Drevni jezici

[billadni]

zanima me govor naših predaka. slabo znam o tom. kažu nepismenost. ok.kako se spoznaje (na osnovu čega znamo kako su tada izgovarali)? koji su tragovi?kakav je bio stari latinski govor ili stari grčki? u čemu su razlike u odnosu na novovekovni? kada se jezici najviše menjaju? kakvi su govori starih dalmata, gala, izrailjaca, gota, kelta, tračana, dačana, sarmata, indijana u indiji,,,?je su li se fridrih barbarosa i stefan nemanja mogli razumeti bez prevodioca,,,

[billadni]

evo konkretno:kažu da su balkanski starosedeoci romanizirani od strane rimljana pa potom slavenizirani. kako je onda moguće da dalmati kažu "svit", "asti" gospe i sl., gde ne vidim korene latinskog, a ni govora severnih slovena. a nalaze se u sanskritu.

[расејан]

evo konkretno:kažu da su balkanski starosedeoci romanizirani od strane rimljana pa potom slavenizirani. kako je onda moguće da dalmati kažu "svit", "asti" gospe i sl., gde ne vidim korene latinskog, a ni govora severnih slovena. a nalaze se u sanskritu.

А Истрани кажу "аж" (што не знам тачно шта значи, нешто као "ваљда" али мора на почетку реченице - бар колико сам похватао од Густафа). Што ми стварно не личи на мазнуто из италијанског.Једном сам шврљао по неком сајту који је набрајао протоиндоевропско (ПИЕ) корење у... енглеском, и језицима из којих су речи стизале у енглески. Остатак света их, по обичају, не занима. Те не занимају ни они мене, нисам сачувао линак. А налазило се тако очигледних веза између тих ПИЕ коренова и данашњих речи у словенским језицима, чудо једно.Него мислим да ћемо морати да саче(т)камо Буса и Болека да нас упуте на боље изворе (ако опет не буде нешто из исте приче где у култури постоји само запад а остатак света баш и не мора).

[billadni]

А Истрани кажу "аж" (што не знам тачно шта значи, нешто као "ваљда" али мора на почетку реченице - бар колико сам похватао од Густафа

asti sam demistifikaovao. po sanskritu. značilo je jeste. (asti gospe -> jeste gospe) svit je, pod uslovom da znamo kako su nekad izgovaralo u sanskritu, starije od svet/svijet. .

btw. kad je reč svet na tapetu, da digiotalizujem njenu "filozofsku mudrost" očuvanu u našem govoru:svet/svit/svijet - ljudi ("šta će reći svet")svet/svit/svijet - svet, priroda ("otišao u daleki svet")