1 minute ago, Weenie Pooh said:

 

Vidi ga što iskusno edituje pitanje, da ne olakšava posao konkurenciji  

 

Ma lupio Dr Jekill and Mr Hyde pa se pokajao kad sam vidio da je R.L. Stevenson iz Skotske. 

 

Do mene.

 

 

 

Pazi, nije da nema nikakve veze ta transatlantska komponenta.

 

Roman je amerikana 1/1, ali referiše na (dramatizovanu verziju) evropske istorije.

Taj grbavi kralj bi onda mogao biti Richard III?

Edited January 10Jan 10 by Seabass

Dašta je.

Druga referenca William Shakespeare? (jos mrtviji pisac)

2 minutes ago, Seabass said:

Druga referenca William Shakespeare? (jos mrtviji pisac)

 

Pa da, mada to je ta ista prva  (Richard III = Šekspirov komad.)

 

Sad još samo da transliraš to preko okeana, na dvadeseti vek...

 

Nobelovac je u pitanju, ako pomaže. (Sad gledam, 12 američkih pisaca je uzimalo Nobela.) Ovo mu je bio poslednji roman, nije za njega bio nagrađen.

 

Edited January 10Jan 10 by Weenie Pooh

Just now, Weenie Pooh said:

 

Pa da, mada to je ta ista prva  (Richard III = Šekspirov komad.)

 

Sad još samo da transliraš to preko okeana, na dvadeseti vek...

 

 

Evo, samo sec.

15 minutes ago, Weenie Pooh said:

 

Pa da, mada to je ta ista prva  (Richard III = Šekspirov komad.)

 

Sad još samo da transliraš to preko okeana, na dvadeseti vek...

 

Nobelovac je u pitanju, ako pomaže. (Sad gledam, 12 američkih pisaca je uzimalo Nobela.) Ovo mu je bio poslednji roman, nije za njega bio nagrađen.

 

 

Prehintov'o si

Weenie, nije cilj da pogodi onaj koji je nacrtao 

 

Spoiler

Mada je praksa pokazala da kod knjiga ne može previše da se pomogne

 

Steinbeck, the winter of our discontent?

Xuck me sideways, ovo je bila borba. 

Žalite se upravi vodovoda kralju što zadaje literaturu. Sad ćemo očas nazad na lake note.

 

 

1 minute ago, Weenie Pooh said:

Žalite se upravi vodovoda kralju što zadaje literaturu. Sad ćemo očas nazad na lake note.

 

 

 

Bez zurbe, moram do ducana skoknut, crtam kad se vrnem ako bude u inboxu. 

@Mindaugas Žukauskas ja sve dok ne vidim Midžetu kako ispaljuje potpuno nasumične pokušaje, cenim da je previše teško.

 

Mene je Richard III zbunio jer sam trazio vezu sa tim komadom, a kroz Steinbeckova djela sam prosao, strihirao the winter of our discontent ali mi je ta veza sa Sekspirom prezujala preko glave pa isao dalje. Isuse, al' se napatih.