zakintos Posted December 12, 2014 Share Posted December 12, 2014 (edited) Daleko bolji način je da odeš na sajt specijalizovan za prevode. Kada kažem "google translate", ne odnosi se samo na program za prevođenje, nego i na ljude koji prevode jezivije i od toga, samo su za nijansu ispolirani prevodi. Ne prepoznaš ih u prvoj liniji i onda se nađe neki pametnjaković i lupi kako ne valja prevod za taj i taj film, a postoje još nekoliko iskreno profesionalnih prevoda koje nažalost BS nije u startu pokupio. Velika manjkavost. Edited December 12, 2014 by zakintos Link to comment
Ravanelli Posted December 15, 2014 Share Posted December 15, 2014 (edited) nisam znao za ovaj slučaj leopolda & loeba. inspirsalo 3 filma: 8-kadrovni rope, swoon i compulsion http://en.wikipedia.org/wiki/Leopold_and_Loeb Nathan Freudenthal Leopold, Jr. (November 19, 1904 – August 29, 1971)[1] and Richard Albert Loeb (June 11, 1905 – January 28, 1936), more commonly known as "Leopold and Loeb", were two wealthy University of Chicago students who kidnapped and murdered 14-year-old Robert "Bobby" Franks in 1924 in Chicago.[2] The duo was motivated to murder Franks by their desire to commit a perfect crime. Edited December 15, 2014 by Ravanelli Link to comment
Ajant23 Posted December 15, 2014 Share Posted December 15, 2014 To ti je prilično poznato, kao i opšterazvakana priča o homoseksualizmu, Stewartu i Hitchcocku... Link to comment
Ravanelli Posted December 15, 2014 Share Posted December 15, 2014 vidiš meni nije. znam da je imao crush na grace kelly i da je čak napastvovao tippi hedren, ali za jimmya nisam nikad čuo. Link to comment
Ajant23 Posted December 15, 2014 Share Posted December 15, 2014 Stewart je bio prilično nezadovoljan na snimanju Konopca. Govorio je nešto tipa da na setu ima mesta samo za kameru. Njihova prva saradnja nije uopšte dobro prošla. Posle su sarađivali ponovo, više puta, uključujući i na možda dva najbolja Hitchcockova filma. A, ovo za napastvovanje mi je dosadno, zanimljivije mi je da je bio besan na Veru Miles što ga je trudnoćom zeznula za glavnu ulogu u Vrtoglavici. Čini mi se da bi ona bila prava, a ne Kim Novak... Link to comment
Guest Posted December 16, 2014 Share Posted December 16, 2014 gledam plakat za film Annabelle: jel gledate ove filmove s lutkama? valja neki? meni je to toliko bizarno, mislim da bih odmah krenuo da se valjam od smeha. Link to comment
kobni zelaya Posted December 16, 2014 Share Posted December 16, 2014 Nekih novih deset ruskih filmova na koje, kažu na ovom sajtu, treba obratiti pažnju. Link to comment
Ajant23 Posted December 16, 2014 Share Posted December 16, 2014 Nisam ni bio svestan koliko su u Rusiji polovi ravnopravni: pet jednog i pet drugog pola, daleko je EU od toga... Link to comment
Hippie Posted December 16, 2014 Share Posted December 16, 2014 http://www.avclub.com/article/yes-sandman-movie-joseph-gordon-levitt-still-happe-212568?utm_source=Facebook&utm_medium=SocialMarketing&utm_campaign=LinkPreview:1:Default me no like it ovo je vech bolje; http://www.cinemablend.com/new/Forget-Joseph-Gordon-Levitt-Here-Who-Neil-Gaiman-Wants-Sandman-68701.html misim stos tice Hiddlestona.... obozavam Djonija Depa al nikako za Sendmena Link to comment
Ravanelli Posted December 17, 2014 Share Posted December 17, 2014 lista 20 najboljih iz southern gothic kategorije. nisam ni znao da uopšte to postoji kao termin. After the Civil War, the South was no longer an epicenter of trade and commerce. Its failure to win the war plunged it into economic and technological turmoil from which it has arguably never fully recovered. For this reason, the South has long been considered to be backwards, anti-intellectual, poverty stricken, and highly religious. One way these ideas have been disseminated is through the medium of film. If these stereotypes have been reinforced in movies they have also to a certain extent been dispelled by them. Southern Gothic films are characterized first and foremost by their setting in the American South and the eccentricities of its denizens. Read more at http://www.tasteofcinema.com/2014/the-20-best-southern-gothic-movies/#RJfddEuIX7E8OrCg.99 http://www.tasteofcinema.com/2014/the-20-best-southern-gothic-movies/3/ Link to comment
kobni zelaya Posted December 17, 2014 Share Posted December 17, 2014 Hehe, uspeo je i da stavi tv seriju na drugo mesto, c,c,c. Mada, zabavna lista, kao i većina na tom sajtu. Link to comment
ToniAdams Posted December 17, 2014 Share Posted December 17, 2014 nema touch of evil :( Link to comment
Ravanelli Posted December 18, 2014 Share Posted December 18, 2014 (edited) mehiko jebiga +++ inače ja ludački volim te južne priče, pogotovo ta njumenova mlađa faza. long hot summer, hud, cool hand luke, mačka na... i onda ceo nastavak tih tenesijevih drametina sa this property is codemned Edited December 18, 2014 by Ravanelli Link to comment
Ajant23 Posted December 18, 2014 Share Posted December 18, 2014 A, Tenesijeve drame su dušu dale za konstrukciju tog termina, mada su ih samo nanizali izvestan broj gore. Mislim da se na listi morao naći Storyville (1992) Marca Fostera, tik nakon što je radio Twin Peaks sa Lynchom. Zanimljiva sudska drama, politika, korupcija, stari jug. Naravno, zaštitni znakovi političkog trilera: Spader i Robards. Ovo što su stavili seriju zvuči više kao šala duha nad vremenom i bezveze mi je. Kada već pomenuh seriju, možda je mogao da se nađe i Crossroads (1986) Waltera Hilla po scenariju trenutno aktuelnog pisca serije Marco Polo. Odmah nakon što je snimio američku verziju filma Do poslednjeg daha, Jim McBride je radio The Big Easy (1986), i to je moglo da se stavi. In the Electric Mist (2009) je moralo da bude na listi iz više razloga. Film je iz poslednjih pet godina, reditelj je francuz, a Tommy Lee Jones je diplomirao književnost na Harvardu sa temom "The mechanics of Catholicism" in the works of Flannery O'Connor. Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now