DOOM! DOOM IS UPON US! (Raspad naseg drustva, pbp)

[Mel]

2 minutes ago, gospa buba said:

a nauchice jebemu, pustite je. svuda govore srpski koji su doshli ranije i imali vremena da nauche

 

i to dobar srpski, sa lepim smislom za humor

 

i taj mucheni dilber ce kolko sutra prati sudove negde ili slagati ciglu na ciglu u dalekoj tudjini, pa se mozda seti 

 

Bash to.

 

1 minute ago, Hamlet Strašni said:

Suludo je kada te zove lik iz Glova da mu objasniš gde da dodje a on ni engleski ne govori. Ne smeta meni taj lik, problem je Glovo sto ih angažuje a oni ne mogu da se snadju. 

 

Naravno, jer za isporuku je obavljanje posla bukvalno nemoguce bez zajednichkog jezika. A to prodaja hrane nije, u zemljama gde prodavci nisu znali engleski (davno je bilo, u mojim studentskim danima, po Italiji, Francuskoj i Spaniji, vrlo je bilo chesto da prodavci ne govore engleski) ima neka slika pa pokazesh, ili vitrina, a bash i ako nikako ne ide predjesh do sledece radnje. Samo dobra volja i malo gestikulacije, a ne mora ni to. Ne mora se biti nadrndan na devojku.

[Sestre Bronte]

ko je koga drndao, nisam to nigde pročitao

 

kada sam krenuo da sarađujem sa raznima, odmah sam naučio da kažem buna ziua domna, evharisto, bi lahko dobio primoža i tako ta sranja, to je stvar poštovanja i osećaja za posao, svako ceni kada se potrudiš bar malo

[Hamlet Strašni]

Just now, Mel said:

 

Bash to.

 

 

Naravno, jer za isporuku je obavljanje posla bukvalno nemoguce bez zajednichkog jezika. A to prodaja hrane nije, u zemljama gde prodavci nisu znali engleski (davno je bilo, u mojim studentskim danima, po Italiji, Francuskoj i Spaniji, vrlo je bilo chesto da prodavci ne govore engleski) ima neka slika pa pokazesh, ili vitrina, a bash i ako nikako ne ide predjesh do sledece radnje. Samo dobra volja i malo gestikulacije, a ne mora ni to. Ne mora se biti nadrndan na devojku.

Ja se iz principa ne drndam na neposredne izvršioce osim ako nisu baš bezobrazni ili hoće da me prevare. 

[Leia]

Francuzi se nekad prave da ne razumeju i kad pričaš francuski sa akcentom, njih uzimati za primer… 

[Mel]

2 minutes ago, Braća Strugacki said:

ko je koga drndao, nisam to nigde pročitao

 

kada sam krenuo da sarađujem sa raznima, odmah sam naučio da kažem buna ziua domna, evharisto, bi lahko dobio primoža i tako ta sranja, to je stvar poštovanja i osećaja za posao, svako ceni kada se potrudiš bar malo

 

Lik je vracao devojku na srpski iako je znao par rechi engleskog skoro izvesno, a onda ostavio i prigodan komentar Shan Janu. Meni se neshto slichno desilo u Francuskoj pre 20 god i nije dobar osecaj. Eto ja uchitavam da je u opisanoj sceni energija bila losha i da jedechko bio primetno neljubazan.

 

Nauchice i ova devojka, mozda je stigla tek pre koju nedelju, ne moze se sve za dan.

[gospa buba]

14 minutes ago, Hamlet Strašni said:

Suludo je kada te zove lik iz Glova da mu objasniš gde da dodje a on ni engleski ne govori. Ne smeta meni taj lik, problem je Glovo sto ih angažuje a oni ne mogu da se snadju. 

samo on hoce/mora da radi za taj kikiriki. to je teren, tu je i loptica

[Patty Lee]

14 minutes ago, Leia said:

Francuzi se nekad prave da ne razumeju i kad pričaš francuski sa akcentom, njih uzimati za primer… 

Moj brat živi tamo već godinu i po, za sada nije imao problema mada mu je frenč izuzetno skroman, a to je zato što je izvalio da su ekstremno ceremonijalni, da tako kažem. Hoće prvo da čuju bonjour hoće salut hoće bonne journee ili soiree, hoće prvo da vide da se (po njihovim kriterijumima) cimaš i ulažeš trud da naučiš i onda kad ti kreneš nešto da lupetaš na skrnavom francuskom, e onda oni ulete sa engleskim kog su izgleda nekom magijom naučili u prethodnih 5 minuta. Za sada mu ovaj sistem prolazi bez greške. I dobro, i što je white male hipsterčina, to isto dosta pomaže.

Edited October 31, 2023 by Patty Lee

[precog]

14 minutes ago, Leia said:

Francuzi se nekad prave da ne razumeju i kad pričaš francuski sa akcentom, njih uzimati za primer… 

Kuga na njih!

 

[radisa]

26 minutes ago, Leia said:

Francuzi se nekad prave da ne razumeju i kad pričaš francuski sa akcentom, njih uzimati za primer… 

Dok sma bio u pečalbi, zbog radnje i pekare sam morao da naučim par reči Francuskog, jer jbg, "Two baguettes, please" nikako ne može da se razume, ali zato "Deux baguette, s'il vous plaît" se razume iz prve...

 

I onda Srbi nacionalisti, how yes no™...

Edited October 31, 2023 by radisa

[slepa živana]

srbi i hrvati isto to, baš sam primetila. ako se naglasi onako kako oni nisu navikli da čuju, nema sile da razumeju... al ne verujem da se prave, nego su generalno imbecili

[Leia]

5 minutes ago, radisa said:

Dok sma bio u pečalbi, zbog radnje i pekare sam morao da naučim par reči Francuskog, jer jbg, "Two baguettes, please" nikako ne može da se razume, ali zato "Deux baguette, s'il vous plaît" se razume iz prve...

Hehe… 

Sledeci put kad ti kaze koliko treba da platis ti se uprepodobis i pocnes da vrtis glavom, molim? sta?… boze boze pa ja vas nista ne razumem 

 

 

 

[Filozof manijak]

6 hours ago, Desmond Bojčinski said:

U vrtićkoj viber grupi jedan podseća da je Luka a ne Halovinovo, i on i žena instalirali ćirilicu od jutros pa su malo bogougodniji valjda. 

Свети Трифун  а не Валентиново! 

[radisa]

4 minutes ago, Leia said:

Hehe… 

Sledeci put kad ti kaze koliko treba da platis ti se uprepodobis i pocnes da vrtis glavom, molim? sta?… boze boze pa ja vas nista ne razumem 

 

 

 

Jbg, koriste arapske brojeve, vidi se na kasi...

 

A nisam bio u francuskom govornom području, tačno 20 godina, i neka ga...

 

Italijani i ostali Nemci i kad ne znaju Engleski se bar trude da se sporazumeju, lepše i lakše je u takvim krajevima...

[Leia]

1 minute ago, radisa said:

Jbg, koriste arapske brojeve, vidi se na kasi...

Jes bilo jako davno ali bogami je ovaj moj morao da rotira neki ekrančić da bih ja napokon ”shvatila” o čemu priča 

Posle mi nešto namigivao i smejuljio se, valjda se razneže kad vide nekog iritantnijeg od sebe

[Shan Jan]

46 minutes ago, Mel said:

 

Lik je vracao devojku na srpski iako je znao par rechi engleskog skoro izvesno, a onda ostavio i prigodan komentar Shan Janu. Meni se neshto slichno desilo u Francuskoj pre 20 god i nije dobar osecaj. Eto ja uchitavam da je u opisanoj sceni energija bila losha i da jedechko bio primetno neljubazan.

 

Nauchice i ova devojka, mozda je stigla tek pre koju nedelju, ne moze se sve za dan.

Devojka je bila neverovatno vesela i ljubazna, sto samo po sebi govori da nije dugo u Srbiji. 

 

Ovaj mali je hteo da istera neku pravdu ali onako potuljeno, i jare i pare, i da nju nauci pameti a i da uzme kineske hrane tu. 

 

Nije isto otici u Francusku i uciti Francuski i otici u Srbiju i uciti Srbski. Nasa ekonomija je losija i nas jezik prica 50 puta manje ljudi. Ja prvi ne bih ulagao vreme u to.