расејан Posted January 16, 2014 Share Posted January 16, 2014 И то не само имена људи, па побркам Мирка са Славком, него нам се дешавало у породици даМурску Соботу претворимо у Морску СуботуДубровник у Ђубровник (што је после помогло кад не може да се сети)Литванију, Летонију и Естонију у Лестванију ђутуреМарсељезу у Шехерезаду (и обратно)Дакле да видимо како стојимо са тим брковима и бркањем уопште. Quote Link to comment
ordi Posted January 17, 2014 Share Posted January 17, 2014 Srpsku glumicu sa ruralnom facom uvek pretvorim u Mirjana Kanarević.i to bi bilo sve čeg' mogu se setim 'vako na šte srca Quote Link to comment
Fins fleet Posted January 18, 2014 Share Posted January 18, 2014 Redovno menjam tekst pesama. Najnovije mi je iz Noc kad sam prelivao dunav, Dunav nije dubok i strasan, vec sirok i plav. Quote Link to comment
Töölönlahti Posted January 18, 2014 Share Posted January 18, 2014 Omladinskih brigada ponekad nazovem Proleterskom, a Proleterske solidarnosti po reciprocitetu Omladinskom. Dina Merlina oduvek nenamerno zovem Dino Gremlin i čudno mi je kada neko kaže ispravno. Pre neki dan nisam mogao da se setim odomaćenije reči za nakladu, a nemam pojma da li sam ikada u životu izgovorio tu zapadnu varijantu. Ćale Arenu i dalje zove Limes. Quote Link to comment
Fins fleet Posted January 18, 2014 Share Posted January 18, 2014 Sta je naklada? Quote Link to comment
Töölönlahti Posted January 18, 2014 Share Posted January 18, 2014 (edited) ... pa tiraž.edit: Doduše, da, to i nije za ovu temu, nego mi naletelo usput. Da je bio neki englesko-srpski mindfuck, verovatno ne bih ni zapamtio da se desio. Edited January 18, 2014 by Oxymoron Quote Link to comment
ajgor Posted January 18, 2014 Share Posted January 18, 2014 ... pa tiraž.edit: Doduše, da, to i nije za ovu temu, nego mi naletelo usput. Da je bio neki englesko-srpski mindfuck, verovatno ne bih ni zapamtio da se desio.Mož* biti i izdavačko preduzeće, kao npr. Naklada Ljevak, ali je ponajpre ono što Oksi veli, tiraž nečega. Quote Link to comment
slepa živana Posted January 19, 2014 Share Posted January 19, 2014 general aždanmaršal torbuhingeneral gepardjasen kohouračege vara Quote Link to comment
atajlo Posted January 19, 2014 Share Posted January 19, 2014 Dačić i Vučić."Opet Vučić pev'o "Miljacku.""Razveo se Dačić, 'ladno."verovatno zbog frapantne fizičke sličnosti. Quote Link to comment
расејан Posted January 19, 2014 Author Share Posted January 19, 2014 Од типичних Џонтра Волта Милан Кореновица (јер је увек читан са тим нагласком) Никола Скејџ Quote Link to comment
Amelija Posted January 21, 2014 Share Posted January 21, 2014 dobro pamtim imena (čak i u Game of Thrones :D, mada i sama sam svojevremeno piskarala neke pričice sa bizarnim imenima)ali npr:deo Berlina "Gesundbrunnen" (zdravi izvor) uvek zovem "Gesundheitsbrunnen" (izvor zdravlja) Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.