PPPictionary

[pt 2.0]

Razgali se, Midži, spamuj, ovo sledeće nećete pogoditi do petka… 

 

edit. Sad vidim da jezovuk beži od obaveza: nećete pogoditi do subote.

Edited August 30, 2023 by pt 2.0

[Midžeta]

Uuu nesto izazovno da diggujem 

[Mindaugas Žukauskas]

  On 30. 8. 2023. at 20:30, jezovuk said:

Biće sutra 

Expand  

 

Nemoj da te sanjam

[Tpojka]

  On 30. 8. 2023. at 20:47, Mindaugas Žukauskas said:

 

Nemoj da te sanjam

Expand  

 

Hari kvoter?

[Mindaugas Žukauskas]

  On 30. 8. 2023. at 20:49, Tpojka said:

 

Hari kvoter?

Expand  

 

Tek sad saznajem za ovo, pa gde ja živim

 

 

[Midžeta]

I sta sad, do sutra pustara?

[pt 2.0]

Posvetite se smislu života.

Ja upravo gledam zadatak koji jezovuk neće nacrtati čaaak do sutra. 

[jezovuk]

A jeste zavisnici...

 

Elem, strani film, 3 reči (i original i prevod). Na crtežu original naziv.

 

[I*m with the pilots]

Turski film ili zastava ukazuje nesto drugo?

[jezovuk]

Nije turski film.

[Midžeta]

Bosfor?

Poziv?

Gore?

[jezovuk]

2/3, sort of.

Malo je 'literal' crtež, film nisam gledao (inače biste stvarno čekali do subote).

 

E: al pogledaću svakako, kad već pt preporučuje.

Edited August 30, 2023 by jezovuk

[Midžeta]

A jel original na engleskom? 

Da znam na koju stranu da kopam

[jezovuk]

Kopaj 'na dubinu', što bi rekla moja ćera kad zaroni u jorgan 

Ako se ne pomaknete do ujutru odgovoriću ti tad.

[pt 2.0]

  On 30. 8. 2023. at 21:46, jezovuk said:

E: al pogledaću svakako, kad već pt preporučuje.

Expand  

To mi je bio sladak film sa 24-5 godina.. i pre je nešto što bi se dopalo ženskoj publici… tog uzrasta 

Film je o grupi međusobno izukrštanih ljudi koji nikako da se sretnu uživo.

 

1 od numera sa sountrack-a:

 

Edited August 30, 2023 by pt 2.0