Jump to content
IGNORED

Poslednji film koji ste gledali Part II


Calavera

Recommended Posts

što niko ne komentariše katastrofalno loš zvuk u tim partizanskim i generalno našim filmovima iz prošlosti?mene to tako odbija od gledanja, rasinhronizovanost i užasan kvalitet, pucketanje i sl.
razvitak tona je uvek kasnio u odnosu na sliku, kako u bogatim produkcijama tako i u našoj osiromašenoj. standard u b klasi™ filmova je bio zvuk snimljen na samom setu bez kasnijih dorada u post produkciji, onako sirovo sa mnoštvom parazita u pozadini. na to dodaj kasnije prebacivanje sa jednog na drugi format(16-35, 16-tv, 35-tv) i dobiješ zvučnu papazjaniju. jedna od škola mišljenja zašto je ton lošiji ovde u odnosu na druge bliske kinematografije je i sinhronizacija tj. titlovanje stranih filmova. dok je u evropi to bio standard i filmski studiji su razvijali na taj način i sam sektor zvuka i za druge potrebe kod nas, verovatno zbog jezičkih različitosti producentima se više isplatilo da istitluju četiri kopije, nego da posebno sinhronizuju film za slovenačko, hrvatsko, srpsko i makedonsko govorno područje.plus, katedra za zvuk na fdu osnovana je tek krajem devedesetih. a i nikoga nije preterano briga da se sada pozabavi nekim remasteringom tona filmova koji su obeležili srpsku kinematografiju, verovatno zbog nedostatka novaca a i čisto sumnjam da su nosioci prava na te filmove(npr. crni talas) preživeli turbulencije srpske privatizacije.
Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...