PPPictionary

[I*m with the pilots]

10 hours ago, Valkyrie said:

Šta bi vođa napadnutih mogao da naredi svojima pre bitke? 

Svi u napad!

Budite hrabri!

Za kralja i otadžbinu!

Čuvaj bližnjeg svog!

?

[Valkyrie]

Ma da, ko zadnji magarac!

 

Ništa od nabrojanog.

Pesma je na engleskom. 

[I*m with the pilots]

Ja sam u medjuvremenu skrenula na to da je film u pitanju, iz ne znam kog više razloga.

[Valkyrie]

Ovako:

Pesma, evropski bend, na engleskom, ženski vokal, title zvuči kao direktiva u očekivanju napada neprijateljske konjice recimo. 

[Midžeta]

The soca boys - follow the leader

[Profesionalac]

 

Spoiler

jbg nije zenski vokal, ali sve ostalo ispunjava 

 

[Tpojka]

Ne i ne.

 

Nešto u fazonu 'watch my back'. Izvrtite i dobili ste rješenje.

[Midžeta]

Back my watch

[Tpojka]

Ne. 

Izvrtite idiomski™, mislio sam. 

[Mindaugas Žukauskas]

Preteraste ga ako je ovo od 3k pregleda što sam naguglao

[Midžeta]

Go behind me

[Tpojka]

27 minutes ago, Mindaugas Žukauskas said:

3k

 

 

12m

 

6 minutes ago, Midgeta said:

Go behind me

 

Nije. 

 

(Dodatni hint: univerzalna je sintagma [ovde predstavljena ovakvim prikazom], vrlo blizu onog što sam naveo skoro pa interchangeable.)

[villiem]

Ima Epica bend iz Holandije

Takve su pesme, kao crtez, ali nema tog naziva

 

Jel bend bude kuci ili se vrzma po ostrvu?

 

 

[Midžeta]

Jel Altin gun?

[Valkyrie]

Nije Epica, ali jeste symphonic metal. 

Lako je u pm, Zeka bi pogodila do sad pet puta ali nas bojkotuje.