Sirija

[apostata]

Comment le Kremlin a organisé la venue de Bachar el-Assad à Moscou   http://www.letemps.ch/monde/2015/10/22/kremlin-organise-venue-bachar-el-assad-moscou

 

a ovde ima prevod na ruski

 

Как Кремль организовал поездку Башара Асада в Москву ("Le Temps", Швейцария)

 

http://nnm.me/blogs/konelav/kak-kreml-organizoval-poezdku-bashara-asada-v-moskvu-le-temps-shveycariya/

[Budja]

 

 

moguce. mada, ja tu vidim korektno prenetu vest. Russia says. ne bih im ucitavao stav.

 

Eh, sad, ko da si od juce a nisi.

 

Jeste korektno, a moglo je i da ne bude:

1. Da ne bude na naslovnoj strani BBCija

2. Da se prenese reakcija a ne vest (da je bilo), tipa: Kerry: "We will not collaborate with Russia", malo detaljnije u podnaslovu, a onda u trecem paragrafu sta je rekao Lavrov.

[Prospero]

[iDemo]

[Prospero]

FSA proposes Russia to hold talks on Syrian crisis in Cairo – official

 

 

Published time: 25 Oct, 2015 08:22

 

Edited time: 25 Oct, 2015 08:56

 

Get short URL

 

Rebel fighters from 'the First Regiment', part of the Free Syrian Army. © Hosam Katan / Reuters

 

 

Representatives of the Free Syrian Army (FSA) rebel group have sent Russia a proposal to hold talks on Syrian crisis in Cairo, Egypt, one of the founders of the FSA told RIA Novosti, adding that the opposition is ready for the dialogue with Moscow.

 

“The Free Syrian Army is ready for dialogue with Russia. We need to organize a new meeting, so that we can present our position and discuss our collective actions,” said Fahad Al-Masri, the coordinator of National Salvation Front.

 

According to the FSA representative, both sides will discuss how exactly Moscow can help the Free Syrian Army during the meeting.

“We have proposed to hold the meeting in Cairo, Egypt, but haven’t received an answer yet. We haven’t proposed any dates but announced our readiness for the meeting. And I believe that it is in the interests of Russia and FSA to hold this meeting as soon as possible,” the FSA representative said.

...

 

 

Kako će pregovarati sa onima za koje znaju da ne postoje?  

[Muwan]

Hm, znači li to da se neko ipak upecao na jeftin PR one budale™?

[Marcus Wulffings]

dobro, a s druge strane se putin dogovorio sa iračanima

 

 

 

Док руски ваздушни напади терају терористе да беже из Сирије ка Ираку, Москва и Багдад сложили су се да нападну терористе у Ираку, изјавио је Хаким ел Замили, шеф Комитета за националну безбедност и одбрану, пренела је новинска агенција „Фарс“.

 

„Ирак се договорио са Русијом, која води заједнички информациони центар, да нападне милитанте ИД који беже из Сирије у Ирак“, рекао ел Замели, истакавши да ће овај потез такође пресећи руте снабдевања терориста из Ирака ка Сирији, пише „Фарс“.

Ово одобрење дошло је услед безбедносне координације између влада Русије, Ирака, Ирана и Сирије, које све желе да униште ИД. Четири државе покренуле су информациони центар у Багдаду како би координисале своје војне акције против терориста у Сирији и Ираку.

Тридесетог септембра Русија је кренула са прецизним ваздушним нападима на циљеве Исламске државе на граници са Ираком, на основу захтева сиријског председника Башара ел Асада.

Заменик руског министра одбране Анатолиј Антонов рекао је раније да Багдад није затражио сличну помоћ.

Руску војну операцију у великој мери хвале ирачки шиити. Примера ради, чланови шиитске организације Бадр тврде да ће снажно подржати и руске ваздушне нападе у Ираку, као и све већу улогу Русије у читавом региону Блиског истока, с обзиром да приступ САД у борби са милитантима ИД „није озбиљан“.

Одмах након руске ваздушне акције у Сирији, руски и ирачки званичници оставили су отвореном могућност ширења ваздушних удара Русије на положаје ИД у Ираку. Раније овог месеца, ирачки премијер Хајдер Абади рекао је да би, уколико руска авијација постигне успех у Сирији, поздравио ваздушне нападе Русије на положаје ИД у његовој земљи.

 

 

 

a keri sa saudijcima, uloge u novoj igri su podeljene

[Gandalf]

Jeste korektno, a moglo je i da ne bude.

Da bi mogli da interpretiramo nacin nacin na koji je vest prenesena, ipak bi valjalo sacekati da se vidi da li je u pitanju trend. Mozda tu ima necega, videcemo.

[Gandalf]

Hm, znači li to da se neko ipak upecao na jeftin PR one budale™?

FSA zakazuje sastanak u Kairu?

[Yoda]

 

 

Edited October 25, 2015 by Yoda

[Lord Protector]

 

 

Москва се удвара Курдима

Русија је недавно саопштила да је спремна да у сиријском сукобу сарађује са свим конструктивним снагама

 

Колико год да су се у Вашингтону наљутили због војне интервенције Русије у Сирији, вероватно би се Американци још више разбеснели ако би, као што се наговештавало, њихов штићеник Ирак позвао Москву да и на његовој територији бомбардује положаје Исламске државе (ИД). Из врха америчке армије пре неколико дана поручено је да су добили уверавања ирачке владе да се то ипак неће десити, али зато су се појавили сигнали да Русија можда покушава да од Америке „украде” другог савезника, део најдрагоценије пешадије у борби против ИД и незаобилазан фактор у расплитању блискоисточне кризе – сиријске Курде.

Москва је недавно саопштила да је спремна да у сиријском сукобу сарађује са свим конструктивним снагама. Тако уопштена формулација не би морала ништа да значи, али су као једини пример тих конструктивних снага наведени Курди. Ускоро је руски лист „Комерсант”, како преноси Ројтерс, известио да према изворима њихових новинара вође странке сиријских Курда долазе у седиште руског министарства спољних послова на консултације о сарадњи у борби против ИД и намери да отворе представништво у Москви.

Војно крило те странке, које успева да одржи курдску територију „чистом” од снага калифата, језгро је новог борбеног савеза у Сирији, за који се чинило да представља амерички покушај да парира руској интервенцији. Формирање те коалиције, у којој су још и сиријски Арапи и хришћани, обелодањено је након што су руски бомбардери почели да лете над Сиријом. Одмах је Пентагон ставио до знања да би могао подржати нови савез, из чијих редова је најављено да му је план да убрзо предузме офанзиву на Раку, град који је ИД прогласио својом престоницом. Успехом те војне Американци би од Руса поново преузели иницијативу у Сирији и добили аргумент у прилог својим тврдњама да се само они и трупе које имају њихову подршку истински боре против ИД а не Руси, за које Вашингтон оцењује да најмање бомбардују таборе „калифата” и да им је циљ једино да на власти очувају сиријског председника Башара ел Асада, осумњиченог за масовна страдања цивила.

Сиријски Курди су и раније примали америчку војну помоћ. Начелно, Курди су отворенији према Западу од осталих народа у том региону. Али имају и разлога да буду кивни на Америку, будући да је она прогледала кроз прсте турском председнику Реџепу Тајипу Ердогану када је, под изговором борбе против ИД и „свих терориста”, почео бомбама да засипа и кампове Радничке партије Курдистана (ПКК) у Ираку. Неки од турских пројектила су падали и на сиријске Курде – барем су они тако тврдили, у шта не би било тешко поверовати: Ердоган је свакако био ужаснут и њиховим напредовањем на фронту и могућношћу да формирају самосталан ентитет уз јужну турску границу, подстичући сепаратизам међу Курдима у његовој земљи. То се и остварило ових дана, када су сиријски Курди прогласили придружење града Тел Абијада, који су уз помоћ америчких авиона ослободили од ИД, свом кантону око града Кобанеа. Тел Абијад повезује Кобане с другом, још већом курдском облашћу на истоку Сирије, тако да је сада озваничен настанак јединственог курдског појаса уз границу према Турској.

Ако се и одлуче на повезивање с Русијом, сиријски Курди вероватно неће потпуно преокренути своју прозападну оријентацију колико ће  настојати да се с обе стране осигурају да њихови интереси буду остварени. Курдско питање – има их око 35 милиона у четири земље које настањују и сматрају их највећим народом који нема своју државу – свакако неће моћи да игноришу силе које су се уплеле у тренутно централну блискоисточну кризу. Ни Ердоган га ни најмање није потцењивао, него је на све начине настојао да на последњим изборима спречи улазак Народне демократске странке (ХДП) турских Курда у парламент, па му се труд свеједно изјаловио, заједно с надом да ће његова партија освојити апсолутну власт. Бесан што су га својим изборним успехом закинули за жељену већину, Ердоган је ХДП оптужио да се удружио с терористима, подвргнуо га је правосудном прогону и при томе још и испровоцирао нову побуну ПКК.

Ни Курди у Ираку, мада су се тамо изборили за релативну аутономију у свом региону, који, слично сиријским сународницима, држе непробојним за ударе ИД, нису мирни од трвења са централним властима. Највећи проблем за ирачке Курде, међутим, тренутно нису толико односи са Багдадом колико унутрашњи сукоби. Владајућа странка је под оптужбама да регион зарађује на продаји нафте, док за плате запослених у јавној управи неким чудом новца нема већ неколико месеци. Због тога су избили и протести, који нису успели да остану мирни, а најјача партија је заратила и с највећом опозиционом странком, отпуштајући њене министре, присилно затварајући медије који су блиски тој политичкој опцији и чак забрањујући улазак једном од њених припадника, председавајућем регионалног парламента, у Ербил, главни град курдске аутономне области.

Жестоке унутаркурдске размирице нису новина, па је и то један од разлога из којих би евентуално уједињење свих њихових области у једну државу било веома тешко. Међутим, курдска национална самосвест, без обзира на све политичке трзавице у том народу, изразито је снажна. Идеје о чвршћем повезивању курдских региона може само да подстакне садашња фрагментација Сирије и Ирака, за које су и Американци признали да би се могли распасти. Утолико није невероватна претпоставка да се Руси заиста удварају Курдима: добар однос с њима морала би садржати блискоисточна стратегија било које силе.

Edited October 25, 2015 by slow

[Bane5]

u medjuvremenu, ruska intervencija (plus dejtsva ostalih partnera) daju prve rezultate...

 

New UN statement on Syria: At least 120,000 people displaced in Aleppo, Hama and Idlib between Oct. 5 and Oct. 22

 

[steins]

u medjuvremenu, ruska intervencija (plus dejtsva ostalih partnera) daju prve rezultate...

 

jebaji ga - pokvariše Rusi idilu u Alepu Hami i Idlibu.....

 

Elem, kako se stvar kotrljaju, Turci mogu ovde lako mogu da dobiju gigantsku patku u vidu Kurdistana. 

[Bane5]

jebaji ga - pokvariše Rusi idilu u Alepu Hami i Idlibu.....

 

 

ma da, jebes ljude koji tamo zive ma ko bio 'u sedlu'.

ostaje cinjenica da tih, za sada, 120000 nisu bezali pre 'novih dogadjanja'.

[mjone]

ne branim ruse ali taj argument je tipa "dok je bio Asad nije uopste bilo izbeglica"