3opge Posted yesterday at 15:21 Posted yesterday at 15:21 (edited) pre nego sto zaratite oko viskija: Both ‘whisky’ and ‘whiskey’ are correct spellings and are interchangeable. There are traditions around where each spelling is used, but those are simply that, traditions and not Laws of Nature. Nor are they controlled or defined by any trade agreements or such (unlike terms such as ‘bourbon’, ‘scotch’, ‘champagne’ and other terms that ARE defined by law and trade agreements.) Maker’s Mark simply chooses to use ‘whisky’ instead of ‘whiskey.’ I’ve seen mentioned it’s to honour the Scottish heritage or their founding family, but that’s not precisely of any matter. They’re free to use either spelling. In addition, if you read the USA’s TTB (Tax & Trade Bureau) who write the regulations for production of alcoholic beverages in the United States, they use ‘whisky’ as the spelling. See here for an example: https://www.ttb.gov/images/pdfs/spirits_bam/chapter4.pdf Edited yesterday at 15:23 by 3opge 1
Seabass Posted yesterday at 15:22 Posted yesterday at 15:22 5 minutes ago, vememah said: Proizvođači različito pišu u zavisnosti od toga odakle su, potrošače naravno zabole kurac da pišu istu stvar na dva različita načina u zavisnosti od toga koji su bocu toga dana ugrabili u supermarketu. Poznavaoci i ljubitelji najcesce znaju razlikovati whisky od whiskey mada spelovanje najcesce nije razlog zasto se neko opredijeli za jedno ili drugo.
dragance Posted yesterday at 15:27 Posted yesterday at 15:27 Naravno da spelovanje nije razlog. Blended Jameson nije isto što i 16y single malt Bushmills - a oba su whiskeys. 1
vememah Posted yesterday at 15:37 Posted yesterday at 15:37 (edited) 16 minutes ago, 3opge said: pre nego sto zaratite oko viskija: Both ‘whisky’ and ‘whiskey’ are correct spellings and are interchangeable. Tako je. Apsolutno ni u jednom rečniku engleskog ne postoje različite definicije pojmova whisky i whiskey, već se uvek kaže da je reč o različitom spelovanju istog pojma i eventualno objašnjava gde se koje češće koristi. Edited yesterday at 15:37 by vememah 1
dragance Posted yesterday at 15:39 Posted yesterday at 15:39 2 minutes ago, vememah said: Tako je. Apsolutno ni u jednom rečniku engleskog ne postoje različite definicije pojmova whisky i whiskey, već se uvek kaže da je reč o različitom spelovanju istog pojma i eventualno objašnjava gde se koje češće koristi. Zato na policama stoje odvojeno Irish/American Whiskies i Scottish Whisky?
vememah Posted yesterday at 15:43 Posted yesterday at 15:43 Misliš kao što stoje odvojeno belo i cr(ve)no vino?
dragance Posted 23 hours ago Posted 23 hours ago Stilovi su različiti, kako ti to ne ide u glavu?! Nije razlog samo jezik! 1
vememah Posted 23 hours ago Posted 23 hours ago (edited) I šta će sad jadni Kanađani kad zbog bojkota izazvanog Trampovim merama u radnjama više nema američkog viskija (sa e), već moraju da se zadovolje potpuno drugim pićem - kanadskim viskijem (bez e)? Edited 23 hours ago by vememah
dragance Posted 23 hours ago Posted 23 hours ago 12 minutes ago, vememah said: I šta će sad jadni Kanađani kad zbog bojkota izazvanog Trampovim merama u radnjama više nema američkog viskija (sa e), već moraju da se zadovolje potpuno drugim pićem - kanadskim viskijem (bez e)? Znaci tebi su oba ista? Mozda nekom alkosu jeste svejedno sta pije, onom ko voli viskije zna da pravi razliku zavisno odakle je proizvod, da li je blendovan ili ne, itd.
Jeremija Posted 23 hours ago Posted 23 hours ago Quote President Donald Trump has directed the Pentagon to prepare plans for carrying out his threat to "take back" the Panama Canal, including by military force if needed, two U.S. officials familiar with the situation told NBC News Thursday. According to the outlet, the officials said that U.S. Southern Command is drawing up potential plans that run the gamut from working more closely with Panama's military to a less likely scenario in which U.S. troops invade the country and take the canal by force. They also said that the likelihood of a U.S invasion depended on the level of cooperation shown by the Panamanian military. https://www.commondreams.org/news/trump-panama-canal-invasion-plan 1
vememah Posted 23 hours ago Posted 23 hours ago 23 minutes ago, dragance said: Znaci tebi su oba ista? Mozda nekom alkosu jeste svejedno sta pije, onom ko voli viskije zna da pravi razliku zavisno odakle je proizvod, da li je blendovan ili ne, itd. A tebi su rizling, kjanti i merlo isti? Tvrdiš da nisu i jedno i drugo vino, već da je jedno vajn, drugo vino, a treće ven? 1
dragance Posted 23 hours ago Posted 23 hours ago Dobro. Baš si našao šta ćeš da porediš. Da si napisao porto ili vino, pa i da te razumem. Nemoj dalje da se blamiraš.
Recommended Posts