O serijama

[Kampokei]

Na preporuku prijatelja odgledao dve epizode. Sta znam, zabavno je. Zapravo, meni je ovo odlicno. Veceras jos dve epizode za laku noc. Ukratko, J. Svarcman iz ciste dosade odluci da postane detektiv. A to nakon sto ga je ostavila cica jer puno duva i pije.Zabrinjavajuce je sto mi je taj sto mi je ovo preporucio rekao da ga glavni lik jako podseca na mene. U ocim mog portugalskog prijatelja sam dakle potpuni smokljan.

Edited October 18, 2009 by Kampokei

[Garnirung]

Na preporuku ljudi odavde počeh da gledam The Corner, zasada samo prvu epizodu odgledah... Obećavajuće izgledaWeeds se završila sezona, tako da sad gledam samo House M.D. i čekam zimu kad će nova sezona Damages...PS Nadam se da će ovo pomoći ljudima koji se muče sa torentima i tako to... ako već nije poznato

http://img194.imageshack.us/img194/6941/serije.jpg

[Lrd]

Flashforward ispade fake za sada, ne znam ni da li ću završiti sezonu.

[pp34]

Zasto fake ? Mada moram priznati da su prve dve epizode barem 10x bolje od druge dve. Svejedno, tu ima toliko slobodnog prostora (u samoj biti serije) da do kraja serijala moze da se desi da bude i potpuni vrh. Nego, zasto niko ne pominje dollhouse (kad vec nema svoj topic) Meni su ove tri epizode drugog serijala na sasvim zadovoljavajucem nivou i skroz lagodne za gledanje. Naravno, bila bi jedna od najboljih serija ikada da je onaj pilot izmedju dve sezone zapravo bio prva epizoda drugog serijala i da su ostale epizode pratile tu pricu.

[Filipenko]

Dollhouse mi je neopisivo dosadan u ovoj sezoni, nisu ga razvili ni u šta specijalno.

[pp34]

Da, nisu ga previse razvili (u proslom je fokus bio na razotkrivanju kuce, a sad kao da nemaju neku nit™ koju bi protkali™ kroz sve epizode, sem da

Paul sve druka nekom tamo politicaru

), ali opet, nije bas toliko dosadan za gledanje, makar zbog Tophera .

[Lrd]

Zasto fake ? Mada moram priznati da su prve dve epizode barem 10x bolje od druge dve. Svejedno, tu ima toliko slobodnog prostora (u samoj biti serije) da do kraja serijala moze da se desi da bude i potpuni vrh.

Može, ali sumnjam da će biti nešto spektakularno. A fake je zato što su likovi 2D, PC parole koje interaktuju bez prave hemije i sa lepim slikama koje treba da zamene emocije. Ali, nije prestrašno da ne može da se gleda jer su glumci dobri, a osnovna premisa skroz interesantna, ali ako se nastavi u ovom tonu, sumnjam da će se neko sećati ove serije za koju godinu, a sumnjam i da ću je ja pogledati do kraja. Ali, Dexter opušteno jebe mame trenutno.edit: sad sam tek shvatio kome sam odgovorio i pogledao avatar, lokaciju i potpis - patchwork man is on the lose and he is coming to get ya! :P Edited October 20, 2009 by Lrd

[pp34]

Može, ali sumnjam da će biti nešto spektakularno. A fake je zato što su likovi 2D, PC parole koje interaktuju bez prave hemije i sa lepim slikama koje treba da zamene emocije. Ali, nije prestrašno da ne može da se gleda jer su glumci dobri, a osnovna premisa skroz interesantna, ali ako se nastavi u ovom tonu, sumnjam da će se neko sećati ove serije za koju godinu, a sumnjam i da ću je ja pogledati do kraja.

Opusti se covece :DPa i prve 2-3 epizode losta nisu nagovestavale nista previse spektakularno sem tamo neke robinzon kruso serije :)

Ako nastave ovako do sredine serijala pridruzicu ti se u osporavanju kvaliteta :D

[Lrd]

Opusti se covece :DPa i prve 2-3 epizode losta nisu nagovestavale nista previse spektakularno sem tamo neke robinzon kruso serije :)

Ako nastave ovako do sredine serijala pridruzicu ti se u osporavanju kvaliteta :D

Ma, to ja tako jer slabo gledam serije uopšte, ali me navukli mangupi na Lost, pa mi onda uvališe Wire, pa onda sad uvek mnogo očekujem od serija. A ja sam se na Los' navukao u prvih 30 sekundi prve epizode. Dobro, minut i po...

[nixolaus]

Uzas. Prijevod-online nece biti u funkciji minimum nedelju dana.Postoji li neka ublazena zamena za njih?

[Ajant23]

Prijevodi rade... :)

Edited October 23, 2009 by Ajant23

[nixolaus]

Hvala, Ajante.Nadam se da su presli bar privremeno na titlove, jer odatle sam vec skidao prevode za serije, i iskustva su mi negativna.Neprevedeni delovi, gabaritne recenice, odsustvo kvacica... Jednom sam skinuo prevod za Supernatural koji se pojavio pre nego na Prijevodima, i rekao sam sebi nikad vise, naravno ne racunajuci da se moze desiti ovako ekstremna situacija.

[pp34]

iskreno kome trebaju prevodi ? pogotovo prijevodi ... nije bas da su serije o kvantnoj fizici i slicno ...edit : jedino ako bas bas ne znas engleski

Edited October 24, 2009 by 8-walker

[nixolaus]

Meni trebaju, iako solidno znam engleski.

[nixolaus]

Od nekih epizoda Futurame moze da se rikne.