedino pravilno, mada je ovo drugo jako rasireno, pa ce, posljedicno, postati pravilno (ako vec nije).

 

jbg, meni malo glupo zvuci da ime koje je u nominativu hamdO po padezima mijenjas kao da je nominativ u stvari hamdA

uh, pa ti bi posandrco u trenu da se upoznas sa hamdom (od nominativa hamde ) :D

sta ti je u uvetu, to ti je pravilno.

ofis, atelje, studio, firma

 

 

jbg, meni malo glupo zvuci da ime koje je u nominativu hamdO po padezima mijenjas kao da je nominativ u stvari hamdA

 

 

Tacno tako. Hamdo, Hamda, Hamdu...

a nije vam bilo glupo da osobu po imenu tito, menjate po padezima kao da je tita :D

jbg, meni malo glupo zvuci da ime koje je u nominativu hamdO po padezima mijenjas kao da je nominativ u stvari hamdA

 

Па откако су навалили да буду иностранство, можеш као са сличним страним именима... Хамдоа, Хамдоу.

bwt mene nervira Pavle

 

 

meni je normalno da kažem Pavleta, itd, kao Radeta, Mileta, ali kažu ljudi da to ne mož nikako te da može samo Pavla, Pavlu, i to me smara  :mellow:

dobro ti kažu ljudi.

ma lepo je to, ali bih volela saznati i kojom logikom može Radeta i Mileta a ne može Pavleta

Pa, kad bi postojao Mitle, onda bi moglo "Mitleta".

ma lepo je to, ali bih volela saznati i kojom logikom može Radeta i Mileta a ne može Pavleta

 

Sad bi ti neki objasnili da je sve to nepravilno i da moze samo Rada, Mila, Pavla itd. :D

 

Sad ozbiljno, zar nisu te neke stvari izjednacene i uvedene u nov pravopis, tipa pravilno je i Radeta i Rada?

Pa, kad bi postojao Mitle, onda bi moglo "Mitleta".

stotinu mu padeža ko je sad pa Mitle? :lol:

Sad bi ti neki objasnili da je sve to nepravilno i da moze samo Rada, Mila, Pavla itd. :D

 

Sad ozbiljno, zar nisu te neke stvari izjednacene i uvedene u nov pravopis, tipa pravilno je i Radeta i Rada?

Pa ja bih rekla da može oba, ali kao što rekoh nisam baš nailazila na razumevanje za Pavleta :D

Create an account or sign in to comment