Kad smo već kod Vidona, konačno pogledao.Jako je dobar, gledajte, nećete se razočarati. Mada, ne funkcionišu svi aspekti filma jednako dobro. Npr. Benedik-Betriče su super i začuđujuće je koliko se njihov odnos dobro uklapa u savremeni kontekst (Vidon tu dodaje samo jedan detalj, na samom početku, koji ih čini u potpunosti našim savremenicima). Ali glavni zaplet o Klaudiju i Heri je već manje ubedljiv u savremenom kontekstu. Možda bi malo bolje funkcionisao da je stavljen u neki supkulturni kontekst (srednju školu, kao Ten Things I Hate Abut You, ili hispano gangland, kao Romeo i Julija), gde tradicionalni patrijarhat još uvek postoji u nekom obliku.Svejedno, vrlo zabavno. Ejmi Eker i onaj Denisof kao Benedik i Betriče, su izuzetno šarmantni i potpuno nose film (uostalom, kao i onomad Ema Tompson i Kenet Brana), a valjda je to i Vidonu jasno, pa poslednja scena pripada baš njima dvoma.

Edited December 5, 201311 yr by Syme

Šta ti je to savremeni kontekst? Whedon je prevodio Šekspira na "savremeni engleski"?

Stvarno ne razumem šta ti nije jasno u frazi "savremeni kontekst". Ne, nema prevoda na "savremeni engleski", originalan je tekst u pitanju.http://www.youtube.com/watch?v=rUWlPjXvFZU

Stvarno ne razumem šta ti nije jasno u frazi "savremeni kontekst".

Mnogo toga... Pogotovo, kada je Šekspir u pitanju...

Europa ReportOdgledan iz rodoljubivih razloga (Sebastian Cordero, Ekvador) ali je u sustini odlican film, film o misiji, zelji za saznanjem, bez tipiziranih likova u svemirskom brodu. Fin je i kasting (Mihael Nikvist, Anamarija Marinka, Salrto Koli iz Distrikta 9...).Kordero je dobar i svestran reditelj, bilo bi lepo da napravi americku karijeru barem do pola uspesnu kao njegove meksicke kolege Kuaron i Injaritu.http://www.imdb.com/...ef_=tt_ov_st_smEdit: Vidim da je ranije komentarisano, sorry za ponavljanje kao da je u pitanju prvi post.

Edited December 5, 201311 yr by Budja

Mnogo toga... Pogotovo, kada je Šekspir u pitanju...

Daj bre, Ajante, Šekspir se u pozorištu inscenira u savremenom vremenu već skoro pedeset godina. Imaš bar deset poznatih filmova koji menjaju epohu, ali ne, neko mora da stoji na braniku staaaaaaroooog™ Šekspira. :)

The Salton Seahttp://www.imdb.com/title/tt0235737/?ref_=nv_sr_1Preporuka, obavezno pogledati

Još 2 dobra filma:Powderhttp://www.imdb.com/title/tt0114168/?ref_=nv_sr_1Helenohttp://www.imdb.com/title/tt1720114/?ref_=fn_al_tt_1

The Salton Seahttp://www.imdb.com/...7/?ref_=nv_sr_1Preporuka, obavezno pogledati

hel jea.... malo malo pa ga opet gledam

Joj, gde iskopaste to smeće koje je TV Pink forsirala do maksimuma...

Kordero je dobar i svestran reditelj, bilo bi lepo da napravi americku karijeru barem do pola uspesnu kao njegove meksicke kolege Kuaron i Injaritu.

Sjajno si to pojednostavio... A, ja mislio da je ovaj jednako važan koliko i Injaritu, ali kako vi samo to kapirate...A, ja digao ruke od tog ER-a i obrisao ga sa kompa...

Edited December 6, 201311 yr by Ajant23

ako je das wiese band bio početak pre početka, onda je lore kraj svegaobavezno pogledati

meni se das wiese band uopste nije svideo, dok mi je lore odličan film.

Europa ReportOdgledan iz rodoljubivih razloga (Sebastian Cordero, Ekvador) ali je u sustini odlican film, film o misiji, zelji za saznanjem, bez tipiziranih likova u svemirskom brodu. Fin je i kasting (Mihael Nikvist, Anamarija Marinka, Salrto Koli iz Distrikta 9...).Kordero je dobar i svestran reditelj, bilo bi lepo da napravi americku karijeru barem do pola uspesnu kao njegove meksicke kolege Kuaron i Injaritu.http://www.imdb.com/...ef_=tt_ov_st_smEdit: Vidim da je ranije komentarisano, sorry za ponavljanje kao da je u pitanju prvi post.

ako bi sudili po imdb, buducnost eksploracije svemira od strane nase vrste je jadna - europe report ima manju ocenu od prometeusa. i dalje mi nije jasno kako.

o jebote, bas ne das tom prometeusu da umre :Da lepa je sarliz, moras jebiga priznati. i ova druga mi je slatkai oni inzinjeri su fino gradjeni (no homo)