Ovaj fenomenalni film je koprodukcija dve velike zemlje, jedne sa neengleskog govornog podrucja i druge sa podeljenim jezickim podrucjima.

Tema filma nema mnogo veze sa naslovom. Naslov se pojavljuje u jednom od mnogih sjajnih dijaloga u filmu

Sledeci hint, ako zatreba, ce biti jos odredjeniji

Kako Linea legenda hintuje 

Aj da ja hintujem.

Poenta je u primitivnom oružju...

1 hour ago, LaLinea said:

ako zatreba

 

We're good.

meni ovo prvo vuklo na nešto o konkvistadorima.

sad mi izgleda kao da neka divlja plemena dolaze čamcem i napadaju miroljubiv narod.

jesu li ova dva dela crteža te dve reči iz naslova?

Prva rec prevoda naslova predstavlja aktivnost. Druga rec prevoda naslova: jedna rec koja je sinonim za divlja plemena.

 

The most promissing hint:

Once upon a time, film je nagradjen Oskarom za najbolji film neengleskog govornog podrucja

Edited January 19, 20232 yr by LaLinea

Konacno. Na pravom tragu al ceo scenario je te dve reci.

2 hours ago, LaLinea said:

Tema filma nema mnogo veze sa naslovom.

 

2 minutes ago, fren said:

al ceo scenario je te dve reci

 

Mislim na moju nacrtanu scenu

Edited January 19, 20232 yr by fren

2 minutes ago, Tpojka said:

 

 

Fren je verovatno mislila na kompoziciju njenog crteza, ne na scenario filma

The Savage Innocents

Invazija varvara

Nije al tako nesto, Trojka.

Lena pogodila

 

Edited January 19, 20232 yr by fren

Bravo @Lena (opet kuburim s reakcijama). 

Bravo Leno.

 

21 minutes ago, Lena said:

Invazija varvara

 

Mnozina je u pitanju (invazije varvara, u originalu i u prevodu), ali mislim da ce se pikcnery modovi sloziti da se prizna odgovor

Edited January 19, 20232 yr by LaLinea