PPPictionary

[Mindaugas Žukauskas]

Meni i dalje nije jasno šta je onde nacrtano 

[Tpojka]

Prikaz boga koji pomazuje™. 

 

Malo je ružno isp'o dlan sa donje strane.

[Midžeta]

Pa resenje je apparently, God forgives....i don't

 

Znaci kao moli  za oprost ovaj levo tj da mu bog oprosti, a lone ranger sto sedi ispod drveta nume i nece da oprosti no metter what

[Tpojka]

2 minutes ago, Midgeta said:

moli  za oprost ovaj levo

 

Ma taj levo je bog himself koji oprašta. 

[Midžeta]

Just now, Tpojka said:

 

Ma taj levo je bog himself koji oprašta. 

 

Aaaaaaaa 

[Tpojka]

Proslijedjeno dalje.

[Midžeta]

Blago meni, nazvrljacu nesto samo da smislim kako da prestavim zadatak moji mi je prosledjen

[Midžeta]

Film, strani, 3 reci prevod/2 original 

[Tpojka]

Jesi li dobro nabrojala riječi? 

Dobro je napisano, mada je poznatiji pod jednom riječju a u prevodu se može naći i sa 4.

[Midžeta]

Dobro sam nabrojala, ja sam nasla prevod sa 3 reci, a ne menja  nista da je 4 

[Lena]

je li ovo crveno knjiga?

[Midžeta]

Nije, ovaj donji crtez je kao simbol za nesto 

[Tpojka]

[Valk]

Sizif, uzaludan posao. 

[Midžeta]

Pa recimo, ali sta je kad neko radi uzaludan posao?