PPPictionary

[oyashirazu]

@Valkyrie Nisam to shvatila kao podrivanje. Ja gledala alternativnim putevima na engleskom, ne znam koji e zvanični prevod, ali da sam ja prevodila prosto bi bio drugi izraz. Stoga molim za odgovor na engleskom.

[arheolog1981]

A serija nije na engleskom?

[oyashirazu]

Na engleskom je. 

[Midžeta]

Atheist?

[LaLinea]

Da probam sa Unorthodox, mada se ne moze reci da se najidealnije uklapa u crtez

[oyashirazu]

Unorthodox je za sad najbolji pokušaj, ali nije. 

Nije Atheist.

[arheolog1981]

Heretic?

[oyashirazu]

Nije Heretic.

[LaLinea]

Bunarih malo, ima neka friska serija Faithless, moz biti da je to. Taj mi je naziv i inace bio prva asocijacija na crtez, ali sam znala samo za film

[oyashirazu]

Nije ni Faithless. Gde je crtačica, da hintuje/preuzme malo.. 

[jezovuk]

Spava da bi mogla oko pola 3 noću da pogađa iz prve...

[arheolog1981]

7 minutes ago, oyashirazu said:

Nije ni Faithless. Gde je crtačica, da hintuje/preuzme malo.. 

Jel popularna serija ili je neka opskurnost?

[oyashirazu]

Mini serija, sa jedne od popularnih platforma, visoka ocena na IMDB. Ne bih rekla da je opskurna, ima dosta poznatih glumaca. 

[arheolog1981]

Godless?

[Valk]

2 hours ago, jezovuk said:

Spava da bi mogla oko pola 3 noću da pogađa iz prve...

Vodila sam dete na rođendan u neku haos igraonicu na drugom kraju grada.

 

Šaljem