PPPictionary

[Valk]

17 minutes ago, Lena said:

Koliko sam shvatila, on još nije bio u ZLF, skoro sve ostalo je pokrio.

Pa sad im se prišljamčio.

5 minutes ago, Mindaugas Žukauskas said:

Dosta alfanumerike na slici, čekaj samo dok vidi Val....oh wait

Što bi ti rekao, irelevantna alfanumerika koja ne utiče na rešenje je ok.

Parafraziram, naravno.

[Mindaugas Žukauskas]

Tzv benigna alfanumerika

[MeanM@]

Jbt, pokusaj i pogodak iz ocaja. 

Video zlf, ne znam ni kako sam dosao do pretrage i naslova. 
Elem…crtam uskoro

[MeanM@]

 

 

Moram naglasiti da crtez dominantno objasnjava prevod filma.

 

Spoiler

Strepim od Valkirine reakcije, to je vec jasno.

 

[Valk]

Morala sam da idem u sanduče da vidim šta sam ti zadala.

[Midžeta]

Suvisni prtljag?

[MeanM@]

Prtljag? Ovo sto je nacrtano levo su neki tegići. Nema prtljaga.

A ova druga reč, pogodjena je vrsta reči, i može se reći u dobroj meri smisao, tj, razmisli o pridevu sličnog značenja.

[Midžeta]

Jasno mi je da su tegici,ali reko opet je apstraktno crtano 

[Tpojka]

3 minutes ago, MeanM@ said:

razmisli o pridevu sličnog značenja

 

Pretjeran/a/o?

[Midžeta]

Its complicated aka Previse slozeno?

[MeanM@]

2 minutes ago, Tpojka said:

 

Pretjeran/a/o?

E, sad sinonim od ovoga. 

[Valk]

58 minutes ago, Midgeta said:

Suvisni prtljag?

Ovo je bilo, čini mi se

[Midžeta]

24 minutes ago, Valkyrie said:

Ovo je bilo, čini mi se

 

Jeste, ali ovo je bukv bio shot in the dark

[warp]

Breaking point

[Valk]

Nije, Warp.

 

Jedna reč je prikazana a druga uopšte ne.