Ko je napisao tu knjigu?

2 hours ago, kralj said:

Ima planeta, mesec je tu otud

Mesec pola zatamnjen a pola u senci

Crtež stiže sutra, večeras žureza

Ništa ne propuštate, ionako ne biste pogodili večeras.

Ja imam problem sa proslim zadatkom.

Originalni naslov je It's Lonely at the Centre of the Earth i ne znam zasto smo dobili da pogadjamo prevod? Ja sam cijelo vrijeme mislio da je u pitanju neki srpski pisac, jer je "4 reci" bilo napisano cirilicom.

I ako je ovo u redu, zasto onda ne prevodimo sve na srpski ili na neki random jezik?

Kako to misiš

5 hours ago, kralj said:

Au al sam prolupo, nisam ni vidio da je pogodjen Melin crtez, do mene, pardon me. Sve mi je ovo poslije toga promaklo.

Sorry, ignore me. Odo da se nekako kaznim.

Bukvalno u drugom postu posle crteža kralj kaže da je crtao prevod i uvek kažemo npr 4 reči original, 3 reči prevod

1 minute ago, Midžeta said:

Bukvalno u drugom postu posle crteža kralj kaže da je crtao prevod i uvek kažemo npr 4 reči original, 3 reči prevod

Ma sve mi je to promaklo, nisam vidio stranicu gdje je Melin crtez pogodjen. Nisam danas fokusiran, moracu jedan magnezijum da popijem.

Edited 4 hours ago4 hr by Seabass

3 hours ago, Seabass said:

Ja imam problem sa proslim zadatkom.

Originalni naslov je It's Lonely at the Centre of the Earth i ne znam zasto smo dobili da pogadjamo prevod? Ja sam cijelo vrijeme mislio da je u pitanju neki srpski pisac, jer je "4 reci" bilo napisano cirilicom.

I ako je ovo u redu, zasto onda ne prevodimo sve na srpski ili na neki random

Možda sam cirke ali ja ovde ne vidim ćirilicu.

Edited 53 minutes ago53 min by STARMAN